<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Marine engineering and technologies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Marine engineering and technologies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Астраханского государственного технического университета. Серия: Морская техника и технология</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2073-1574</issn>
   <issn publication-format="online">2225-0352</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">69709</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.24143/2073-1574-2023-3-56-64</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ И МАШИННО-ДВИЖИТЕЛЬНЫЕ КОМПЛЕКСЫ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>SHIP POWER PLANTS AND PROPULSION SYSTEMS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ И МАШИННО-ДВИЖИТЕЛЬНЫЕ КОМПЛЕКСЫ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Influence of nozzle defects on fuel consumption and modern methods of fuel equipment control</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Влияние дефектов распылителя форсунки на расход топлива и контроль топливной аппаратуры на современном уровне</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Соболенко</surname>
       <given-names>Анатолий Николаевич </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sobolenko</surname>
       <given-names>Anatoly Nikolaevich </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>sobolenko_a@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Пастухов</surname>
       <given-names>Сергей Витальевич </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pastukhov</surname>
       <given-names>Sergey Vital'evich </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>sklav56@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Морской государственный университет имени адмирала Г. И. Невельского</institution>
     <city>Владивосток</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Maritime State University named after Admiral G. I. Nevelskoy</institution>
     <city>Vladivostok</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Морской государственный университет имени адмирала Г. И. Невельского</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Maritime State University named after admiral G. I. Nevelskoy</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-08-30T13:19:07+03:00">
    <day>30</day>
    <month>08</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-08-30T13:19:07+03:00">
    <day>30</day>
    <month>08</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <issue>3</issue>
   <fpage>56</fpage>
   <lpage>64</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-05-05T00:00:00+03:00">
     <day>05</day>
     <month>05</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-08-16T00:00:00+03:00">
     <day>16</day>
     <month>08</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.astu.ru/en/nauka/article/69709/view">https://vestnik.astu.ru/en/nauka/article/69709/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Основой улучшения энергоэффективности судна является экономичная работа его энергоагрегатов – главных и вспомогательных дизелей, паровых котов. Приводится описание системы «умного» контроля за работой судовых агрегатов. Основные нижеперечисленные параметры находятся под постоянным контролем: расход топлива главных и вспомогательных дизелей, вспомогательного парового котла, время работы главных и вспомогательных дизелей, вспомогательного парового котла; уровни топлива в расходных, отстойных и бункерных танках топлива; скорость судна, координаты судна, погодные условия. Система включает в себя расходомеры, датчики температуры, оборотов, мощности, давления, GPS-станцию, преобразователи, контроллеры, судовой компьютер промышленного исполнения, панели для отражения параметров в центральном посту управления и на мостике, специализированное программное обеспечение для судна и офиса. Определена основная цель разработки и внедрения системы – предоставить экипажу и береговому офису надежно работающий инструмент, позволяющий оценивать и контролировать качество работы судна; дополнить существующие методы контроля усовершенствованной и более доступной для понимания схемой наблюдения за различными параметрами работы судна, включая расходы топлива. Результаты разработки и внедрения системы позволяют повысить реальную энергоэффективность судна. Представлен пример контроля расхода топлива в реальном масштабе времени с использованием системы «умного» контроля SSV – ShipSmartView. Функциональные возможности системы достаточно широки. Приведены графики текущего расхода топлива, которые свидетельствовали о наличии дефекта в топливной аппаратуре. На этом основании проведена ревизия топливной аппаратуры и установлена неисправность форсунки одного из цилиндров вспомогательного дизель-генератора – трещина. Доказано, что из-за несвоевременного выявления неисправности была допущена потеря топлива.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The basis of improving the vessel energy efficiency is economical operation of its power units - the main and auxiliary diesel engines, steam boilers. There has been described the smart control system for ship operation. The main parameters listed below are under constant control: fuel consumption of the main and auxiliary steam diesel engines, auxiliary steam boiler, operating time of the main and auxiliary diesel engines, auxiliary steam boiler; fuel level in consumable, settling and bunker fuel tanks; vessel speed, vessel position, weather conditions. The system includes flow meters, temperature, speed, power, and pressure sensors, GPS-station, digital converters, controllers, marine computer industrial design, monitors for parameters in the engine control room and on the bridge, special software for ships and offices. There has been determined the main goal of developing and assembling the system: to develop a reliable working tool for the crew and the main ashore office, to evaluate and control the quality of the vessel operation, to supplement the existing control methods with an improved and more understandable scheme of monitoring various parameters of the ship's operation, including fuel consumption. The results of developing and introducing the system help increase the actual energy efficiency of the vessel operation. An example of real-time fuel consumption control using the smart control system - ShipSmartView - is presented. The functionality of the system is quite wide. Graphs of the current fuel consumption which indicated the defect in the fuel equipment are given. Based on the data, overhaul of the fuel equipment was carried out and a malfunction of the nozzle - a crack - was defined. It has been proved that due to untimely detection of a malfunction, a loss of fuel was allowed.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>энергоэффективность</kwd>
    <kwd>неисправность форсунки</kwd>
    <kwd>система «умного» контроля</kwd>
    <kwd>комплектация видеосистемы</kwd>
    <kwd>предотвращение перерасхода топлива</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>energy efficiency</kwd>
    <kwd>nozzle defects</kwd>
    <kwd>injector failure</kwd>
    <kwd>smart control system</kwd>
    <kwd>complete set of the video system</kwd>
    <kwd>prevention of extra fuel consumption</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>ВведениеВ современное время по инициативе международных экологических организаций при поддержке IMO (International Maritime Organization – Международной морской организации) проводится достаточно жесткая политика по снижению выбросов в атмосферу парниковых газов, в первую очередь СО2 [1, 2]. Разработанные и внедряемые для судовладельцев мероприятия по улучшению энергоэффективности базируются на улучшении различных способов учета работы судов с одновременным доскональным контролем текущего расхода углеводородного (нефтяного) топлива, а также модернизаций узлов и механизмов, вплоть до изменения типа потребляемого флотом топлива [3]. В итоге для морского бизнеса сложилась несколько парадоксальная ситуация. Международная морская организация выдвигает требования судовладельцам для улучшения энергоэффективности [4], но пока, по предварительным результатам, это не приносит прибыли собственникам судов, при этом затраты несут абсолютно все. То есть самая главная привлекательность для любого бизнеса – позитивная финансовая мотивация – не реализуется, несмотря на все меры, которые в итоге должны привести к снижению расхода топлива на единицу перевезенного груза и, как следствие, снижению общих расходов на эксплуатацию судов [5].  Постановка задачиРутинная проверка состояния судов проводится постоянно и многими организациями, от судовладельца до администрации государства флага. Ни для кого это не является серьезной проблемой, обозначено, каким образом производится работа, где требуются замеры. Для оценки возможностей по энергоэффективности, к сожалению, стандарты такого рода проверок малоэффективны, поскольку они ставят для себя несколько другие цели, в первую очередь безопасность мореплавания и поддержание судна в хорошем техническом состоянии. Подобный подход для оценки энергоэффективности малоприменим, поскольку для данного вопроса он является поверхностным. Для компании-судовладельца необходимо разработать свои ясные и понятные методики, алгоритмы оценки практической энергоэффективности принадлежащих им судов с учетом особенностей по установленному оборудованию, региону плавания, квалификации экипажа, особенностей технического и фрахтового менеджмента. К сожалению, использование стандартного оборудования не всегда позволяет своевременно обнаружить возникновение аварийной ситуации [6–9]. Существующие методики контроля состояния топливной аппаратуры не достаточно оперативны, т. к. носят эпизодический характер [10–12].При проведении подобных мероприятий необходимо понимать, что для каждого судна существуют индивидуальные направления поиска и устранения неэффективности конкретного судна с учетом специфических особенностей его конструкции, региона работы, перевозимого груза и т. п. Как реализованный пример углубленного контроля и анализа различных параметров для существующих судов рассмотрим несколько проектов ниже. На судах проектов В-170 (контейнеровоз, дедвейт – 23 380 т, 1 700 TEU), В-178 (контейнеровоз, дедвейт – 42 274 т, 3 100 TEU) и Hegemann 700 (контейнеровоз, дедвейт – 8 505 т, 700 TEU) с постройки установлены стандартные модули по контролю требуемых параметров, но для нормальной работы по оценке энергоэффективности их было недостаточно. Для каждого из этих типов судов была разработана и установлена своя интеллектуальная система мониторинга параметров работы судна. Оригинальное название: SSV – ShipSmartView (© SSV – ShipSmartView). Блоки по оборудованию и программному обеспечению для разных типов судов не одинаковы, т. к. разрабатывались именно под каждую серию судов с учетом накопленного опыта и навыков по эксплуатации. Сделано в России. Реализация этого проекта, включая разработку оригинального программного обеспечения, производилась и производится с 2014 г. группой единомышленников из г. Владивостока под общим руководством одного из авторов настоящей статьи (С. В. Пастухов). Требуемые компоненты закупаются как в России, так и за рубежом. Монтаж оборудования на судах осуществляется специалистами от ООО «Сиема» из г. Владивостока.  Решение задачи В соответствии с концепцией «умного контроля за умным судном», реализуемой в системе SSV (ShipSmartView), разработчиками были придуманы и предложены к реализации несколько технологических и технических решений для различных серий судов, а также для некоторых организационных процессов в офисе, позволяющих улучшить энергоэффективность эксплуатации судов и упростить контроль за технической эксплуатацией судовых механизмов. Все нижеперечисленные блоки проектировались не только как части единого модуля, но и как автономные решения, пригодные для реализации на любом судне, где это применение будет признано целесообразным. То есть любое из нижеперечисленных решений можно реализовать единично на конкретном судне, тем не менее есть возможность реализовать весь комплекс на серии судов или на всех судах компании. На конец марта 2021 г. были запущены несколько блоков SSV (рассмотрим их ниже).SSV – Handy – самостоятельно разработанное приложение для смартфона на базе Android. Позволяет очень просто и понятно видеть на экране смартфона положение как всех, так и каждого из судов компании на карте (соответственно последнему отчету с судна). Кроме того, доступны текущие базовые данные по судну, включая количество груза на борту, остатки топлива, скорость движения судна, название и даты портов отхода/подхода, контактные данные судна, фамилия, имя, отчество капитана.SSV – Reporter – офисный сетевой программный ресурс по работе с накопленными данными по судам из системы SSV, включая текущие и архивированные отчеты. Предусмотрен базовый простой сравнительный анализ данных, в том числе непосредственно связанных с энергоэффективностью судов. Интегрирован с SSV – Technical Library, что позволяет при необходимости быстро найти требуемый чертеж, сертификат или другой технический документ из базы данных судна. Предназначен в первую очередь для операторов флота, своих фрахтователей и аналитиков по эксплуатации судов, также полезен суперинтендантам, другим техническим специалистам.SSV – Video Monitoring &amp; Network – судовой локальный комплекс видеоконтроля за труднодоступными участками палуб и помещений судна, включая машинное отделение, кормовую и носовую швартовые палубы, донный тоннель, различные помещения на судне. Содержит видеокамеры различного исполнения, систему передачи и накопления данных, мониторы для наблюдения, установленные на мостике и в грузовом офисе судна. Позволяет упростить контроль за текущей ситуацией на судне. Предусмотрена возможность архивирования видеоданных за 24 ч. Комплекс установлен на двух судах различных проектов (В-170 и В-178) (рис. 1). Не является «специализированной и охранной» видеосистемой, требуемой некоторыми администрациями флагов, хотя практически полностью закрывает все ее требования. Данный проект разрабатывался в первую очередь для экипажей судов с целью упростить и облегчить визуальный контроль за судном.Размещение видеокамер досконально обсуждалось и согласовывалось с капитаном и старшим механиком судна. Окончательная комплектация системы утверждалась техническим менеджментом судовладельца. При разворачивании на судне локальной сети Wi-Fi предусмотрена возможность видеть данные с любой видеокамеры на подключенном смартфоне вахтенного помощника, вахтенного механика, старшего механика и капитана (реализовано в тестовом варианте на одном из судов проекта В-178). Практическая эксплуатация видеоконтрольного комплекса неоднократно подтвердила упрощение многих операций из судовой практики. Позитивное влияние простого и эффективного контроля заметно во многих секторах, от банального соблюдения правил охраны труда до уменьшения времени швартовых операций. Казалось бы, система не имеет никакого прямого отношения к энергоэффективности, но рационализация рабочих процессов, сбережение времени членов экипажа, упрощение некоторых технических мероприятий по контролю в комплексе однозначно оказывают положительное влияние на эффективность эксплуатации судна. SSV – Vessel Complex – комплексная система по контролю расхода топлива главного двигателя (ГД), вспомогательного дизель-генератора (ВДГ), вспомогательного парового котла (ВПК), мощности ГД, ВДГ, времени работы ГД, ВДГ, ВПК; уровня топлива в расходных, отстойных и бункерных танках топлива; скорости судна, положения судна с возможностью подключения погодной станции для контроля погодных факторов. К концу 2021 г. система установлена на семи морских судах неограниченного района плавания трех разных проектов. Пример экранной информации SSV – Vessel Complex приведен на рис. 2.   Рис. 1. Принципиальная схема комплектации видеосистемы для судна проекта B-178Fig. 1. Schematic diagram of the video system for the vessel project B-178   Рис. 2. Пример экранной информации на судне (проект Hegemann 700) из SSV – Vessel Complex(включая бункеровочный модуль) Fig. 2. Example of screen information on the ship (project Hegemann 700) from SSV - Vessel Complex(including bunkering module) Система включает в себя расходомеры, датчики температуры, оборотов, мощности, давления, GPS-станцию, преобразователи, контроллеры, судовой компьютер промышленного исполнения, панели для отражения параметров в центральном посту управления (ЦПУ) и на мостике, специализированное программное обеспечение для судна и офиса. Основная цель разработки и внедрения системы – дать в руки экипажу и береговому офису надежно работающий инструмент, позволяющий оценивать и контролировать качество работы судна, с дополнением усовершенствованной и более доступной для понимания схемой контроля различных параметров работы судна, включая расходы топлива, т. е. получить возможность контролировать и улучшать реальную энергоэффективность эксплуатации судна. Функциональные возможности системы достаточно широки. Ниже рассмотрим пример, который фактически показывает, что грамотно работающая система контроля и своевременное обучение экипажа новым навыкам помогают улучшить энергоэффективность судна. Описываемое событие произошло на судне проекта B-170, которое оборудовано тремя ВДГ типа Wärtsilä NSD 8S20U, каждый мощностью по 1 150 кВт.Система, установленная на судне, предоставляет информацию по ВДГ на судовой компьютер и в головной офис компании. На рис. 3 приведен скриншот с экрана монитора SSV – Vessel Complex, снятый в береговом офисе на основе накопленных исторических данных за выбранный промежуток времени. Информация доступна в табличном, числовом формате, а также в виде различных графиков. На данном примере для удобства рассматривается графическое отображение параметров. Согласно графику часового расхода топлива ВДГ (рис. 3) он увеличился в конце суток 02.08.2015, при том что мощность ВДГ не увеличилась и даже немного снизилась. Если более детально, то в течение 22 ч при той же средней мощности в 867 кВт часовой расход топлива составил 226,10 кг/ч против 189,3 кг/ч двумя часами ранее. Соответственно графику увеличение расхода топлива произошло в вечерний период, примерно с 20 до 22 ч по судовому времени. В итоге часовой расход топлива возрос на 36,8 кг/ч, или на 19,4 % от среднего значения расхода топлива на работу этого же дизель-генератора до момента начала описываемых изменений.    Рис. 3. Графики часового расхода топлива и мощности вспомогательного дизель-генератораFig. 3. Graphs of hourly fuel consumption and auxiliary diesel generator power Вспомогательный дизель-генератор имеет 8 цилиндров. По опыту эксплуатации этих дизелей проблемы всего лишь с одной форсункой однозначно приводят к увеличению расхода топлива. Насколько много составляет это увеличение, зависит от дополнительных факторов. В этом конкретном случае подобное увеличение составило почти 20 %. Технические менеджеры судовладельца, получив и проанализировав подобную информацию, сравнили ее с аналогичными случаями на других судах и пришли к выводу, что для шести- или восьмицилиндровых четырехтактных дизелей с наддувом подобные повреждения приводят к увеличению удельного расхода топлива на 15–20 % по сравнению с номинальным удельным расходом топлива, указанным в инструкции по эксплуатации данного дизеля [13]. Топливо при этом не сгорает полностью и выбрасывается с выхлопными газами в атмосферу [13].Необходимо отметить, что ни одна штатная сигнализация или аварийно-предупредительная сигнализация двигателя в этот период не сработала. Ключевые контролируемые параметры дизеля были в нормативных пределах. К сожалению, экипаж на изменение расхода топлива обратил внимание только следующим утром, примерно около 8 ч, т. е. после 14 ч после того, как произошло нарушение работы топливной аппаратуры. При этом потери топлива составили хоть и меньше одной тонны, что не очень много в денежном выражении, но часть этого тяжелого топлива попала в охлаждающую воду ВДГ, а через единую систему высокотемпературного контура и в охлаждающую систему ГД. Мероприятия по очистке двух систем охлаждения были весьма затратны по времени и трудовым ресурсам. Кроме того, есть серьезные основания считать, что последовавшее через короткий промежуток времени повреждение одной из цилиндровых втулок ГД – трещина в верхней трети втулки – являлось также последствием попадания тяжелого топлива в охлаждающую систему ГД. Таким образом, из-за несвоевременного обнаружения изменения рабочих параметров ВДГ было не только потеряно топливо, но и произошли технические повреждения, весьма затратные для судовладельца. Обстоятельства, приведшие к увеличению расхода топлива и уменьшению мощности дизель-генератора После демонтажа цилиндровой крышки было установлено, что причиной ненормальной работы дизеля явилось разрушение распылителя форсунки одного из цилиндров с последующим разрушением стакана охлаждения форсунки (рис. 4 и 5). Как уже упоминалось выше, никакая штатная предупредительная сигнализация не сработала, на тот момент рабочие параметры дизеля несколько изменились в худшую сторону, но они еще не вышли за рекомендованные пределы.   Рис. 4. Форсунка и форсуночный стакан – трещиныFig. 4. Nozzle and nozzle cup: cracks   Рис. 5. Распылитель и форсуночный стакан (чертеж). Поврежденные детали выделены темным цветом:1 – корпус форсунки; 2 – гайка форсунки; 3 – распылитель; 4 – игла; 5 – стерженьFig. 5. Atomizer and nozzle glass (drawing). Damaged parts are highlighted in color: 1 - injector body;2 - nozzle nut; 3 - atomizer; 4 - needle; 5 - rod ЗаключениеНа основе накопленной информации были подготовлены технические рекомендации для механиков. Суперинтендантам судовладельца следует проводить дополнительные инструктажи для механиков вышеперечисленных серий судов с целью внимательного контроля за подобными параметрами. Кроме того, в результате рейсовых собеседований со старшими механиками было неоднократно отмечено, что подобный контроль не раз позволил на раннем сроке выявить ухудшение работы топливной аппаратуры дизель-генераторов, что, в свою очередь, позволило быстро устранять неисправности, без потери топлива и более серьезных неприятностей с ответственным оборудованием. Своевременное реагирование на увеличение часового или удельного расхода топлива ВДГ при неизменной мощности дизеля стало фактически дополнительным направлением технического менеджмента судна, позволяет не только не тратить топливо впустую, но и быстрее реагировать на формирующиеся неисправности топливной аппаратуры дизеля, предотвращая более серьезные разрушения. При последующих проверках судов механиками неоднократно подтверждалось успешное использование этих рекомендаций. Количество предотвращенных серьезных повреждений или неприятностей и материальную стоимость в данном случае детально просчитать сложно, однако наличие положительного эффекта сомнений не вызывает.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Resolution MEPC.278 (70) (Adopted on 28 October 2016) Amendments to the Annex of the Protocol of 1997 to Amend the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as Modified by the Protocol of 1978 Relating Thereto. Amendments to MARPOL Annex VI (Data collection system for fuel oil consumption of ships). URL: wwwcdn.imo.org/localresources/en/OurWork/Environment/Documents/278(70).pdf (дата обращения: 10.03.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Resolution MEPC.278 (70) (Adopted on 28 October 2016) Amendments to the Annex of the Protocol of 1997 to Amend the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as Modified by the Protocol of 1978 Relating Thereto. Amendments to MARPOL Annex VI (Data collection system for fuel oil consumption of ships). Available at: wwwcdn.imo.org/localresources/en/OurWork/Environment/Documents/278(70).pdf (accessed: 10.03.2023).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Historic Background. IMO and the UNFCCC policy framework. URL: https://www.imo.org/en/OurWork/Environment/Pages/Historic%20Background%20GHG.aspx (дата обращения: 10.03.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Historic Background. IMO and the UNFCCC policy framework. Available at: https://www.imo.org/en/OurWork/Environment/Pages/Historic%20Background%20GHG.aspx (accessed: 10.03.2023).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Волынцев А. В., Соболенко А. Н. Повышение энергоэффективности морского судна посредством использования природного газа и утилизации теплоты главного дизеля // Молодежь и наука: актуальные проблемы фундаментальных и прикладных исследований: материалы II Всерос. нац. науч. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых (Комсомольск-на-Амуре, 08-12 апреля 2019 г.). Комсомольск н/А: Изд-во КнАГУ, 2019. С. 17-19.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Volyntsev A. V., Sobolenko A. N. Povyshenie energoeffektivnosti morskogo sudna posredstvom ispol'zovaniia prirodnogo gaza i utilizatsii teploty glavnogo dizelia. Molodezh' i nauka: aktual'nye problemy fundamental'nykh i prikladnykh issledovanii [Improving energy efficiency of sea vessel by using natural gas and heat recovery of main diesel engine. Youth and Science: Actual Problems of Fundamental and Applied Research]. Materialy II Vserossiiskoi natsional'noi nauchnoi konferentsii studentov, aspirantov i molodykh uchenykh (Komsomol'sk-na-Amure, 08-12 aprelia 2019 g.). Komsomol'sk-na-Amure, Izd-vo KnAGU, 2019. Pp. 17-19.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">IMO Module 2: Ship Energy Efficiency Regulations and Related Guidelines. URL: wwwcdn.imo.org/localresources/en/OurWork/Environment/Documents/Air%20pollution/M2%20Energy%20Efficiency%20Regulations%20-%20IMO%20TTT%20course%20presentation%20final1.pdf (дата обращения: 15.03.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">IMO Module 2: Ship Energy Efficiency Regulations and Related Guidelines. Available at: wwwcdn.imo.org/localresources/en/OurWork/Environment/Documents/Air%20pollution/M2%20Energy%20Efficiency%20Regulations%20-%20IMO%20TTT%20course%20presentation%20final1.pdf (accessed: 15.03.2023).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Медведев В. В., Гаврилов В. В., Киселев С. Н. Обзор и анализ различных способов повышения энергетической эффективности судов // Мор. интеллектуал. технологии. 2018. № 2 (40). Т. 1. С. 94-103.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Medvedev V. V., Gavrilov V. V., Kiselev S. N. Obzor i analiz razlichnykh sposobov povysheniia energeticheskoi effektivnosti sudov [Review and analysis of various ways to improve energy efficiency of ships]. Morskie intellektual'nye tekhnologii, 2018, no. 2 (40), vol. 1, pp. 94-103.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кучеров В. Н., Соболенко А. Н. Анализ развития аварийной ситуации с главным дизелем 8NVD48A2-U на траулере «Советское» // Вестн. Инженер. шк. Дальневост. федерал. ун-та. 2018. № 2. С. 49-55.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kucherov V. N., Sobolenko A. N. Analiz razvitiia avariinoi situatsii s glavnym dizelem 8NVD48A2-U na traulere «Sovetskoe» [Analysis of developing emergency situation with main diesel engine 8NVD48A2-U on trawler “Sovetskoye”]. Vestnik Inzhenernoi shkoly Dal'nevostochnogo federal'nogo universiteta, 2018, no. 2, pp. 49-55.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Маницын В. В., Соболенко А. Н. Анализ повреждений рамовых подшипников двигателей 8NVD48A-2U на промысловых судах // Вестн. Гос. ун-та мор. и реч. флота им. адм. С. О. Макарова. 2016. Вып. 6 (40). С. 150-155.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Manitsyn V. V., Sobolenko A. N. Analiz povrezhdenii ramovykh podshipnikov dvigatelei 8NVD48A-2U na promyslovykh sudakh [Damage analysis of frame bearings of 8NVD48A-2U engines on fishing vessels]. Vestnik Gosudarstvennogo universiteta morskogo i rechnogo flota imeni admirala S. O. Makarova, 2016, iss. 6 (40), pp. 150-155.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гомзяков М. В., Соболенко А. Н. Анализ причин некоторых аварийных случаев судовых энергетических установок в Дальневосточном регионе в 2020 году // Мор. интеллектуал. технологии. 2021. № 4 (54). Т. 3. С. 72-78.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gomziakov M. V., Sobolenko A. N. Analiz prichin nekotorykh avariinykh sluchaev sudovykh energeticheskikh ustanovok v Dal'nevostochnom regione v 2020 godu [Analysis of causes of emergency cases of ship power plants in Far East region in 2020]. Morskie intellektual'nye tekhnologii, 2021, no. 4 (54), vol. 3, pp. 72-78.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соболенко А. Н., Турищев И. П., Гомзяков М. В., Москаленко О.В. Анализ технических отказов на промысловых судах в Дальневосточном регионе // Вестн. Астрахан. гос. техн. ун-та. Сер.: Морская техника и технология. 2019. № 3. С. 48-55.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sobolenko A. N., Turishchev I. P., Gomziakov M. V., Moskalenko O. V. Analiz tekhnicheskikh otkazov na promyslovykh sudakh v Dal'nevostochnom regione [Analysis of technical failures on fishing vessels in Far East region]. Vestnik Astrakhanskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta. Seriia: Morskaia tekhnika i tekhnologiia, 2019, no. 3, pp. 48-55.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев К. О., Панкратов А. А. Диагностирование форсунок высокооборотных судовых дизелей // Вестн. Астрахан. гос. техн. ун-та. 2017. № 1. С. 50-58.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sergeev K. O., Pankratov A. A. Diagnostirovanie forsunok vysokooborotnykh sudovykh dizelei [Diagnosis of injectors of high-speed marine diesel engines]. Vestnik Astrakhanskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta, 2017, no. 1, pp. 50-58.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бабинский И. И., Головко В. Ф., Федорец В. А. Влияние функционального состава топливной аппаратуры на удельный эффективный расход топлива дизелей 10Д100 // Исслед. надежности и экономичности дизел. подвиж. состава: мужвуз. темат. сб. науч. тр. Омск: Изд-во ОмИИТ, 1980. С. 10-12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Babinskii I. I., Golovko V. F., Fedorets V. A. Vliianie funktsional'nogo sostava toplivnoi apparatury na udel'nyi effektivnyi raskhod topliva dizelei 10D100 [Influence of functional composition of fuel equipment on specific effective fuel consumption of diesel engines 10D100]. Issledovanie nadezhnosti i ekonomichnosti dizel'nogo podvizhnogo sostava: muzhvuzovskii tematicheskii sbornik nauchnykh trudov. Omsk, Izd-vo OmIIT, 1980. Pp. 10-12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Астахов И. В., Голубков Л. Н., Трусов В. Ф. и др. Топливные системы и экономичность дизелей. М.: Машиностроение, 1990. 288 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Astakhov I. V., Golubkov L. N., Trusov V. F. i dr. Toplivnye sistemy i ekonomichnost' dizelei [Fuel systems and efficiency of diesel engines]. Moscow, Mashinostroenie Publ., 1990. 288 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">S20U - Maintenance Manual. Wärtsilä NSD Switzerland Ltd., 1998. 173 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">S20U - Maintenance Manual. Wärtsilä NSD Switzerland Ltd., 1998. 173 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
