<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Fishing industry</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Fishing industry</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Астраханского государственного технического университета. Серия: Рыбное хозяйство</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2073-5529</issn>
   <issn publication-format="online">2309-978X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">44542</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.24143/2072-9502-2021-2-97-103</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ТОВАРНАЯ АКВАКУЛЬТУРА И ИСКУССТВЕННОЕ ВОСПРОИЗВОДСТВО ГИДРОБИОНТОВ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>COMMODITY AQUACULTURE AND ARTIFICIAL REPRODUCTION OF HYDROBIONTS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ТОВАРНАЯ АКВАКУЛЬТУРА И ИСКУССТВЕННОЕ ВОСПРОИЗВОДСТВО ГИДРОБИОНТОВ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ECOLIGICAL APPROACH IN IMPROVING EFFICIENCY  OF INDUCTRIAL METHOD OF OBTAINING  AQUACULTURE PRODUCTS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ ПОДХОД В ПОВЫШЕНИИ ЭФФЕКТИВНОСТИ  ИНДУСТРИАЛЬНОГО МЕТОДА  ПОЛУЧЕНИЯ АКВАКУЛЬТУРНОЙ ПРОДУКЦИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гридина</surname>
       <given-names>Татьяна Сергеевна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gridina</surname>
       <given-names>Tatyana Sergeevna </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Tania-p@list.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гераскин</surname>
       <given-names>Пётр Петрович </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Geraskin</surname>
       <given-names>Peter Petrovich </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>PPG46@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Федеральный  исследовательский центр Южный научный центр Российской академии наук</institution>
     <city>Ростов-на-Дону</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal Research Centre the Southern Scientific Center  of the Russian Academy of Sciences</institution>
     <city>Rostov-on-Don</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Астраханский государственный технический университет</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Astrakhan State Technical University</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <issue>2</issue>
   <fpage>97</fpage>
   <lpage>103</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.astu.ru/en/nauka/article/44542/view">https://vestnik.astu.ru/en/nauka/article/44542/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Использование новейших технологий с использованием установок замкнутого водоснабжения (УЗВ) позволяет выращивать объекты аквакультуры при высоких плотностях посадки &#13;
и круглогодично. Однако реализация этой технологии имеет ряд сложностей, в первую очередь, – необходимость очистки воды от метаболитов. Альтернативой технологии УЗВ является экологический подход в получении аквакультурной продукции, который реализован нами &#13;
с применением искусственных экосистем, или, иначе, агрогидроэкосистемы на базе УЗВ. Проведен эксперимент по совместному выращиванию гибрида «стерлядь × белуга» с тиляпией &#13;
в аквапоническом модуле интегрированной этажной установки (ИЭУ), отмечено повышение коэффициента массонакопления и среднесуточной скорости роста рыб. При правильном выборе параметров, удовлетворяющих условиям выращивания всех экспериментальных объектов, применение технологии ИЭУ позволяет получать высокий прирост массы гидробионтов &#13;
и дополнительную продукцию с единицы площади (салат, клубника). Введение блока гидропоники в систему снижает количество азотистых веществ в среде, при этом еще большего эффекта можно добиться добавлением в систему микробиологического препарата (культуральной жидкости). При использовании ИЭУ сырьевые ресурсы и энергия расходуются наиболее рационально при минимальном воздействии на окружаю-щую среду</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article considers using the latest technologies with recirculation aquaculture systems (RAS), which allows growing aquaculture objects at high seeding densities all year round. However, it has a number of difficulties and, first of all, the need to purify water from metabolites. An alternative to RAS technology is an ecological approach to growing aquaculture products, which is implemented by us using the artificial eco-systems or, otherwise, agrohydroecosystems based on RAS. An experiment was carried out on the joint cultivation of a sterlet × beluga hybrid with tilapia in an aquaponic module of an integrated storey unit (IED); an increase in the mass accumulation coefficient and average daily growth rate of fish was noted. Due to the right choice of parameters that satisfy the conditions for growing all experimental objects application of IED technology allows obtaining a high increase in the mass of aquatic organisms and additional products per unit area (lettuce, strawberries). The introduction of a hydroponics block into the system reduces the amount of nitrogenous substances in the medium, while an even greater effect can be achieved by adding a microbiological preparation (culture liquid) into the system. When using an IED, raw materials and energy are consumed most efficiently, with a minimum impact on the envi-ronment.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>искусственные экосистемы</kwd>
    <kwd>осетровые</kwd>
    <kwd>клариевый сом</kwd>
    <kwd>тиляпия</kwd>
    <kwd>гидропоника</kwd>
    <kwd>бактериальный препарат</kwd>
    <kwd>азотистые вещества</kwd>
    <kwd>качество продукции</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>artificial ecosystems</kwd>
    <kwd>sturgeon</kwd>
    <kwd>clary catfish</kwd>
    <kwd>tilapia</kwd>
    <kwd>hydroponics</kwd>
    <kwd>bacterial preparation</kwd>
    <kwd>nitrogenous substances</kwd>
    <kwd>product quality</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>ВведениеНаиболее перспективным направлением в использовании новейших технологий получения аквакультурной продукции является создание небольших по площади модульных систем с замкнутым циклом водоснабжения, что позволяет выращивать объекты аквакультуры при высоких плотностях посадки с увеличением выхода конечной продукции [1–4]. Однако увеличение плотности посадки рыб влечет повышение концентрации азотистых веществ в воде. Такая проблема, как правило, решается применением в системе очистки воды в установках замкнутого водообеспечения биологических фильтров и оксигенации воды, что повышает себестоимость производимой продукции.  Перспективным направлением в решении этих проблем является экологический подход в производстве продукции аквакультуры, при котором наиболее рационально используются сырьевые ресурсы и энергия при минимальном воздействии на окружающую среду. Набирают популярность искусственные экосистемы, или агрогидроэкосистемы, на базе УЗВ, которые включают в себя модули по выращиванию объектов аквакультуры и растений методом гидропоники. Это направление получило развитие с созданием опытных установок аквапоники в ряде стран западной Европы, США и в Японии [5–7]. Исследование аквапонических систем велось и в России [8–11], однако они не получили должного развития. Наиболее эффективными являются интегрированные замкнутые рециркуляционные системы, в которых степень утилизации органического вещества (корма, остатков корма, метаболитов) увеличивается за счет использования в этих установках поликультуры в сочетании с технологией гидропоники при их пространственном разграничении путем применения модулей. Такая технология позволяет размещать эти системы в непосредственной близости к потребителям – жителям крупных городов – вследствие компактности и экологичности. Особенностью такой технологии является создание единой замкнутой безотходной системы, которая по экономическим затратам соперничает с сельскохозяйственными агротехнологиями [12].Материал и методы исследованийИсследования проводили в различных модулях интегрированной этажной установки (ИЭУ), разработанной в ЮНЦ РАН и сконструированной на основе модулей, рассчитанных на совместное выращивание различных объектов аквакультуры и сельскохозяйственной продукции. В основе исследований – принципы тесной взаимосвязи между гидробионтами и растения-ми. Это позволяет создавать наиболее благоприятные условия (искусственную экосистему) для совместного выращивания, способствующие интенсивному росту и развитию объектов, включенных в технологический процесс.Объектами исследования являлись гибрид «стерлядь × белуга», тиляпия (сем. Cichlidae) и клариевый сом (сем. Clarias).Кормление осуществлялось искусственными готовыми кормосмесями фирмы Сoppens. Взвешивание и измерение рыбы проводилось согласно рекомендациям И. Ф. Правдина [13].Состояние среды оценивалось по следующим гидрохимическим показателям: рН, содержание в воде кислорода, нитритов, нитратов и аммонийного азота.Эффективность применяемой технологии оценивали по показателям абсолютного и среднесуточного прироста, среднесуточной скорости роста и коэффициенту массонакопления объектов исследования.Результаты анализов обрабатывались с применением методов биологической статистики с помощью пакетов программ Microsoft Excel: описательной статистики и вычислением t-критерия Стьюдента с определением уровня значимости (р) для сравниваемых неравночисленных малых выборок [14].Результаты и обсуждениеДля экспериментального обоснования экологического подхода к выращиванию объектов аквакультуры были проведены исследования, включающие их подбор и обоснование совместного культивирования. Предварительные исследования выявили преимущество выращивания в замкнутых системах водообеспечения гибрида «стерлядь × белуга», в сравнении с русским осет-ром и гибрида русского и сибирского осетров, что позволило определить его в качестве основного объекта выращивания в ИЭУ, представляющей собой искусственную экосистему (табл. 1). Таблица 1Сравнительная динамика рыбоводных показателей при выращивании осетровых в УЗВПоказательГибрид русского и сибирского осетраГибрид «стерлядь × белуга»Русский осетрМасса начальная, г63,11 ± 2,4065,25 ± 2,4143,06 ± 5,03Масса конечная, г79,40 ± 3,3095,21 ± 3,2957,91 ± 4,26Абсолютный прирост, г16,2929,9614,85Среднесуточный прирост, г/сут0,541,000,50Среднесуточная скорость роста, %3,313,343,37Коэффициент массонакопления, ед.0,0320,0550,037Коэффициент упитанности по Фультону, ед.0,28 ± 0,010,30 ± 0,020,34 ± 0,32Время эксперимента, сут303030Большинство исследуемых показателей у гибрида «стерлядь × белуга» были лучше, чем у других исследованных рыб. Так, среднесуточный прирост у гибрида «стерлядь × белуга» был в 2 раза больше, чем у русского осетра, и 1,8 раза больше, чем у гибрида «русский × сибирский осетры». Экспериментально установлено, что при совместном выращивании гибрида «стерлядь × белуга» и клариевого сома рыбоводные показатели последнего оказались примерно такими же, как и при отдельном выращивании его в УЗВ. При совместном выращивании выбранного основного объекта и тиляпии в аквапоническом модуле ИЭУ рыбоводные показатели оказались даже несколько лучше, чем в случае от-дельного выращивания тиляпии в УЗВ: коэффициент массонакопления тиляпии был выше на 12,5 %, а среднесуточная скорость роста – на 5 %Последовательное выращивание нескольких объектов в одной системе позволяет получить дополнительную продукцию, используя одну и ту же систему замкнутого водообеспечения. Из результатов эксперимента следует, что за 178 дней можно при совместном содержании гибрида «стерлядь × белуга» и тиляпии или клариевого сома в разных модулях ИЭУ вырастить особей гибрида «стерлядь × белуга» до 513,7 г, тиляпии – до 326,5 г, клариевого сома – до 1 027,55 г при выживаемости более 90 %. Таким образом, в качестве объектов последовательно-го выращивания в аквакультурных модулях ИЭУ хорошо себя проявили гибрид «стерлядь × белуга» как основной объект и клариевый сом и тиляпия как дополнительные. При этом, как в этом случае, так и при дальнейшем интегрировании технологии с одновременным культивированием рыб и растений, необходимо было решить вопрос с созданием необходимых условий среды, где развиваются объекты. Так как наиболее требовательным к условиям среды является основной объект выращивания – гибрид «стерлядь × белуга», – в качестве основных были выбраны параметры среды, удовлетворяющие условиям выращивания осетровых рыб. В то же время необходимо было выбрать такую температуру среды, которая была бы близкой к оптимуму для всех выращиваемых объектов. Если для осетровых благоприятной является среда с температурой 18–26 °С, то для клариевого сома и тиляпии – 25–30 °С, а для растительных культур – 24–28 °С. Учитывая предпочтения всех объектов выращивания, нами была выбрана наиболее подходящая для выращивания всех трех объектов аквакультуры в ИЭУ температура воды в 24–25 °С, что является компромиссным вариантом режима культивирования исследуемых объектов. По остальным гидрохимическим показателям воды мы ориентировались на более жесткие требования к таковым объектов наших исследований. Наиболее строгими оказались требования по отношению к значению рН нитрифицирующих бактерий, оптимальный диапазон которого для их функционирования составляет 7,1–7,8 ед. Для исследованных рыб и растений допустимы более широкие колебания рН, т. е. в целом по системе во всех модулях ИЭУ рН среды не должен выходить за пределы этих колебаний. Остальные параметры среды должны соответствовать нормативам выращивания объектов культивирования и, в первую очередь, нормативам выращивания рыб в нашей системе с оборотным и замкнутым водоснабжением и особенно по содержанию азотистых веществ. Наиболее сложным периодом в части содержания азотистых веществ при классическом выращивании осетровых в УЗВ является время формирования биофильтра, которое в наших исследованиях составило около 20 суток, после чего гидрохимические показатели стабилизировались. Введение в эксперименты блока с растительными культурами позволило снизить максимальное содержание азотистых веществ в воде 1,3–1,8 раза. Кроме того, нитрифицирующие бактерии в этих условиях развивались быстрее, сокращая сроки выхода биофильтра на рабочий режим. В целом блок гидропоники оказывал положительное влияние на содержание азотистых веществ в воде в течение всего периода выращивания рыб. Концентрации нитритов в воде в конце выращивания снизились в 2,5 раз, нитратов – в 1,9, а аммиака – в 1,2 раза. Еще больший эффект по снижению азотистых веществ в воде принесло добавление в систему культуральной жидкости Serratia ficaria TP3 в рабочей концентрации 109 КОЕ/мл. Концентрация нитритов в этом случае в конце периода выращивания снизилась в 12,2 раза, нитратов – почти в 3 раза, аммиака – в 1,3 раза. При этом наблюдался более устойчивый и интенсивный рост растений на фоне снижения в них уровня нитратов. Совместное выращивание рыб и растений положительно сказывается не только на среде, но и на интенсивности роста объектов аквакультуры, что продемонстрировали опыты с клариевым сомом и тиляпией, у которых она была выше на 22 и 15 % соответственно (табл. 2, 3).Таблица 2Показатели роста клариевого сома при совместном выращивании с растениями (салат)ПоказательКонтроль Опыт Масса, г:начальнаяконечная1,30 ± 0,3748,45 ± 0,30 1,2 ± 0,3458,90 ± 0,39Абсолютный прирост, г47,15 ± 0,4257,70 ± 0,40Среднесуточный прирост, г1,07 ± 0,261,28 ± 0,21Продолжительность выращивания, сут4545Выживаемость, %9598Таблица 3Рыбоводные показатели совместного выращивания тиляпии и клубники ПоказательКонтроль ОпытМасса, г:начальнаяконечная123,91 ± 0,85238,39 ± 6,34123,36 ± 1,72255,50 ± 9,62Абсолютный прирост, г114,48132,14Среднесуточный прирост, г1,762,03Продолжительность выращивания, сут6565Выживаемость, %9295Применение культуральной жидкости Serratia ficaria TP3 при выращивании объектов аквакультуры совместно с растениями приводит, помимо еще большего повышения интенсивности роста (табл. 4), также увеличению мышечного индекса, с улучшением качественного состава мышц выращиваемых рыб в сравнении с контролем (УЗВ).Таблица 4Результаты выращивания гибрида «стерлядь × белуга» и клариевого сома совместно с салатом при добавлении культуральной жидкости бактериального изолята ПоказательОпыт (растение и бактериальный изолят)Контроль (без растений)гибридсомгибридсомМасса начальная, г15,24 ± 0,7610,45 ± 0,2415,03 ± 0,6110,45 ± 0,24Масса конечная, г200,05 ± 6,79489,70 ± 16,70185,90 ± 6,48370,56 ± 12,60Абсолютный прирост, г184,81479,25170,87360,11Среднесуточный прирост, г/сут2,646,842,445,14Среднесуточная скорость роста, %3,475,243,454,47Коэффициент массонакопления, ед.0,140,230,130,20Продолжительность эксперимента, сут70Выявлено увеличение мышечной массы у экспериментальных рыб до 16,46 %, что в 1,08 раза выше, чем у рыб из УЗВ.Добавление бактериального штамма при выращивании рыб с растительными культурами положительно влияло на качественный состав их мышц. Так, содержание белка и жира у гибрида и клариевого сома оказалось выше в опыте: белка на 12 и 8 % соответственно, а у тиляпии на 20 %, жира в 1,6 и 1,2 раза у гибрида и клариевого сома, при снижении у тиляпии в 1,9 раза. Это указывает на более комфортные условия, формирующиеся в процессе применения экосистемного подхода в ИЭУ при выращивании объектов аквакультуры, что подтверждает и их физиологическое состояние в сравнении с рыбами из УЗВ. Это можно видеть на примере гибрида «стерлядь × белуга» (табл. 5).Таблица 5Динамика физиолого-биохимических показателей крови при выращивании гибрида «стерлядь × белуга» в обычной УЗВ и в установке этажного типаПоказательНачало экспериментаЧерез 30 сутокв УЗВв установке этажного типаСОЭ, мм/ч2,90 ± 0,871,89 ± 0,171,50 ± 0,60*Гемоглобин, г/л66,3 ± 5,6346,0 ± 1,0056,0 ± 0,60**Общий белок, г/л17,31 ± 0,8220,0 ± 1,0030,0 ± 2,40**Общие липиды, г/л3,82 ± 0,223,96 ± 0,252,1 ± 0,10** Различие недостоверно, р &gt; 0,05.** Различие достоверно, р &lt; 0,05.Перспективность экосистемного подхода в повышении эффективности индустриальной технологии получения экологически чистой продукции в аквакультуре проявляется не только более высокими темпами роста и выживаемостью гидробионтов, но и лучшим качеством получаемой продукции в сравнении с традиционными технологиями. Введение в производство таких технологических методов позволяет увеличить эффективность производства в 5,5 раза, получать круглогодично дополнительно продукцию растениеводства.ЗаключениеЭксперименты по совместному последовательному выращиванию гибрида «стерлядь × белуга», клариевого сома и гибрида «стерлядь × белуга» и тиляпии с растительными культурами (салат, базилик, клубника), с добавлением культуральной жидкости Serrasia ficaria в рабочей концентрации 109 КОЕ/мл, подтверждают увеличение роста рыб в сравнении с контролем – у осетровых на 8–10 %, тиляпии на 20–28 % при одновременном улучшении технологического качества выращиваемых рыб.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Спотт С. Содержание рыбы в замкнутых системах. М.: Лег. и пищ. пром-сть, 1983. 192 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Spott S. Soderzhanie ryby v zamknutyh sistemah. M.: Leg. i pisch. prom-st', 1983. 192 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стеффенс В. Индустриальные методы выращивания рыб. М.: Агропромиздат, 1985. 386 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Steffens V. Industrial'nye metody vyraschivaniya ryb. M.: Agropromizdat, 1985. 386 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Liao I. C., Hsu Y. K., Lee W. K. Technical innovations in eel culture systems // Rev. Fish. Sci. 2002. V. 10. N. 3-4. Р. 433-450.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Liao I. C., Hsu Y. K., Lee W. K. Technical innovations in eel culture systems // Rev. Fish. Sci. 2002. V. 10. N. 3-4. R. 433-450.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Summerfeld S. T., Wilton G., Roberts D., Rimmer T., Fonkalsrud K. Developments in recirculatig systems for Arctic char culture in North America // Aquacultural Engineering. 2004. V. 30. N. 1-2. Р. 31-71.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Summerfeld S. T., Wilton G., Roberts D., Rimmer T., Fonkalsrud K. Developments in recirculatig systems for Arctic char culture in North America // Aquacultural Engineering. 2004. V. 30. N. 1-2. R. 31-71.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гамаюн Е. П. Очистка воды растениями в рыбоводстве (опыт ФРГ) // Рыбное хозяйство. Сер.: Рыбохозяйственное использование внутренних водоемов: экспресс-информация. Зарубежный опыт. 1989. Вып. 5. С. 1-9.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gamayun E. P. Ochistka vody rasteniyami v rybovodstve (opyt FRG) // Rybnoe hozyaystvo. Ser.: Rybohozyaystvennoe ispol'zovanie vnutrennih vodoemov: ekspress-informaciya. Zarubezhnyy opyt. 1989. Vyp. 5. S. 1-9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Myrtry M. R., Sanders D. C., Cure J. D., Hodson R. J. Effects of biofilter (Cultured tank volume ration on productivity of a recirculating fish) vegetable co-culture system // Fish. Farm. Int. 1994. V. 22. N. 13. P. 21-23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Myrtry M. R., Sanders D. C., Cure J. D., Hodson R. J. Effects of biofilter (Cultured tank volume ration on productivity of a recirculating fish) vegetable co-culture system // Fish. Farm. Int. 1994. V. 22. N. 13. P. 21-23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Watten B. I., Busch R. L. Tropical production of tilapia (Sarotherodon aurea) and tomatoes (Lycopersicdn esculentum) in a small - scale recirculating water system // Aquaculture. 1984. V. 41. N. 3. P. 271-283.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Watten B. I., Busch R. L. Tropical production of tilapia (Sarotherodon aurea) and tomatoes (Lycopersicdn esculentum) in a small - scale recirculating water system // Aquaculture. 1984. V. 41. N. 3. P. 271-283.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лавровский В. В. Рост и изменчивость карпа в замкнутой системе «овощи - рыба» // Тез. докл. Всесоюз. совещ. по рыбоводству в замкнутых системах. М., 1986. С. 11-12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lavrovskiy V. V. Rost i izmenchivost' karpa v zamknutoy sisteme «ovoschi - ryba» // Tez. dokl. Vsesoyuz. sovesch. po rybovodstvu v zamknutyh sistemah. M., 1986. S. 11-12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Умпелев В. Л., Мухаметшина Е. Н., Попов Э. И. Опыт использования гидропоники на рыбоводной установке с рециркуляцией воды // Тез. докл. Всесоюз. совещ. по рыбоводству в замкнутых системах. М., 1986. С. 27-28.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Umpelev V. L., Muhametshina E. N., Popov E. I. Opyt ispol'zovaniya gidroponiki na rybovodnoy ustanovke s recirkulyaciey vody // Tez. dokl. Vsesoyuz. sovesch. po rybovodstvu v zamknutyh sistemah. M., 1986. S. 27-28.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Киселев А. Ю., Коваленко В. Н., Борщев В. А. Агрогидроэкосистема: безотходное производство сельскохозяйственной рыбной продукции // Рыбоводство. 1997. № 2. С. 13.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kiselev A. Yu., Kovalenko V. N., Borschev V. A. Agrogidroekosistema: bezothodnoe proizvodstvo sel'skohozyaystvennoy rybnoy produkcii // Rybovodstvo. 1997. № 2. S. 13.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Апостол П. А., Есавкин Ю. И., Лавровский В. В., Апостол В. Н., Панов В. П., Карепина Т. П. Сов-местное выращивание овощей и рыбы // Избр. тр. ВНИИПРХ. Дмитров, 2002. Кн. 2. Т. 3-4. С. 106.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Apostol P. A., Esavkin Yu. I., Lavrovskiy V. V., Apostol V. N., Panov V. P., Karepina T. P. Sov-mestnoe vyraschivanie ovoschey i ryby // Izbr. tr. VNIIPRH. Dmitrov, 2002. Kn. 2. T. 3-4. S. 106.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Викулова А. С. Аквапоника как новое развитие агропромышленного комплекса // Закономерности развития региональных агропродовольственных систем. 2015. № 1. С. 50-52.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vikulova A. S. Akvaponika kak novoe razvitie agropromyshlennogo kompleksa // Zakonomernosti razvitiya regional'nyh agroprodovol'stvennyh sistem. 2015. № 1. S. 50-52.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Правдин И. Ф. Руководство по изучению рыб. М.: Пищ. пром-сть, 1966. 376 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pravdin I. F. Rukovodstvo po izucheniyu ryb. M.: Pisch. prom-st', 1966. 376 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лакин Г. Ф. Биометрия: учеб. пособие для биол. спец. вузов. М.: Высш. шк., 1990. 352 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lakin G. F. Biometriya: ucheb. posobie dlya biol. spec. vuzov. M.: Vyssh. shk., 1990. 352 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
