<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Fishing industry</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Fishing industry</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Астраханского государственного технического университета. Серия: Рыбное хозяйство</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2073-5529</issn>
   <issn publication-format="online">2309-978X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">32144</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.24143/2073-5529-2017-1-46-53</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ВОДНЫЕ БИОРЕСУРСЫ И ИХ РАЦИОНАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>WATER BIORESOURCES AND THEIR RATIONAL USE</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ВОДНЫЕ БИОРЕСУРСЫ И ИХ РАЦИОНАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">SELECTED MORPHOMETRIC AND BIOLOGICAL CHARACTERISTICS OF IDE LEUCISCUS IDUS (LINNAEUS, 1758) IN THE LOWER IRTYSH</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>НЕКОТОРЫЕ МОРФОМЕТРИЧЕСКИЕ И БИОЛОГИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЯЗЯ LEUCISCUS IDUS (LINNAEUS, 1758) НИЖНЕГО ИРТЫША</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Либерман</surname>
       <given-names>Елизавета Львовна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Liberman</surname>
       <given-names>Elizaveta L'vovna </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>eilat-tymen@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Чемагин</surname>
       <given-names>Андрей Александрович </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Chemagin</surname>
       <given-names>Andrey Aleksandrovich </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ChemaginAA@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат биологических наук;кандидат биологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of sciences in biology;candidate of sciences in biology;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Тобольская комплексная научная станция Уральского отделения Российской академии наук</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Tobolsk Complex Scientific Station of Ural Branch of the Russian Academy of Sciences</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Тобольская комплексная научная станция Уральского отделения Российской академии наук</institution>
     <city>Тобольск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Tobolsk Complex Scientific Station of the Ural branch of Russian Academy of Sciences</institution>
     <city>Tobolsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <issue>1</issue>
   <fpage>46</fpage>
   <lpage>53</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.astu.ru/en/nauka/article/32144/view">https://vestnik.astu.ru/en/nauka/article/32144/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Язь Leuciscus idus (Linnaeus, 1758) - вид рыбы промышленного и любительского рыболовства семейства Cyprinidae, является промежуточным хозяином Opisthorchis felineus . В контрольных уловах (лето 2015 г., Нижний Иртыш в пределах Уватского, Тобольского и Вагайского р-нов Тюменской обл.) отмечены особи с промысловой длиной 11,9-38,1 см и общей массой тела 45-1085 г. Возраст рыб достигал 9+. Максимальные темпы линейного роста отмечались в возрасте до 3-х лет, в этот период ежегодный прирост составил 5 см. Годовой прирост самок четырехлеток - 5,4 см, самцов - 2,8 см. В возрасте 3+ самки превосходят самцов по весу и длине тела. Особи в период от 1+ до 2+ прибавляли в массе 204,6 %, от 2+ до 3+ лет - 65,3 %, от 3+ до 4+ лет - 29,4 %. Пол и стадия зрелости гонад (СЗГ) определялись с возраста 2+, но не у всех особей. Самки в возрасте с 2+ до 4+ лет были представлены особями с I и II СЗГ; 5+ лет - отнерестившимися особями с VI-II СЗГ (48 %), в возрасте 6+ у 33,4 % самок отмечалась IV СЗГ. У самцов в возрасте 2+ и 3+ встречались особи только с I (38,5 и 20 % соответственно) и II (61,5 и 80 % соответственно) СЗГ. Степень жирности рыб находилась в пределах 0-5 баллов. С 2+ лет определялась 1-я степень (24 % рыб), с возрастом доля таких рыб уменьшалась (5+ лет - 7,8 %, 6+ лет - 12,1 %, 8+ лет - 5,9 %); 2-я степень отмечалась у рыб с 2-х до 7-ми лет, с возрастом доля рыб также уменьшалась. Наиболее часто встречались особи с 3-й и 4-й степенью жирности (3-я степень отмечена у 100 % рыб в возрасте 1+). Доля рыб с 5-й степенью была незначительной, с возрастом увеличивалась. Согласно анализу результатов исследования, кормовая база бассейна для роста и развития язя является удовлетворительной.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Ide Leuciscus idus (Linnaeus, 1758) belongs to Cyprinidae family and is used in commercial and recreational fishing. Ide is an intermediate host of Opisthorchis felineus . In the control catches (summer 2015, the Lower Irtysh, Uvatsky, Tobolsky and Vagaysky regions of Tyumenskaya Oblast’) there were observed species with lengths 11.9-38.1 cm, with a total weight 45-1085 g. Some species aged 9 years old and even older. The maximum rate of linear growth was registered in ide species younger than 3 years old, at this age annual growth made 5 cm. The annual growth of four-year-old females made 5.4 cm, males - 2.8 cm. Females aged 3+ exceeded males in body weight and length. Species at the age 1+…2+ years old added 204.6% in their mass; at the age 2+…3+ years old - 65.3%, at 3+…4+ years old - 29.4%. Gender and gonad maturity were determined in species older than 2+, but not in all species. Among females aged 2+…4+ there were found species with I and II stage of gonad maturity. Females aged 5+ were spawned-out species having VI-II stage of gonad maturity (48%); female species aged 6+ having IV stage of gonad maturity made 33.4%. Among males in the age groups of 2+ and 3+ there were registered species with I stage (38.5 and 20%, respectively) and II stage (61.5 and 80%, respectively) of maturation only. Fatness degree of studied species ranged from 0 to 5. Species aged 2+ had I stage (24% species); in the aged groups the proportion of such species decreased (5+ years old - 7.8%; 6+ years old - 12.1%; 8+ years old - 5.9%); species aged 2-7 had II stage of fatness; proportion of older species also decreased. Species with III and IV stage of fatness were found more often (III stage was observed in 100% of the fish species at the age of 1+). Proportion of species with V stage was minor, it increased with age. According to the analysis of the study results, nutritive base in the basin is found satisfactory for ide growth and development.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>язь</kwd>
    <kwd>линейно-весовые характеристики</kwd>
    <kwd>Нижний Иртыш</kwd>
    <kwd>аборигенный представитель</kwd>
    <kwd>соматический рост</kwd>
    <kwd>гонады</kwd>
    <kwd>жирность</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>ide</kwd>
    <kwd>weight-linear characteristics</kwd>
    <kwd>the Lower Irtysh</kwd>
    <kwd>aborigine</kwd>
    <kwd>somatic growth</kwd>
    <kwd>gonads</kwd>
    <kwd>fatness</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Введение Язь Leuciscus idus (Linnaeus, 1758) - это аборигенный представитель ихтиофауны бассейна р. Иртыш [1], является одним из массовых видов семейства Cyprinidae, занимая значительную долю в промышленных уловах и любительском рыболовстве [2]. Вид широко распространен во многих водоемах на территории Российской Федерации. Язя ловят в водохранилищах Сибири [3], водоемах Карелии [4, 5], реках Ямало-Ненецкого автономного округа [6], а также в реках Западной Якутии, бассейне Белого моря, р. Лены и реках Черноморского бассейна [7]. Благодаря своим вкусовым качествам язь пользуется популярностью у рыболовов-любителей. Однако у данного вида рыб обнаруживается до 20 различных видов паразитов [8, 9], в том числе такой опасный для человека, как Opisthorchis felineus - зараженность язя метацеркариями описторхиса в Нижнем Иртыше достигает 96,3 % [10-13]. Исследования показывают, что рыба, инвазированная метацеркариями O. felineus, имеет более низкую биологическую и пищевую ценность [14]. Территория Тюменской области является неблагополучной по заболеваемости описторхозом как среди сельского, так и среди городского населения [15]. Возбудитель описторхоза, локализуясь в желчных протоках печени, наносит вред всему организму человека в целом [16]. Обычные размеры язя - 30-50 см при массе около 1 кг, средняя продолжительность жизни 15-20 лет. Обитая в реках и озерах, язь ведет стайный образ жизни, по типу питания - эврифаг [7]. В р. Иртыш язь для нагула предпочитает предустьевые участки крупных притоков основного русла реки (затоны), а протоки с небольшими глубинами и малой скоростью течения служат выростными участками для молоди [1]. Популяция вида в Обь-Иртышском бассейне изучалась многими исследователями, но не на всех участках течения р. Иртыш [2, 17], поэтому вопросы морфологии язя и его эколого-биологических особенностей на всех участках Обь-Иртышского бассейна остаются актуальным направлением современных ихтиологических исследований. Цель данного исследования - определение размерно-весовых и некоторых биологических характеристик язя Leuciscus idus (Linnaeus, 1758) в Нижнем Иртыше. Материалы и методы исследования В ходе исследования проводился контрольный лов особей язя различного возраста. Отлов рыб вели в летний период 2015 г. в Нижнем Иртыше в пределах Уватского, Тобольского и Вагайского районов Тюменской области. Лов рыбы осуществляли ставными и плавными разноячейными сетями с ячеей 24-38 мм из 5-метровых отрезков, с шагом ячеи 2 мм, длина ставной сети - 40 м, длина плавной сети - 60 м, высота - 2 м. Обработку ихтиологического материала осуществляли методом биологического анализа. Определяли промысловую длину, длину по Смиту, общую масса тела, массу без внутренностей, жирность, возраст, пол, стадию зрелости и массу гонад. Все измерения проводились согласно общепринятым методикам [18]. Данные статистически обрабатывались в программе «Statistica 12.0». Результаты исследования и их обсуждение В контрольных уловах встречались особи язя с промысловой длиной от 11,9 до 38,1 см, общая масса тела рыб варьировала от 45 до 1085 г, возраст достигал 9+. В уловах преобладали особи возрастных групп от 3+ до 6+. Всего методом биологического анализа было исследовано 233 особи язя различного возраста и половой принадлежности (табл.). В контрольных уловах преобладали самцы - 50,6 %, доля самок составила 39,1 %. Доля особей в ювенальной стадии зрелости, пол которых не определялся невооруженным взглядом, была равна 10,3 %. Биометрические показатели язя разных возрастных групп Возраст Пол Выборка n Промысловая длина, см Длина по Смиту, см Масса тела, г Масса без внутренностей, г 1+ juv* 5 13,6 ± 0,6 15,1 ± 0,7 50,2 ± 6,8 47,4 ± 6,6 2+ juv 6 18,5 ± 1,6 20,9 ± 1,9 127,9 ± 38,6 115,5 ± 31,1 ♀** 6 20,5 ± 1,2 24,4 ± 1,6 181,2 ± 31,8 163,0 ± 36,4 ♂*** 13 20,2 ± 1,8 22,3 ± 1,9 186,2 ± 44,9 165,3 ± 40,6 3+ juv 13 20,5 ± 3,6 22,9 ± 4,1 213,7 ± 75,8 194,2 ± 66,8 ♀ 7 25,9 ± 2,9 28,5 ± 3,3 426,3 ± 134,9 384,7 ± 124,0 ♂ 10 23,0 ± 1,2 25,1 ± 1,7 272 ± 41,4 247,1 ± 39,0 4+ ♀ 13 24,8 ± 1,5 28,0 ± 2,3 344,2 ± 55,2 312,8 ± 46,7 ♂ 31 25,4 ± 2,1 28,2 ± 2,1 375,0 ± 78,1 336,6 ± 72,1 5+ ♀ 25 28,4 ± 2,3 31,1 ± 2,4 543,0 ± 90,8 482,1 ± 77,5 ♂ 39 29,0 ± 1,9 32,0 ± 2,2 577,6 ± 105,0 521,2 ± 94,3 6+ ♀ 21 31,5 ± 1,6 34,6 ± 1,8 746,2 ± 124,2 644,5 ± 94,1 ♂ 12 30,5 ± 0,8 33,7 ± 1,5 649,6 ± 36,1 589 ± 34,1 7+ ♀ 11 31,2 ± 0,6 34,0 ± 0,7 722,9 ± 81,9 645,5 ± 71,3 ♂ 1 27 30 480 430 8+ ♀ 5 32,6 ± 1,5 35,9 ± 2,6 831,0 ± 103,1 721,4 ± 92,3 ♂ 12 32,2 ± 0,9 34,9 ± 1,0 779,9 ± 53,7 695,1 ± 65,0 9+ ♀ 3 32,4 ± 4,0 35,3 ± 4,1 729,3 ± 197,0 644,3 ± 168,6 * juv - ювенальная; ** ♀ - самка; *** ♂ - самец. Анализ линейно-весовых характеристик исследуемых рыб показал, что наибольшие темпы роста у язя отмечаются в возрасте до 3-х лет, в условиях Нижнего Иртыша это префертильный период для данного вида рыб. В этот период ежегодный прирост длины тела рыб составлял в среднем 5 см. Так, у ювенальных особей в возрастной группе 1+ промысловая длина варьировала от 13 до 14,5 см, в среднем достигая 13,6 см; в возрасте 2+ изменения составляли от 16 до 20,1 см, средняя величина - 18,5 см; в 4-летнем возрасте минимальная промысловая длина составляла 11,9 см, максимальная - 27,1 см при среднем значении - 20,5 см. У половозрелых особей в возрасте 2+ минимальная длина тела составила 17,2 см, максимальная - 26,9 см, у самок - в среднем 20,5 см, у самцов - 20,2 см (табл.). Годовой прирост к возрасту четырехлеток составил у самок 5,4 см, у самцов - 2,8 см (рис. 1). В более старших возрастных группах рыб наблюдается замедление темпов линейного роста, при этом промысловая длина как у самок, так и у самцов находится в одинаковых пределах (рис. 1, а). Значительный прирост массы тела, как и длины, происходит также до 3-летнего возраста (рис. 1, б). а б Рис. 1. Рост язя на участке Нижнего Иртыша: а - линейный: б - весовой (по данным контрольного лова, май - август 2015 г.) Так, особи от 1+ до 2+ прибавляют в массе 204,6 %, тогда как у особей от 2+ до 3+ весовой прирост составляет лишь 65,3 %, а с 3+ до 4+ еще меньше - 29,4 %. Такой темп роста язя закономерен, т. к. до возраста 3+ у язя идет активный соматический рост, а затем начинается активное формирование половых продуктов. Следует отметить, что среди выловленных особей язя в возрастной группе 7+ присутствовал только один самец, вероятно, медленнорастущий, т. к. по своим размерно-весовым характеристикам он значительно уступал рыбам из младшей и старшей возрастных групп. На рис. 2 показана зависимость массы язя от промысловой длины. Самки в данном улове превосходят самцов по весовым показателям в возрасте от 6+ до 8+. Такая закономерность отмечается при длине тела рыб более 28,5 см (в возрасте 5+ язь достигает половой зрелости, и в этот период происходит массовое созревание и, соответственно, весовой рост гонад, что также отражено на рис. 2 и в таблице). У неполовозрелых особей в возрастных группах 1+…2+ темп весового роста преобладает над линейным, в возрасте 1+ длина тела составляет 13,6 см, масса - 50,2 г, в возрасте 2+ длина тела 18,5 см, масса - 127,9 г, весовой прирост составил 240,6 %, линейный - 36 %. Рис. 2. Зависимость массы язя от промысловой длины Пол и стадия зрелости гонад. На рис. 3 видно, что рыбы с I стадией зрелости гонад (СЗГ), пол которых невозможно установить невооруженным глазом, представлены в группах 1+, 2+ и 3+. Возраст рыб, у которых был определен пол, находился в диапазоне 2+…9+ лет. В группе самок с I и II СЗГ представлены у рыб в возрасте с 2+ до 4+ лет, и их количество больше, чем количество рыб с гонадами III и IV стадий. Самки в возрасте 5+ представлены в основном отнерестившимися особями с VI-II СЗГ (48 %), тогда как в группе 6+ 33,4 % рыб находились в IV стадии созревания (по литературным данным [18] половые органы язя в этом возрасте достигают почти максимального развития). Установлено, что у самок от 2+ до 9+ лет распределение по стадиям зрелости половых продуктов представлено следующим образом: I - 18,7 %, II - 16,5 %, III - 17,6 %, IV - 14,3 %, V - 12,1 %, количество рыб после нереста на VI-II СЗГ - 20,9 %. Самцы исследуемой выборки представлены в основном особями со II СЗГ, их доля составила 55,9 %. В возрастных группах 2+ и 3+ встречались особи только с I (38,5 и 20 % соответственно) и II (61,5 и 80 % соответственно) СЗГ. Минимальная доля особей имела V СЗГ - 0,8 %, I - 11 %, III - 19,5 %, IV - 3,4 %, отнерестившиеся рыбы с VI-II СЗГ составили 9,3 % от общего числа самцов данной выборки. Рис. 3. Процентное соотношение особей с различной стадией зрелости гонад (I-VI) в возрастных группах язя Половозрелым язь становится в возрасте 5+…6+ лет, нерест в данном регионе происходит в конце первой - начале второй декады мая при температуре воды не ниже 5-7 °С [7]. Жирность рыб. В период наших исследований в улове встречались рыбы со степенью жирности от 0 до 5 баллов (рис. 4). Рис. 4. Процентное соотношение особей в различных возрастных группах в зависимости от степени жирности (0-5 - степень жирности) Наиболее часто встречаются особи с 3-й и 4-й степенью жирности. Так, все особи в возрасте 1+ имели жирность 3 балла. В других возрастных группах распределение было следующим: 24 % - 2+; 33,4 % - 3+; 50 % - 4+; 18,7 % - 5+; 30,3 % - 6+; 33,3 % - 7+; 29,4 % - 8+ и 66,7 % 9+. Распределение рыб с 4-й степенью жирности было следующим: 4 % - 2+; 3,4 % -3+; 2,3 % - 4+; 29,7 % - 5+; 42,4 % - 6+; 58,3 % - 7+; 58,8 % - 8+ и 33,3 % - 9+. Особи с 1-й степенью жирности определялись с возраста 2+, доля таких рыб составляла 24 %, затем этот показатель уменьшался с увеличением возраста: 23,3 % - 3+; 13,6 % - 4+; 8 % - 5+; 12,1 % - 6+. У рыб в возрасте 8+ доля таких была незначительной - 5,9 %. Рыбы со 2-й степенью жирности отмечались в возрасте от 2-х до 7-ми лет, их распределение по возрастам (в сторону более старших возрастных групп) было следующим: 36; 40; 27,2; 17,2; 6,1 и 8,4 %. Доля рыб с 5-й степенью жирности в представленных возрастных группах была незначительной и составляла 4 % у рыб в возрасте 2+; 2,3 % - 4+; 4,7 % - 5+; 9,1 % - 6+ и 5,9 % - 8+. Реже всего в контрольном улове встречались рыбы с 0-й степенью жирности. В возрастной группе 2+ их доля от общего количества особей составляла 8 % и 4,5 % в группе 4+ (рис. 4). Соотношение особей с различной степенью жирности в зависимости от возраста закономерно взаимосвязано с особенностями полового созревания язя (к 2-3-летнему возрасту), а также с использованием энергетических ресурсов (внутренних запасов) на формирование и созревание половых продуктов. У рыб младших возрастных групп преобладают особи с невысокими показателями жирности - 1-я степень жирности отмечена у 24 % от общего числа трехлеток, у рыб более старших возрастных групп их доля сокращается до 7,8 % в группе 5+ и 12,1 % в группе 6+. Затем, в период соматического роста, возрастает доля рыб с более высокими показателями жирности - 3-я степень жирности отмечена у 100 % двухлеток, 4-я - у 4 % трехлеток, до 58,3 % у восьмилеток и 58,8 % у девятилеток. Доля рыб с 5-й степенью жирности также увеличивается с возрастом. Заключение Анализ результатов размерно-весовых и биологических характеристик язя в Нижнем Иртыше показал, что существующая кормовая база бассейна является удовлетворительной для роста и развития данного вида рыб. Географическое расположение рек, а соответственно и цикличность уровня их водности в пределах Обь-Иртышского бассейна, удовлетворяют биологическим потребностям язя как вида с точки зрения его активного размножения и развития молоди. Такие условия способствуют увеличению его численности и уровню освоения его как объекта промысла. При этом необходимо помнить, что язь является промежуточным хозяином метацеркариев описторхид, выступая источником заражения населения описторхозом при несоблюдении правил обработки рыбы. Решение данной проблемы в настоящее время остается одной из первостепенных задач.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чемагин А. А. Рыбное население и его биотопическое распределение в бассейне Нижнего Иртыша // Современные проблемы науки и образования. 2015. № 2 (ч. 1). URL. https://www.science-education.ru/ru/article/view?id=21225 (дата обращения: 18.01.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chemagin A. A. Rybnoe naselenie i ego biotopicheskoe raspredelenie v basseyne Nizhnego Irtysha // Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya. 2015. № 2 (ch. 1). URL. https://www.science-education.ru/ru/article/view?id=21225 (data obrascheniya: 18.01.2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шерышова А. В., Ефимов С. Б. О внутривидовой структуре язя Leuciscus idus (L., 1758) Нижней Оби и Нижнего Иртыша // Вестн. рыбохоз. науки. 2014. Т. 1, № 3 (3). С. 70-74.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sheryshova A. V., Efimov S. B. O vnutrividovoy strukture yazya Leuciscus idus (L., 1758) Nizhney Obi i Nizhnego Irtysha // Vestn. rybohoz. nauki. 2014. T. 1, № 3 (3). S. 70-74.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Попов П. А. Характеристика ихтиоценозов водохранилищ Сибири // География и природные ресурсы. 2012. № 3. С. 77-84.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Popov P. A. Harakteristika ihtiocenozov vodohranilisch Sibiri // Geografiya i prirodnye resursy. 2012. № 3. S. 77-84.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Георгиев А. П. Значение семейства карповые (Cyprinidae) в рыбохозяйственном отношении в условиях северной (карельской) части Ладожского озера // Научно-исследовательские публикации. 2014. № 8 (12). С. 5-11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Georgiev A. P. Znachenie semeystva karpovye (Cyprinidae) v rybohozyaystvennom otnoshenii v usloviyah severnoy (karel'skoy) chasti Ladozhskogo ozera // Nauchno-issledovatel'skie publikacii. 2014. № 8 (12). S. 5-11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Георгиев А. П. Второстепенные виды рыб семейства карповых (Cyprinidae) в рыбном промысле Водлозерского водохранилища (Карелия) // Сельское, лесное и водное хозяйство. 2014. № 11. URL: http://agro.snauka.ru/2014/11/1644 (дата обращения: 21.11.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Georgiev A. P. Vtorostepennye vidy ryb semeystva karpovyh (Cyprinidae) v rybnom promysle Vodlozerskogo vodohranilischa (Kareliya) // Sel'skoe, lesnoe i vodnoe hozyaystvo. 2014. № 11. URL: http://agro.snauka.ru/2014/11/1644 (data obrascheniya: 21.11.2016).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилов А. Л., Госькова О. А. К изучению ихтиофауны р. Евояхи (бассейн р. Пур) // Науч. вестн. Ямало-Ненец. автоном. округа. 2009. № 1. С. 69-75.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gavrilov A. L., Gos'kova O. A. K izucheniyu ihtiofauny r. Evoyahi (basseyn r. Pur) // Nauch. vestn. Yamalo-Nenec. avtonom. okruga. 2009. № 1. S. 69-75.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Решетников Ю. С., Попова О. А., Соколов Л. И. и др. Атлас пресноводных рыб. М.: Наука, 2002. Т. 1. 379 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Reshetnikov Yu. S., Popova O. A., Sokolov L. I. i dr. Atlas presnovodnyh ryb. M.: Nauka, 2002. T. 1. 379 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соусь С. М. Годовые изменения паразитофауны язя Leuciscus idus (L.) в озере Малые Чаны (юг Западной Сибири) при разных уровнях воды // Биоразнообразие и экология паразитов наземных и водных ценозов: материалы Междунар. науч. конф., посвящ. 130-летию со дня рождения акад. К. И. Скрябина (Москва, 9-11 декабря 2008 г.). М., 2008. С. 368-371.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sous' S. M. Godovye izmeneniya parazitofauny yazya Leuciscus idus (L.) v ozere Malye Chany (yug Zapadnoy Sibiri) pri raznyh urovnyah vody // Bioraznoobrazie i ekologiya parazitov nazemnyh i vodnyh cenozov: materialy Mezhdunar. nauch. konf., posvyasch. 130-letiyu so dnya rozhdeniya akad. K. I. Skryabina (Moskva, 9-11 dekabrya 2008 g.). M., 2008. S. 368-371.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фаттахов Р. Г., Ушаков А. В. Описторхоз в нижнем течении Ишима // Биоразнообразие и экология паразитов наземных и водных ценозов: материалы Междунар. науч. конф., посвящ. 130-летию со дня рождения акад. К. И. Скрябина (Москва, 9-11 декабря 2008 г.). М., 2008. С. 394-403.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fattahov R. G., Ushakov A. V. Opistorhoz v nizhnem techenii Ishima // Bioraznoobrazie i ekologiya parazitov nazemnyh i vodnyh cenozov: materialy Mezhdunar. nauch. konf., posvyasch. 130-letiyu so dnya rozhdeniya akad. K. I. Skryabina (Moskva, 9-11 dekabrya 2008 g.). M., 2008. S. 394-403.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сербина Е. А. Биологическое значение сезонности эмиссии церкарий трематод семейств Opisthorchidae и Echinochasmidae в экосистемах юга Западной Сибири // Российский паразитологический журнал. 2012. № 3. С. 28-34.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Serbina E. A. Biologicheskoe znachenie sezonnosti emissii cerkariy trematod semeystv Opisthorchidae i Echinochasmidae v ekosistemah yuga Zapadnoy Sibiri // Rossiyskiy parazitologicheskiy zhurnal. 2012. № 3. S. 28-34.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пельгунов А. Н. Проблемы описторхоза и дифиллоботриоза в нижнем течении Иртыша // Российский паразитологический журнал. 2012. № 3. С. 68-73.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pel'gunov A. N. Problemy opistorhoza i difillobotrioza v nizhnem techenii Irtysha // Rossiyskiy parazitologicheskiy zhurnal. 2012. № 3. S. 68-73.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пай И. С., Ильин В. С., Осипов А. С. Мышечные трематоды карповых рыб в различных водоемах Ямало-Ненецкого и Ханты-Мансийского автономных округов // Инновационное развитие АПК Северного Зауралья: сб. материалов регион. науч.-практ. конф. молодых ученых (Тюмень, 18 апреля 2013 г.). Тюмень, 2013. С. 331-334.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pay I. S., Il'in V. S., Osipov A. S. Myshechnye trematody karpovyh ryb v razlichnyh vodoemah Yamalo-Neneckogo i Hanty-Mansiyskogo avtonomnyh okrugov // Innovacionnoe razvitie APK Severnogo Zaural'ya: sb. materialov region. nauch.-prakt. konf. molodyh uchenyh (Tyumen', 18 aprelya 2013 g.). Tyumen', 2013. S. 331-334.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белименко В. В., Косминков Н. Е., Лайпанов Б. К., Домацкий В. Н. Паразитология и паразитарные болезни сельскохозяйственных животных. М.: ИНФРА-М, 2016. 467 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belimenko V. V., Kosminkov N. E., Laypanov B. K., Domackiy V. N. Parazitologiya i parazitarnye bolezni sel'skohozyaystvennyh zhivotnyh. M.: INFRA-M, 2016. 467 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бутко М. П., Абиатулин И. Ф. Ветеринарно-санитарные показатели и безопасность рыбы, пораженной описторхозом // Ветеринария Кубани. 2010. № 2. С. 4-7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Butko M. P., Abiatulin I. F. Veterinarno-sanitarnye pokazateli i bezopasnost' ryby, porazhennoy opistorhozom // Veterinariya Kubani. 2010. № 2. S. 4-7.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Беляева М. И. Заболеваемость описторхозом в Тюменской области // Санитарная охрана территории. 2012. Т. 2, № 1-2. С. 119.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belyaeva M. I. Zabolevaemost' opistorhozom v Tyumenskoy oblasti // Sanitarnaya ohrana territorii. 2012. T. 2, № 1-2. S. 119.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Беэр С. А., Бочков Ю. А., Бронштейн А. М., Завойкин В. Д., Николаевский Г. П., Романенко Н. А., Сергиев В. П., Яроцкий Л. С. Описторхоз: теория и практика. М.: ВНИИ гельминтологии им. К. И. Скрябина и др., 1989. 200 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Beer S. A., Bochkov Yu. A., Bronshteyn A. M., Zavoykin V. D., Nikolaevskiy G. P., Romanenko N. A., Sergiev V. P., Yarockiy L. S. Opistorhoz: teoriya i praktika. M.: VNII gel'mintologii im. K. I. Skryabina i dr., 1989. 200 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Попков В. К. Рыбы бассейна Средней Оби // Экология рыб Обь-Иртышского бассейна. М.: Тов-во науч. изд. КМК, 2006. С. 225-234.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Popkov V. K. Ryby basseyna Sredney Obi // Ekologiya ryb Ob'-Irtyshskogo basseyna. M.: Tov-vo nauch. izd. KMK, 2006. S. 225-234.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Правдин И. Ф. Руководство по изучению рыб (преимущественно пресноводных). М.: Пищ. пром-сть, 1966. 376 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pravdin I. F. Rukovodstvo po izucheniyu ryb (preimuschestvenno presnovodnyh). M.: Pisch. prom-st', 1966. 376 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
