<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Fishing industry</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Fishing industry</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Астраханского государственного технического университета. Серия: Рыбное хозяйство</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2073-5529</issn>
   <issn publication-format="online">2309-978X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">31986</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ВОДНЫЕ БИОРЕСУРСЫ И ИХ РАЦИОНАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>WATER BIORESOURCES AND THEIR RATIONAL USE</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ВОДНЫЕ БИОРЕСУРСЫ И ИХ РАЦИОНАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ASSESSMENT OF THE CURRENT ECOLOGICAL STATUS OF THE BASIN OF THE TEREK RIVER USING THE METHOD OF BIOINDICATION (KABARDINO-BALKARIAN REPUBLIC, THE NORTHERN SLOPES OF THE CENTRAL CAUCASUS)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ОЦЕНКА СОВРЕМЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ БАССЕЙНА РЕКИ ТЕРЕК МЕТОДОМ БИОИНДИКАЦИИ (КАБАРДИНО-БАЛКАРСКАЯ РЕСПУБЛИКА, СЕВЕРНЫЕ СКЛОНЫ ЦЕНТРАЛЬНОГО КАВКАЗА)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сарахова</surname>
       <given-names>Мадина Анатольевна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sarakhova</surname>
       <given-names>Madina Anatolievna </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>madina-anatolievna@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Якимов</surname>
       <given-names>Андрей Владимирович </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yakimov</surname>
       <given-names>Andrey Vladimirovich </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>yakimov_andrei@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шекихачев</surname>
       <given-names>Хасанби Хамацевич </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shekikhachev</surname>
       <given-names>Hasanbi Hamatsevich </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>fguvrkbr@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Жангоразов</surname>
       <given-names>Курманбий Гетчиевич </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zhangorazov</surname>
       <given-names>Kurmanbiy Getchievich </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>fguvrkbr@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Львов</surname>
       <given-names>Владимир Дмитриевич </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lvov</surname>
       <given-names>Vladimir Dmitrievich </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>lvovik@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ефимова</surname>
       <given-names>Тамара Николаевна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Efimova</surname>
       <given-names>Tamara Nikolaevna </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>EfimovaTN@volgatech.net</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-6"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Машукова</surname>
       <given-names>Бела Султановна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mashukova</surname>
       <given-names>Bela Sultanovna </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>madina-anatolievna@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-7"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Балкарский государственный аграрный университет им. В. М. Кокова</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kabardino-Balkarian State Agricultural University named after V. M. Kokov</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Западно-Каспийское территориальное управление Федерального агентства по рыболовству</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Western Caspian territorial Department of the Federal Agency of Fisheries</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Центр изучения, использования и охраны водных ресурсов Кабардино-Балкарской Республики</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Center of training, using and protection of water resources in the Kabardino-Balkarian Republic</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Центр изучения, использования и охраны водных ресурсов Кабардино-Балкарской Республики</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Center of training, using and protection of water resources in the Kabardino-Balkarian Republic</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Кабардино-Балкарский государственный аграрный университет им. В. М. Кокова</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kabardino-Balkarian State Agricultural University named after V. M. Kokov</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-6">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Поволжский государственный технологический университет</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Volga State University of Technology</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-7">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х. М. Бербекова</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kabardino-Balkarian State University named after H. M. Berbekov</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2014</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>52</fpage>
   <lpage>58</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.astu.ru/en/nauka/article/31986/view">https://vestnik.astu.ru/en/nauka/article/31986/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Биоиндикация позволяет получить данные, которые характеризуют реакцию водных биоценозов на различные формы антропогенного воздействия. Благодаря продолжительным жизненным циклам, стабильной локализации на местах обитания, наиболее показательным индикатором, отражающим состояние гидроэкосистемы, является зообентос. Из рек Кабардино-Балкарской Республики за 2003-2013 гг. было отобрано более 2000 гидробиологических проб. Качество поверхностных вод определялось биоиндикационным методом Пантле - Бука в модификации Сладечека. Гидробиологические исследования на 12 реках бассейна р. Терек в пределах Кабардино-Балкарской Республики позволили установить, что перечень видов, численность и биомасса бентосных животных, соотношение требовательных и менее требовательных к чистоте воды видов меняются по ходу течения рек, следуя естественным изменениям условий жизни и нарастающему сверху вниз антропогенному влиянию. В верхних створах ледниковых рек доминируют ксено- и олигосапробные беспозвоночные - комары-звонцы подсемейства Orthocladiinae - Diamesa sp ., Eukiefferiella sp ., Orthocladius sp. , ручейники Drusus sp. и Rhyacophila sp. , веснянки Protonemura sp. , Amphinemura sp ., Taeniopteryx sp. , Perla sp ., Pontoperla sp. , Isoperla sp. и др., поденки Epeorus sp. , Baetis группы tricolor , толкунчики, болотницы Dicranota sp . и Hexatoma sp ., сетчатокрылые комары, мошки и некоторые другие. В створах среднего и нижнего течения рек при наличии источников органического загрязнения указанных бентонтов заменяют поденки Baetis группы rhodani , комары-звонцы подсемейств Chironomidae и Tanypodinae , комаров-долгоножек Tipula sp. , нематоды и, прежде всего, олигохеты.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Bioindication allows us obtain data that characterize the response of aquatic biocenoses to various forms of anthropogenic impact. Due to the long life cycles, stable localization on the habitats, the most revealing indicator reflecting the state of hydroecosystems is zoobenthos. From the rivers of the Kabardino-Balkarian Republic in 2003-2013, there were selected more than 2000 hydrobiological samples. Surface water quality was determined by the biological method of Pantle - Buck in the modification of Sladecek. Hydrobiological studies conducted in 12 rivers in the basin of the Terek river, within the Kabardino-Balkarian Republic, allowed to establish that the list of species, the abundance and biomass of benthic animals, the ratio of demanding and less demanding clean water species vary along the rivers, following the natural changes of living conditions and increasing top-down anthropogenic impact. In the upper sections of the glacial rivers, xeno- and oligosaprobic invertebrates - gnats-midgots of subfamily Orthocladiinae - Diamesa sp ., Eukiefferiella sp ., Orthocladius sp ., caddisflies Drusus sp . and Rhyacophila sp ., stoneflies Protonemura sp. , Amphinemura sp ., Taeniopteryx sp ., Perla sp ., Pontoperla sp ., Isoperla sp . and others, mayflies Epeorus sp ., Baetis of the group tricolor , tolcheniki, bolotniy Dicranota sp . and Hexatoma sp ., lacewings mosquitoes, gnats, and some others dominate. In the sections of the middle and lower reaches of the rivers in the presence of the sources of organic pollution the specified benthos is replaced by mayflies Baetis of the group rhodani , mosquitoes midgots of subfamilies Chironomidae and Tanypodinae , mosquito crane flies Tipula sp ., nematodes and, above all, oligochaetes.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>биоиндикация</kwd>
    <kwd>биоиндикаторы</kwd>
    <kwd>сапробность</kwd>
    <kwd>поверхностные воды</kwd>
    <kwd>гидробионты</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>bioindication</kwd>
    <kwd>bioindicators</kwd>
    <kwd>saprobity</kwd>
    <kwd>surface water</kwd>
    <kwd>hydrobionts</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Введение Биологическая индикация - одно из перспективных направлений диагностики состояния объектов окружающей среды [1-3]. Именно поэтому в течение последних 10 лет, наряду с гидрохимическим анализом качества поверхностных вод верхнего и среднего течения бассейна р. Терек в условиях Кабардино-Балкарии, активно внедряется в практику биомониторинг состояния речных экосистем в свете нарастающего антропогенного влияния. За период систематических исследований было установлено, что для горных рек Кабардино-Балкарии (как в целом и всего Кавказа), с точки зрения оценки качества поверхностных вод различного водохозяйственного назначения, наиболее показателен зообентос (донные животные) [4-11]. Он представлен автохтонным литореофильным комплексом, включающим водных беспозвоночных из таких групп, как мшанки, нематоды, олигохеты, пиявки, моллюски, ракообразные и вторичноводные насекомые (поденки, стрекозы, веснянки, клопы, жуки, ручейники и двукрылые). Формируясь в определенных условиях и конкретных биотопах в течение длительного времени, сообщества донных организмов достоверно отражают степень антропогенного воздействия на гидроэкосистемы, позволяют судить о динамике и характере процессов самоочищения воды. Согласно требованиям [2, 12, 13], основой для оценки качества воды по показателям зообентоса для отделов и лабораторий мониторинга ведомственных организаций рекомендованы таксономический состав гидробионтов и его количественные показатели (общая численность, общая биомасса, численность и биомасса отдельных групп организмов, массовые виды и виды-индикаторы). В то же время при расчете степени сапробности (органического загрязнения) речных вод Кабардино-Балкарии определенные трудности вызывает отсутствие цифровых показателей индивидуальных индексов для подавляющего большинства «кавказских видов» гидробионтов [14-16]. В связи с этим ниже представлены результаты биоиндикационной оценки степени органического загрязнения поверхностных вод бассейна р. Терек за 2003-2013 гг. Материал и методы исследования Всего из рек и речек Кабардино-Балкарии за 2003-2013 гг., согласно общепринятой методике [1-3, 12, 13], было отобрано более 2000 гидробиологических проб, охватывающих все сезоны года с января по декабрь. Сборы водных животных производились с каменистого или каменисто-галечного субстрата на удалении не менее 50 см от береговой линии. Для количественного учета гидробионтов с донного субстрата использовался наиболее приемлемый прибор для работы на горных реках - бентометр Садовского [17]. Пойманные гидробионты фиксировались 70-градусным раствором этилового спирта или 4 %-м раствором формалина. Материал, во избежание обесцвечивания, хранился в темноте. Идентификация водных беспозвоночных проводилась по [18]. Качество поверхностных вод в реках Кабардино-Балкарии определяли биоиндикационным методом Пантле - Бука в модификации Сладечека [19 (цит. по: [1-3, 13])]. Индивидуальные индексы сапробности Si были взяты из «Временных методических указаний по гидробиологическому анализу качества вод малых рек» [2]. Шкала зон сапробности приведена в таблице. Шкала зон сапробности в реках по гидробиологическим показателям (по [2], с некоторыми дополнениями) Качество вод Класс вод Индекс сапробности Относительная численность олигохет от общего числа организмов в пробе, % Очень чистые, ксеносапробные I Менее 0,5 1-20 Чистые, олигосапробные II 0,5-1,5 21-35 Умеренно загрязненные, β-мезосапробные III 1,51-2,50 36-50 Загрязненные, α-мезосапробные IV 2,51-3,5 51-65 Грязные, полисапробные V 3,51-4,50 66-85 Очень грязные, гиперполисапробные VI 4,5 и более 86-100 или макрозообентос отсутствует Основные результаты биоиндикационных исследований Гидробиологические исследования, проведенные на 12 реках бассейна р. Терек в пределах Кабардино-Балкарии, позволили установить следующее. Перечень видов, численность и биомасса бентосных животных, соотношение требовательных и менее требовательных к чистоте воды видов меняются по ходу течения рек, отчетливо следуя естественным изменениям условий жизни и нарастающему сверху вниз антропогенному влиянию. Более или менее плавный ход этого процесса дает скачкообразные всплески в местах сосредоточенных источников загрязнения (сточные воды спиртодрожжевых предприятий населенного пункта (н. п.) Сармаково, городов Чегем, Нарткала, Прохладный и др.; крахмальный завод станицы Александровская; очистные сооружения муниципального унитарного предприятия жилищно-коммунального хозяйства (МУП ЖКХ) «Водоканал» городов Нальчик, Баксан и Майский). В верхних створах ледниковых рек продолжают доминировать ксено- и олигосапробные беспозвоночные - комары-звонцы подсемейства Orthocladiinae - Diamesa sp., Eukiefferiella sp., Orthocladius sp., ручейники Drusus sp. и Rhyacophila sp., веснянки Protonemura sp., Amphinemura sp., Taeniopteryx sp., Perla sp., Pontoperla sp., Isoperla sp. и др., поденки Epeorus sp., Baetis группы tricolor, толкунчики, болотницы Dicranota sp. и Hexatoma sp., сетчатокрылые комары, мошки и некоторые другие. В створах среднего и нижнего течения рек при наличии источников органического загрязнения указанных бентонтов заменяют поденки Baetis группы rhodani, комары-звонцы подсемейств Chironominae и Tanypodinae, комары-долгоножки Tipula sp., нематоды и, прежде всего, олигохеты. Численность, а иногда и биомасса нетребовательных к чистоте и толерантных к органическому загрязнению поверхностных вод видов особенно велика (до 0,5 млн/экз. м2) в зонах повышенного поступления соединений азота и фосфора, приуроченных к местам сброса слабоочищенных и неочищенных вод очистных сооружений МУП ЖКХ «Водоканал» и спиртозаводов (в виде фугата и барды). Наиболее чистой ледниковой рекой среди рек с ледниковым питанием на всем протяжении в пределах Кабардино-Балкарии продолжает оставаться р. Урух. Примечательно, что в отличие от других водотоков республики количество и биомасса ксено- и олигосапробных видов к устью этой реки даже увеличиваются. Наиболее чистыми (ксено- и олигосапробными) следует считать также верхние участки рек Малка (вплоть до сельского поселения (с. п.) Хабаз) и Чегем (до с. п. Хушто-Сырт). Умеренное загрязнение р. Малка, периодически переходящее (особенно в зимнюю межень) в загрязненное (IV класс качества), фиксируется уже у н. п. Сармаково, что напрямую связано с влиянием Сармаковского спиртозавода. В створе с н. п. Янтарное, из-за переброски основной массы воды р. Малка в оросительную сеть (каналы Малка-Кура, им. Ленина и Правобережный), гидрологический режим этой реки резко изменен. Здесь р. Малка мало походит на ледниковую реку и приобретает черты небольшой родниковой речки с замедленным течением, небольшими значениями скорости воды и глубины. Определенное положительное влияние на экологическое состояние р. Малка оказывает сеть родниковых ручьев в междуречье рек Малка и Баксан. В результате по биоиндикационным параметрам вόды в данном створе р. Малка оцениваются как «чистые» и «умеренно загрязненные» (олиго- и β-мезосапробная). Далее, к устью, вόды р. Малка - стабильно «умеренно загрязненные» (β-мезосапробные) и «загрязненные» (α-мезосапробные) из-за неочищенных сбросов спиртопроизводящего предприятия ОАО «Моя столица» (бывший «Реал-Спирт) и очистных сооружений г. Прохладный. Общее ухудшение экологического состояния на р. Чегем наблюдается в ее нижнем течении (в створе с г. Чегем). Это обусловлено влиянием ливневой канализации, городских очистных сооружений и, особенно, стоков спиртозавода «Камад». Однако в 2010-2012 гг. этот завод не работал, и показатели качества поверхностных вод вновь вернулись к первоначальным значениям (олиго- и β-мезосапробные воды). Общее состояние р. Баксан вниз по течению до очистных сооружений г. Баксан, по биологическим показателям за 2011-2012 гг., имеет тенденцию к некоторому улучшению. Ниже, в районе с. Кишпек, наблюдается резкое ухудшение качества поверхностных вод, связанное с прямым сбросом фекально-бытовых стоков г. Баксан. Резко негативное влияние г. Баксан на реку смягчается лишь ближе к устью, после впадения вод р. Черек. Малые реки - Лескен, Нальчик, Шалушка и Урвань - относительно чистые в верхних створах. Вхождение этих речек в селитебную зону сопровождается мгновенным ухудшением качества воды: слишком малый объем расходов воды в них несоизмерим со значительным объемом сбросов и стоков, поступающих в их русла. Качество воды в этих речках переходит из категории «чистые» (II класс) в категории «умеренно загрязненные» (III класс) и «загрязненные» (IV класс). Река Золка в обеих точках отбора проб (н. п. Псынадаха и Залукокоаже) характеризуется водами с умеренным загрязнением (III класс). Река Золка, как и вышеперечисленные малые реки, на усиление антропогенного влияния реагирует резким ухудшением качества воды - от III до IV класса. В целом на реках Кабардино-Балкарии в 2010-2013 гг., по сравнению с другими годами, отмечалось некоторое улучшение экологического состояния, что обусловлено, с одной стороны, таянием ледников и обильными продолжительными весенними и летними осадками, существенно увеличившими дебет горных рек - притоков р. Терек, с другой - приостановлением деятельности многих спиртодрожжевых предприятий Республики Северная Осетия - Алания.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Константинов А. С. Общая гидробиология / А. С. Константинов. М.: Высш. шк., 1979. 480 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konstantinov A. S. Obschaya gidrobiologiya / A. S. Konstantinov. M.: Vyssh. shk., 1979. 480 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горидченко Т. П. Временные методические указания по гидробиологическому анализу качества вод малых рек / Т. П. Горидченко. М.: Роскомвод, 1994. 312 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Goridchenko T. P. Vremennye metodicheskie ukazaniya po gidrobiologicheskomu analizu kachestva vod malyh rek / T. P. Goridchenko. M.: Roskomvod, 1994. 312 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фомин Г. С. Вода. Контроль химической, бактериальной и радиационной безопасности по международным стандартам / Г. С. Фомин. Энциклопед. справ. М.: Протектор, 2000. С. 821-828.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fomin G. S. Voda. Kontrol' himicheskoy, bakterial'noy i radiacionnoy bezopasnosti po mezhdunarodnym standartam / G. S. Fomin. Encikloped. sprav. M.: Protektor, 2000. S. 821-828.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хатухов А. М. Годовой отчет гидробиологической лаборатории КБГУ по оценке качества поверхностных вод Кабардино-Балкарии методом биоиндикации (I-XII 2004 г.) / А. М. Хатухов, А. В. Якимов. Нальчик, 2005. 37 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hatuhov A. M. Godovoy otchet gidrobiologicheskoy laboratorii KBGU po ocenke kachestva poverhnostnyh vod Kabardino-Balkarii metodom bioindikacii (I-XII 2004 g.) / A. M. Hatuhov, A. V. Yakimov. Nal'chik, 2005. 37 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хатухов А. М. Годовой отчет гидробиологической лаборатории КБГУ по оценке качества поверхностных вод Кабардино-Балкарии методом биоиндикации (I-XII 2005 г.) / А. М. Хатухов, А. В. Якимов. Нальчик, 2006. 22 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hatuhov A. M. Godovoy otchet gidrobiologicheskoy laboratorii KBGU po ocenke kachestva poverhnostnyh vod Kabardino-Balkarii metodom bioindikacii (I-XII 2005 g.) / A. M. Hatuhov, A. V. Yakimov. Nal'chik, 2006. 22 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хатухов А. М. Годовой отчет гидробиологической лаборатории КБГУ по оценке качества поверхностных вод Кабардино-Балкарии методом биоиндикации (I-XII 2006 г.) / А. М. Хатухов, А. В. Якимов. Нальчик, 2007. 38 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hatuhov A. M. Godovoy otchet gidrobiologicheskoy laboratorii KBGU po ocenke kachestva poverhnostnyh vod Kabardino-Balkarii metodom bioindikacii (I-XII 2006 g.) / A. M. Hatuhov, A. V. Yakimov. Nal'chik, 2007. 38 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хатухов А. М. Годовой отчет гидробиологической лаборатории КБГУ по оценке качества поверхностных вод Кабардино-Балкарии методом биоиндикации (I-XII 2007 г.) / А. М. Хатухов, А. В. Якимов. Нальчик, 2008. 49 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hatuhov A. M. Godovoy otchet gidrobiologicheskoy laboratorii KBGU po ocenke kachestva poverhnostnyh vod Kabardino-Balkarii metodom bioindikacii (I-XII 2007 g.) / A. M. Hatuhov, A. V. Yakimov. Nal'chik, 2008. 49 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хатухов А. М. Годовой отчет гидробиологической лаборатории КБГУ по оценке качества поверхностных вод Кабардино-Балкарии методом биоиндикации (I-XII 2008 г.) / А. М. Хатухов, А. В. Якимов. Нальчик, 2008. 34 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hatuhov A. M. Godovoy otchet gidrobiologicheskoy laboratorii KBGU po ocenke kachestva poverhnostnyh vod Kabardino-Balkarii metodom bioindikacii (I-XII 2008 g.) / A. M. Hatuhov, A. V. Yakimov. Nal'chik, 2008. 34 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хатухов А. М. Годовой отчет гидробиологической лаборатории КБГУ по оценке качества поверхностных вод Кабардино-Балкарии методом биоиндикации (I-XII 2009 г.) / А. М. Хатухов, А. В. Якимов. Нальчик, 2009. 47 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hatuhov A. M. Godovoy otchet gidrobiologicheskoy laboratorii KBGU po ocenke kachestva poverhnostnyh vod Kabardino-Balkarii metodom bioindikacii (I-XII 2009 g.) / A. M. Hatuhov, A. V. Yakimov. Nal'chik, 2009. 47 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Якимов А. В. Годовой отчет по оценке качества поверхностных вод Кабардино-Балкарии методом биоиндикации (I-XII 2010 г.) / А. В. Якимов. Нальчик, 2011. 50 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakimov A. V. Godovoy otchet po ocenke kachestva poverhnostnyh vod Kabardino-Balkarii metodom bioindikacii (I-XII 2010 g.) / A. V. Yakimov. Nal'chik, 2011. 50 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Якимов А. В. Годовой отчет по оценке качества поверхностных вод Кабардино-Балкарии методом биоиндикации (I-XII 2011 г.) / А. В. Якимов. Нальчик, 2012. 62 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakimov A. V. Godovoy otchet po ocenke kachestva poverhnostnyh vod Kabardino-Balkarii metodom bioindikacii (I-XII 2011 g.) / A. V. Yakimov. Nal'chik, 2012. 62 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 17.1.3.07-82. Правила контроля качества воды водоемов и водотоков // URL: http://www.standartov.ru/norma_doc/9/9212/index.htm.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 17.1.3.07-82. Pravila kontrolya kachestva vody vodoemov i vodotokov // URL: http://www.standartov.ru/norma_doc/9/9212/index.htm.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Абакумов В. А. Руководство по гидробиологическому мониторингу пресноводных экосистем / В. А. Абакумов. СПб.: Гидрометеоиздат, 1992. 208 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abakumov V. A. Rukovodstvo po gidrobiologicheskomu monitoringu presnovodnyh ekosistem / V. A. Abakumov. SPb.: Gidrometeoizdat, 1992. 208 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сарахова М. А. К оценке индикаторной значимости ручейников рода Hydropsyche Pictet, 1834 из рек Кабардино-Балкарии (Центральное Предкавказье) / М. А. Сарахова, В. О. Бязов, А. В. Якимов, В. Д. Львов, Т. Н. Ефимова // Материалы Всерос. науч. конф. с междунар. участием «Животные: экология, биология и охрана» (Саранск, 29 ноября 2012 г.). Саранск: Изд-во Мордов. ун-та, 2012. С. 300-302.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sarahova M. A. K ocenke indikatornoy znachimosti rucheynikov roda Hydropsyche Pictet, 1834 iz rek Kabardino-Balkarii (Central'noe Predkavkaz'e) / M. A. Sarahova, V. O. Byazov, A. V. Yakimov, V. D. L'vov, T. N. Efimova // Materialy Vseros. nauch. konf. s mezhdunar. uchastiem «Zhivotnye: ekologiya, biologiya i ohrana» (Saransk, 29 noyabrya 2012 g.). Saransk: Izd-vo Mordov. un-ta, 2012. S. 300-302.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сарахова М. А. Об индикаторной значимости ручейников рода Rhyacophila F. J. Pictet, 1834 из рек Центрального Предкавказья / М. А. Сарахова, А. В. Якимов, Т. Н. Ефимова, В. О. Бязов, С. К. Черчесова // XII Міжнар. наук.-практ. конф. «Актуальні проблеми сучасної біології та здоров’я людини», присвячена 100-річчю Миколаїв. нац. ун-ту ім. В. О. Сухомлинського. Зб. наук. праць. Миколаїв: Миколаїв. нац. ун-т ім. В. О. Сухомлинського. 2012. Вип. 12. С. 161-164.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sarahova M. A. Ob indikatornoy znachimosti rucheynikov roda Rhyacophila F. J. Pictet, 1834 iz rek Central'nogo Predkavkaz'ya / M. A. Sarahova, A. V. Yakimov, T. N. Efimova, V. O. Byazov, S. K. Cherchesova // XII Mіzhnar. nauk.-prakt. konf. «Aktual'nі problemi suchasnoї bіologії ta zdorov’ya lyudini», prisvyachena 100-rіchchyu Mikolaїv. nac. un-tu іm. V. O. Suhomlins'kogo. Zb. nauk. prac'. Mikolaїv: Mikolaїv. nac. un-t іm. V. O. Suhomlins'kogo. 2012. Vip. 12. S. 161-164.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Якимов А. В. Ручейники (Trichoptera) Кабардино-Балкарии (Центральный Кавказ) как индикаторы качества речных вод / А. В. Якимов, М. А. Сарахова, В. Д. Львов, М. М. Шахмурзов, С. К. Черчесова, З. С. Шибзухова // Современные проблемы науки и образования. 2013. № 6 // URL: http://www.science-education.ru/113-10892.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakimov A. V. Rucheyniki (Trichoptera) Kabardino-Balkarii (Central'nyy Kavkaz) kak indikatory kachestva rechnyh vod / A. V. Yakimov, M. A. Sarahova, V. D. L'vov, M. M. Shahmurzov, S. K. Cherchesova, Z. S. Shibzuhova // Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya. 2013. № 6 // URL: http://www.science-education.ru/113-10892.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Садовский А. А. Бентометр - новый прибор для количественного сбора зообентоса в горных реках / А. А. Садовский // Сообщения АН Груз. ССР. 1948. IX, 6. С. 365-368.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sadovskiy A. A. Bentometr - novyy pribor dlya kolichestvennogo sbora zoobentosa v gornyh rekah / A. A. Sadovskiy // Soobscheniya AN Gruz. SSR. 1948. IX, 6. S. 365-368.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Определитель пресноводных беспозвоночных России и сопредельных территорий / под общ. ред. С. Я. Цалолихина. СПб.: Наука, 1994-2004. Т. 1-6. 4607 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Opredelitel' presnovodnyh bespozvonochnyh Rossii i sopredel'nyh territoriy / pod obsch. red. S. Ya. Calolihina. SPb.: Nauka, 1994-2004. T. 1-6. 4607 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Sladecek V. Water quality system / V. Sladecek // Verh. Intern. Ver. Theor. und Angew. Limnol. 1966. Vol. 16. P. 809-816.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sladecek V. Water quality system / V. Sladecek // Verh. Intern. Ver. Theor. und Angew. Limnol. 1966. Vol. 16. P. 809-816.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
