<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Fishing industry</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Fishing industry</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Астраханского государственного технического университета. Серия: Рыбное хозяйство</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2073-5529</issn>
   <issn publication-format="online">2309-978X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">72746</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.24143/2073-5529-2023-4-7-17</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ВОДНЫЕ БИОРЕСУРСЫ И ИХ РАЦИОНАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>WATER BIORESOURCES AND THEIR RATIONAL USE</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ВОДНЫЕ БИОРЕСУРСЫ И ИХ РАЦИОНАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Amur Topmouth gudgeon Pseudorasbora parva (Cyprinidae) in waterbodies and watercourses of Dagestan</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Амурский чебачок Pseudorasbora parva (Cyprinidae) в водоемах и водотоках Дагестана</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бархалов</surname>
       <given-names>Руслан Магомедович </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Barhalov</surname>
       <given-names>Ruslan Magjmedovich </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>barkhalov.ruslan@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Рабазанов</surname>
       <given-names>Нухкади Ибрагимович </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Rabazanov</surname>
       <given-names>Nukhkadi Ibragimovich </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>rnuh@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Столбунов</surname>
       <given-names>Игорь Анатольевич </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Stolbunov</surname>
       <given-names>Igor Anatolievich </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>sia@ibiw.yaroslavl.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Артаев</surname>
       <given-names>Олег Николаевич </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Artaev</surname>
       <given-names>Oleg Nickolaevich </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Sasha_ruchin@rambler.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Амаева</surname>
       <given-names>Франгиз Шамильевна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Amaeva</surname>
       <given-names>Frangiz Shamil'evna </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Дагестанский федеральный исследовательский центр Российской академии наук;  Государственный природный биосферный заповедник «Дагестанский»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Dagestan Federal Research Center  of the Russian Academy of Sciences;  State Natural Biosphere Reserve “Dagestanskiy”</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Дагестанский федеральный исследовательский центр Российской академии наук;  Дагестанский государственный университет</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Dagestan Federal Research Center of the Russian Academy of Sciences;  Dagestan State University</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт биологии внутренних вод им. И. Д. Папанина Российской академии наук</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Institute of Biology of inland Waters named after I. D. Papanin, Russian Academy of Sciences</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт биологии внутренних вод им. И. Д. Папанина Российской академии наук</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Papanin  Institute for Biology of Inland Waters Russian Academy  of Sciences</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Дагестанский федеральный исследовательский центр Российской академии наук</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Dagestan Federal Research Center of the Russian Academy of Sciences</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-26T10:21:26+03:00">
    <day>26</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-26T10:21:26+03:00">
    <day>26</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>2023</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>7</fpage>
   <lpage>17</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-06-20T00:00:00+03:00">
     <day>20</day>
     <month>06</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-12-06T00:00:00+03:00">
     <day>06</day>
     <month>12</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.astu.ru/en/nauka/article/72746/view">https://vestnik.astu.ru/en/nauka/article/72746/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Приведены сведения о распространении чужеродного для ихтиофауны Дагестана вида – амурского чебачка Pseudorasbora parva (Temminck et Schlegel, 1846) – в пределах региона. Установлено, что вид расширил свой ареал в рассматриваемом регионе, в 2021 г. обнаружен в реках Манасозень (9 экз.), Гамриозень (10 экз.), Уллучай (6 экз.), Рубас (6 экз.), Аварское Койсу (приток р. Сулак, в районе расположения Гоцатлинской ГЭС), а также в оз. Мочох. Предположено, что широкое распространение P. parva связано с высокой экологической пластичностью, миграционной активностью личинок и мальков, большой их выживаемостью, быстрым ростом и ускоренным половым созреванием. Представленная морфологическая изменчивость популяции амурского чебачка на основании изучения 20 признаков, в том числе 5 меристических и 15 пластических, выявила незначительную вариабельность морфологических признаков, обусловленную различными условиями среды обитания в регионе. Амурский чебачок является природным очагом инфекционной болезни плавательного пузыря, опасной для автохтонной ихтиофауны и объектов аквакультуры, и пищевым конкурентом и потребителем икры и личинок автохтонных рыб. При высокой численности и длительном голодании P. parva может составить серьезную конкуренцию для молоди карпа и пестрого толстолобика, проявлять хищническую реакцию по отношению к соразмерной молоди промыслово-ценных видов рыб. Для контроля численности этого вселенца в регионе целесо-образно использование аборигенных хищников – речного окуня Perca fluviatilis (Linnaeus, 1758), щуки Esox lucius (Linnaeus, 1758) и судака Sander lucioperca (Linnaeus, 1758).</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Information is provided on the distribution of a species alien to the ichthyofauna of Dagestan – the Amur Top-mouth gudgeon Pseudorasbora parva (Temminck et Schlegel, 1846) within the region. It was found that the species expanded its range in the region under consideration, in 2021 it was found in the rivers Manasozen (9 copies), Gamriozen (10 copies), Ulluchai (6 copies), Rubas (6 copies), Avar koisu (a tributary of the Sulak River, in the area of the Gotsatli HPP), as well as in L. Mooch. It is assumed that the widespread distribution of P. parva is associated with high ecological plasticity, migration activity of larvae and fry, their high survival rate, rapid growth and accelerated puberty. The presented morphological variability of the Amur Topmouth gudgeon population based on the study of 20 signs, including 5 meristic and 15 plastic, revealed a slight variability of morphological signs due to different habitat conditions in the region. The Amur Topmouth gudgeon is a natural focus of an infectious disease of the swim bladder, dangerous for autochthonous ichthyofauna and aquaculture facilities, and a food competitor and consumer of caviar and larvae of autochthonous fish. With high numbers and prolonged starvation, P. parva can be a serious competitor for juvenile carp and variegated carp, and exhibit a predatory reaction towards commensurate juveniles of commercially valuable fish species. To control the number of this alien in the region, it is advisable to use native predators – perch Perca fluviatilis (Linnaeus, 1758), pike Esox lucius (Linnaeus, 1758) and walleye Sander lucioperca (Linnaeus, 1758).</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Дагестан</kwd>
    <kwd>водоемы</kwd>
    <kwd>инвазивный вид</kwd>
    <kwd>амурский чебачок</kwd>
    <kwd>Pseudorasbora parva</kwd>
    <kwd>интродукция</kwd>
    <kwd>морфология</kwd>
    <kwd>численность</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Dagestan</kwd>
    <kwd>reservoirs</kwd>
    <kwd>invasive species</kwd>
    <kwd>Amur Topmouth gudgeon</kwd>
    <kwd>Pseudorasbora parva</kwd>
    <kwd>introduction</kwd>
    <kwd>morpholo-gy</kwd>
    <kwd>abundance</kwd>
   </kwd-group>
   <funding-group>
    <funding-statement xml:lang="ru">авторы выражают благодарность заместителю директора по научной работе Государственного природного биосферного заповедника «Дагестанский» Г. С. Джамирзоеву за помощь в организации и про-ведении экспедиции</funding-statement>
    <funding-statement xml:lang="en">the authors express gratitude to G. S. Dzhamirzoev, deputy director for scientific work of the State Natural Biosphere Reserve “Dagestanskiy”, for his help in organizing and conducting the expedition</funding-statement>
   </funding-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>ВведениеАмурский чебачок Pseudorasbora parva (Temminck et Schlegel, 1846) – мелкая короткоцикловая рыба из семейства Cyprinidae (единственный представитель рода Pseudorasbora в ихтиофауне России), с длиной тела, не превышающей 11 см, и максимальной продолжительностью жизни 5 лет. Подходящими биотопами для P. parva являются различные мелководные водоемы, теплые слабопроточные участки рек и озер, а также заросшие участки [1, 2]. В естественной среде встречается в р. Амур, во внутренних водоемах Китая, Монголии, Японии, Кореи, Лаоса, Тайваня и на островах Хайнань [3].Согласно мировым данным целенаправленная антропогенная реконструкция фауны водных экосистем зачастую приводит к значительному повышению числа неаборигенных видов рыб. Интродукция новых видов далеко не всегда положительно сказывалась на повышении рыбопродуктивности. Известно много примеров, когда интродукция чужеродных видов изменяла существующие пищевые цепи, что приводило к нарушению экологического баланса и вытеснению эндемичных видов [4]. В бывшем СССР водоемы Северного и Северо-Западного Кавказа были одним из основных полигонов по целенаправленной акклиматизации рыб. В качестве объектов для экспериментальной акклиматизации использовали виды: пиленгас Liza haematocheilus (Temminck et Schlegel, 1845), сингиль Chelon auratus (Risso, 1810), остронос Chelon saliens (Risso, 1810), кета Oncorhynchus keta (Walbaum, 1792), горбуша Oncorhynchus gorbuscha (Walbaum, 1792), малоротый буффало Ictiobus bubalus (Rafinesque, 1818), большеротый буффало Ictiobus cyprinellus (Valenciennes, 1844), хольбрукская гамбузия Gambusia holbrooki (Girard, 1859), белый толстолобик Hypophthalmichthys molitrix (Valenciennes, 1844), пестрый толстолобик Aristichthys nobilis (Richardson, 1845), белый амур Ctenopharyngodon idella (Valenciennes, 1844) [5]. За последние 50 лет P. parva распространилась по водоемам Евразии, значительно расширив свой ареал в результате непреднамеренной интродукции, когда для вселения были завезены дальневосточные виды рыб [2, 6]. В период 1954–1961 гг. молодь белого амура (в количестве 2,4 млн экз.) была завезена из Китая для разведения в прудах и водохранилищах бывших республик СССР в Средней Азии, Казахстане, Украине, Молдавии, а также в бассейне р. Кубань. А уже позднее, начиная с 1964 г., особенно широкомасштабно в 1970–1980 гг., подращенная молодь дальневосточных видов (H. molitrix, A. nobilis, а также C. idella) выпускалась в дельты рек Волга, Урал, Кура, Терек, водохранилища Волго-Донского канала, внутренние водоемы Дагестана [7]. В эти периоды P. parva, который очень похож на сеголеток C. idella, также проник в искусственные биотопы, оптимально подходящие для экологии данного вида.В результате бракеражной интродукции, благодаря благоприятным условиям среды амурский чебачок широко расселился в водоемах и водотоках Средней Азии и Казахстана [8, 9], Грузии [10], Армении [11], Азербайджана [6], Ирана [12], а также по всей южной части Европы до Англии [13–15]. Данный вид рыбы характеризуется как самый инвазивный в Европе, представляющий опасность для местной ихтиофауны из-за передачи нового патогена и нежелательного воздействия, возникающего в результате процессов, включающих усиление межвидовой конкуренции [15]. В Великобритании P. parva впервые зарегистрирован в аквакультуре в 1986 г., а в естественных водоемах – в 1996 г. Этот вид рыб является природным очагом инфекционной болезни плавательного пузыря, опасной для автохтонной ихтиофауны и объектов аквакультуры [14]. Занесение в водные объекты чужеродных видов рыб, распространяющих сопутствующих паразитов, может вызвать нежелательные изменения генетического разнообразия аборигенов, что негативно отразится на сохранении редких и особо ценных видов [15]. Благодаря своей высокой экологической пластичности, репродуктивной специфике, защите потомства и высокой миграции личинок и мальков [16] уже в начале 1970-х гг. P. parva проник в природные пресные водоемы Понто-Каспийско-Аральской провинции. Основным источником P. parva в естественных водоемах являются расположенные вблизи прудовые хозяйства. В настоящее время в Европейской части России популяции амурского чебачка встречаются в бассейнах рек Кубань, Дон, а также в нижнем течении рек Кума и Терек [5, 7, 17], в частности, есть данные о выходе P. parva в Таганрогском заливе Азовского моря, где соленость колеблется от 5 до 7 ‰ [18]. В целом на сегодняшний день имеется много литературных сведений о внеареальном распространении амурского чебачка.Недостаточно внимания уделялось изучению биологии большинства интродуцированных видов в природных водах Северо-Западного Кавказа.Во многих случаях информация, полученная десятилетия назад, переносилась из одного литературного источника в другой без проверки. В работе А. Н. Пашкова с соавторами [5] анализировались рыбы из притоков р. Кубань, но нет упоминаний р. Терек, однако ссылка на этот источник ошибочно приведена в работах Д. П. Карабанова и др. [6, 19].Основная цель настоящей работы – выяснить современные границы распространения инвазивного вида – амурского чебачка – в пределах водоемов и водотоков Дагестана, поскольку достоверные и систематизированные данные о расселении данного вида, как и других инвазивных видов, в регионе до настоящего времени отсутствовали. Материалы и методыИхтиологический материал по P. parva собирался в период с 2020 по 2022 г. из следующих водных объектов Дагестана: в водотоках – реках Манасозень (возле с. Манас), Гамриозень (возле с. Каякент), Уллучай (возле с. Татляр), Рубас (возле с. Рубас) и водоемах – в оз. Мочох (возле с. Мочох) и в водохранилище Гоцатлинской ГЭС (возле с. Чалда). С использованием рыболовных сачков (длина рукоятки 1,5 м, диаметр 50 см, ячея дели 3 мм) в водотоках и мальковой волокуши (длина 6 м, высота 1,2 м, ячея в крыльях 5,5 мм (килечная дель), куток – газовое сито № 7) в водоемах всего было собрано и проанализировано 45 экз. рыб с 6 станций. В реках (водотоках) P. parva особенно часто встречался на участках со слабым течением (0,4–0,6 м/с) и с обильной водной растительностью. Места находок и сбора амурского чебачка представлены на рис., а видовой и количественный составы уловов приведены в табл. 1.  Места находок P. parva в водоемах и водотоках Дагестана: 1 – р. Манасозень (N 42º 42&amp;#39; 56&quot; – 42º 43&amp;#39; 28&quot;, E 47º 40&amp;#39; 48&quot; – 47º 42&amp;#39; 35&quot;) – 9 экз.; 2 – р. Гамриозень (N 42º 22&amp;#39; 14&quot; – 42º 22&amp;#39; 39&quot;, E 47º 54&amp;#39; 15&quot; – 47º 55&amp;#39; 30&quot;) – 10 экз.;3 – р. Уллучай (N 42º 11&amp;#39; 27&quot; – 42º 12&amp;#39; 40&quot;, E 48º 00&amp;#39; 45&quot; – 48º 01&amp;#39; 28&quot;) – 6 экз.; 4 – р. Рубас (N 42º 52&amp;#39; 35&quot; – 41º 53&amp;#39; 18&quot;, E 48º 19&amp;#39; 25&quot; – 48º 19&amp;#39; 53&quot;) – 6 экз.; 5 – оз. Мочох (N 42º 37&amp;#39; 36&quot; – 42º 37&amp;#39; 54&quot;, E 46º 37&amp;#39; 11&quot; – 46º 37&amp;#39; 19&quot;) – 8 экз.;6 – водохранилище Гоцатлинской ГЭС (N 42º 31&amp;#39; 20&quot; – 42º 32&amp;#39; 07&quot;, E 46º 54&amp;#39; 34&quot; – 46º 55&amp;#39; 25&quot;) – 6 экз. Places of finds of P. parva in reservoirs and watercourses of Dagestan: 1 – R. Manasozen (N 42º 42&amp;#39; 56&quot; - 42º 43&amp;#39; 28&quot;,E 47º 40&amp;#39; 48&quot; - 47º 42&amp;#39; 35&quot;) - 9 copies; 2 - R. Gamriozen (N 42º 22&amp;#39; 14&quot; - 42º 22&amp;#39; 39&quot;, E 47º 54&amp;#39; 15&quot; - 47º 55&amp;#39; 30&quot;) - 10 copies;3 - the Ullechai River (N 42º 11&amp;#39; 27&quot; - 42º 12&amp;#39; 40&quot;, E 48º 00&amp;#39; 45&quot; - 48º 01&amp;#39; 28&quot;) - 6 copies; 4 - R. Rubas (N 42º 52&amp;#39; 35&quot; - 41º 53&amp;#39; 18&quot;, E 48º 19&amp;#39; 25&quot; - 48º 19&amp;#39; 53&quot;) - 6 copies; 5 - oz. Mochokh (N 42º 37&amp;#39; 36&quot; - 42º 37&amp;#39; 54&quot;, E 46º 37&amp;#39; 11&quot; - 46º 37&amp;#39; 19&quot;) - 8 copies; 6 - the reservoir of the Gotsatlinskaya hydroelectric power station (N 42º 31&amp;#39; 20&quot; - 42º 32&amp;#39; 07&quot;, E 46º 54&amp;#39; 34&quot; - 46º 55&amp;#39; 25&quot;) - 6 copiesТаблица 1Table 1Качественный и количественный состав уловов в районе исследованийQualitative and quantitative composition of catches in the study areaВид рыбВодный объектр. Манасозеньр. Гамриозеньр. Уллучайр. Рубасоз. Мочохвдхр. Гоцатлинской ГЭСn, экз.Сем. Cyprinidae Bonaparte, 1832Амурский чебачок Pseudorasbora parva (Temminck et Schlegel, 1846)9106686Терский усач Barbus ciscaucasicus (Kessler, 1877)1316115–5Усач булат-маи Luciobarbus capito (Güldenstädt, 1773)232–––Восточная быстрянка Alburnoides eichwaldii (De Filippi, 1863)11191715––Терский подуст Chondrostoma oxyrhynchum (Kessler, 1877) 6529––Голавль Squalius cephalus (Linnaeus, 1758) 9868–– Окончание табл. 1Ending of the table 1Вид рыбВодный объектр. Манасозеньр. Гамриозеньр. Уллучайр. Рубасоз. Мочохвдхр. Гоцатлинской ГЭСn, экз.Сем. Cyprinidae Bonaparte, 1832Терский пескарь Gobio holurus (Fowler, 1976)768896Кавказская уклейка Alburnus hohenackeri (Kessler, 1877) 66478–Шемая каспийская Alburnus chalcoides (Güldenstädt, 1772)–––3––Рыбец каспийский Vimba persa (Pallas, 1814)––22–– Серебряный карась Carassius gibelio (Bloch, 1782)10––5––Пестрый толстолобик Aristichthys nobilis (Richardson, 1845)––––4–Белый толстолобик Hypophthalmichthys molitrix (Valenciennes, 1844)––––1–Белый амур Ctenopharyngodon idella (Valenciennes, 1844)––––65Карп Cyprinus carpio (Linnaeus, 1758)––––66Корейская востробрюшка Hemiculter leucisculus (Basilewsky, 1855)–––––2Сем. Salmonidae Rafinesque, 1815Радужная форель Oncorhynchus mykiss (Walbaum, 1792)––––64Сем. Cobitidae, Swainson, 1839Предкавказская щиповка Sabanejewia caucasica (Berg, 1906)23–4––Сем. Balitoridae Swainson, 1839Голец Крыницкого Oxynoemacheilus merga (Krynicki, 1840) 7892––Усатый голец Barbatula barbatula (Linnaeus, 1758) 3221––Сем. Percidae Cuvier, 1816Речной окунь Perca fluviatilis (Linnaeus, 1758)2–––1–Итого878669754933  Важно также отметить, что в 2022 г. амурский чебачок в количестве 3 экз. был обнаружен нами и в Республике Ингушетия в небольшом озере-пруду на р. Асса (по дороге на Ассинское ущелье – N 42º 53&amp;#39; 44&quot; – 42º 53&amp;#39; 46&quot;, E 44º 56&amp;#39; 44&quot; – 44º 56&amp;#39; 46&quot;). В последние годы на Северном Кавказе данный вид был отмечен также и в водных объектах Кабардино-Балкарской республики [20].Для сравнения популяции амурского чебачка в рассматриваемых водоемах и водотоках Дагестана нами проводился анализ изменчивости морфологических признаков по сокращенной методике [21], включающей 5 меристических признаков – число лучей в спинном (D) и анальном плавниках (A); число чешуй в боковой линии (l. l.), над боковой линией (SD), под боковой линией (SA); 15 пластических признаков – длина тела до конца чешуйного покрова (l, мм), длина головы (c), диаметр глаза (do), длина рыла (ao), заглазничное расстояние (po), ширина головы (wc), антедорсальное расстояние (aD), постдорсальное расстояние (pD), длина основания анального плавника (lAb), длина основания спинного плавника (lDb), длина брюшного плавника (lV), длина грудного плавника (lP), наибольшая высота тела (H), наименьшая высота тела (h), пектровентральное расстояние (PV). Пластические признаки тела рыб рассчитывали в процентах от длины тела (l), а признаки головы в процентах от длины головы (c). Рассматриваемые морфологические признаки P. parva приведены в табл. 2.  Таблица 2Table 2Морфологические признаки P. parva из водных объектов Дагестана и нативного ареалаMorphological features of P. parva from water bodies of Dagestan and native rangeПризнакВодный объектр. Манасозеньр. Гамриозеньр. Уллучайр. Рубасоз. Мочохвдхр. Гоцатлинской ГЭСБассейн р. Амур*Бассейн р. Раздольная, Приморский край**n = 9n = 10n = 6n = 6n = 8n = 6n = 220n = 32Пластические признакиl, мм51,8051,2051,5054,5050,5050,0057,5055,30c / l, %24,7824,5624,7724,3424,5424,8023,9525,47do / c, %25,9826,0325,9326,8025,8025,6525,2626,04ao / c, %34,0534,1233,1933,2033,1032,9632,1532,13po / c, %44,7044,5144,2844,6044,8144,8143,6342,47wc / c, %44,1243,1243,3142,9543,2141,3240,72–aD / l, %50,7051,0051,9052,1152,4251,2548,3550,06pD / l, %36,1936,0936,0036,0136,0536,00–36,45lAb / l, %9,789,389,569,229,349,288,008,59lDb / l, %13,0013,0913,2913,1113,2213,1212,5512,74lV / l, %18,1118,0017,9218,0018,0017,5517,5017,65lP / l, %16,9716,7716,6516,5016,3216,8116,6516,22H / l, %24,1225,0025,6024,3025,5024,6022,2525,04h / l, %11,8911,4011,7011,6112,0011,5210,6511,22PV / l, %24,3824,1024,0524,4024,0023,3023,60–Меристические признакиDIII 7AIII 6l. l.36,0036,3436,0036,0036,1236,0036,5037,04SD5–5–6SA4           * Согласно [9]; ** согласно [22].  Результаты и обсуждениеРека Манасозень впадает в Каспийское море, образуяcь от слияния рек Параул-озень (длина 44 км) и Губденозень (длина 28 км). Длина р. Манасозень от места слияния составляет 17 км. Сбор ихтиологического материала проводили в сентябре 2021 г. возле с. Манас (см. рис.). В контрольных уловах на рассматриваемом участке р. Манасозень встречались13 видов рыб, включая и изучаемый нами вид – амурский чебачок, который был пойман в количестве 9 экз. (см. табл. 1). Длина тела (l) амурского чебачка колебалась от 48 до 62 мм, в среднем составила 51,8 мм. Значения изменчивости морфологических признаков P. parva р. Манасозень приведены в табл. 2.Река Гамриозень берет начало из родников и ручьев в Северной части хребта Лес, со склонов горы Мигбалю. Бассейн реки расположен в центральной и предгорной части внешнегорного Дагестана. Ниже с. Кичи-Гамри р. Гамриозень притоков не имеет и на всем протяжении до с. Каякент разбирается на орошение прилегающих территорий, устье реки заилено и до моря практически не доходит. Сбор ихтиологического материала проводили в сентябре 2021 г. возле с. Каякент. В р. Гамриозень встречались те же самые виды рыб, что и в р. Манасозень (за исключением серебряного карася Carassius gibelio (Bloch, 1782) и речного окуня Perca fluviatilis (Linnaeus, 1758)), в том числе обнаруженный вселенец – амурский чебачок (см. табл. 1). Материал по P. parva собран в количестве 10 экз., длина тела (l) особей варьировала от 45 до 55 мм, в среднем составила 51,2 мм. Сводные данные об изменчивости морфологических признаков амурского чебачка р. Гамриозень представлены в табл. 2.Река Уллучай берет начало в северо-западной части хребта Кокма и впадает в Каспийское море.В пределах горной зоны находится 85 % площади ее бассейна. Вода из реки часто используется для орошения сельскохозяйственных угодий. Сбор ихтиологического материала проводили в сентябре 2021 г. возле с. Татляр. В экспериментальных уловах рассматриваемого участка реки встречались 11 видов рыб (см. табл. 1). В отличие от р. Гамриозень в контрольных уловах р. Уллучай отсутствовала предкавказская щиповка, но присутствовал рыбец.В уловах встречался и амурский чебачок, длина тела (l) которого колебалась от 45 до 60 мм и в среднем составила 51,5 мм. Морфологические признаки P. parva р. Уллучай приведены в табл. 2.Река Рубас впадает в Каспийское море, начинается из родников на северо-восточном склоне одного из хребтов внутреннего Дагестана в 3,4 км юго-восточнее горы Джуфу-даг. Воды реки используются в основном для орошения сельскохозяйственных угодий. Ихтиологический материал собирали в одноименном населенном пункте Рубас. В рассматриваемом районе в уловах отмечено 13 видов рыб (см. табл. 1), в основном из семейства Cyprinidae, в том числе и амурский чебачок, материал по которому собран в количестве 6 экз. Длина тела (l) пойманных особей колебалась от 50 до 60 мм, в среднем – 54,5 мм. Сводные данные об изменчивости морфологических признаков амурского чебачка р. Рубас представлены в табл. 2.Озеро Мочох – озеро обвально-запрудного типа на р. Моджох (приток р. Рухутляра) в бассейне Андийского Койсу. Озеро образовалось в 1962–1963 гг. в межгорной впадине в результате схода оползня с хребта Танусдирил. В том же году из оз. Казеной-Ам были перевезены и выпущены 600 особей эндемичного подвида кумжи (эйзенамская форель) Salmo trutta ezenami Berg, 1948, которая довольно быстро приспособилась к местным условиям [23]. Однако в начале 2000-х гг. форель исчезла в озере в связи с ухудшением химического состава воды в результате поступления в озеро весной 1999 г. раствора креолина, использовавшегося для обработки сельскохозяйственных животных (в частности, для борьбы с псороптозом овец) из близлежащих проплывных ванн. После глубоких гидробиологических и экологических изменений в режиме озера местные жители начали вводить чужеродные виды дальневосточных растительноядных рыб, а также карпа Cyprinus carpio (Linnaeus, 1758) и речного окуня, что привело к смене видового состава ихтиофауны. По-видимому, в результате вселения этих видов в оз. Мочох случайно попал и амурский чебачок. В настоящее время в озере указанные виды успешно натурализовались, особенно P. parva, который нашел благоприятные экологические условия, соответствующие потребностям данного вида. В будущем численность амурского чебачка здесь, возможно, увеличится, и он станет доминирующим видом озера, т. к. у P. parva наблюдается проявление хищнических реакций к соразмерной молоди других видов рыб. Длина тела (l) амурского чебачка, пойманного в мае 2022 г. в оз. Мочох, колебалась от 42 до 56 мм, в среднем 50,5 мм. Морфологические признаки P. parva оз. Мочох приведены в табл. 2.Гоцатлинская гидроэлектростанция (ГЭС) находится на р. Аварское Койсу (бассейн р. Сулак), возле с. Чалда и вместе с Ирганайской ГЭС входит в состав каскада ГЭС на р. Аварское Койсу, являясь его верхней ступенью. В 2006–2015 гг. Дагестанский филиал ПАО «РусГидро» провел масштабное зарыбление в водохранилищах своих ГЭС – Гергебильской, Гунибской, Чириюртовской, Чиркейской, Ирганайской и Миатлинской. В эти водоемы было выпущено около 1,8 млн экз. молоди карпа, белого амура, радужной форели Oncorhynchus mykiss (Walbaum, 1792) и кормовых беспозвоночных (Gammaridae и Mysidae). В конце мая 2022 г. в ходе проведения мониторинговых исследований в водохранилищах, в частности на водохранилище Гоцатлинской ГЭС, нами был обнаружен вселенец P. parva в количестве 6 экз. А в водохранилищах Ирганайской и Миатлинской ГЭС амурский чебачокне отмечен, но был обнаружен уже другой вселенец – корейская востробрюшка Hemiculter leucisculus (Basilewsky, 1855). В водохранилищах Чириюртовской и Чиркейской ГЭС инвазионные виды рыб нами не выявлены. В контрольных уловах водохранилища Гоцатлинской ГЭС встречались как неполовозрелые, так и половозрелые особи P. parva с длиной тела (l) 38–55 мм. Основные сводные морфологические признаки амурского чебачка представлены в табл. 2. Обнаруженные молодь и половозрелые рыбы с развитыми гонадами могут свидетельствовать об ус-пешном естественном воспроизводстве его в водохранилище. В водохранилища ГЭС бассейна р. Сулак амурский чебачок, как и корейская востробрюшка, могли быть случайно вселены в результате проводимых мероприятий по интродукции карпа и белого амура.Как видно из данных, представленных в табл. 2, основные морфометрические показатели амурского чебачка из водоемов и водотоков Дагестана вполне соответствуют морфологическим характеристикам вида P. parva. По изученным признакам все образцы очень похожи друг на друга, а различия в некоторых пластических признаках могут быть обусловлены отличающимися условиями обитания рыб в данном регионе.Натурализация и дальнейшее увеличение численности амурского чебачка может нанести значительный ущерб прудовым хозяйствам, сократив долю ценных аборигенных видов в рыбных сообществах водоемов Дагестана. По литературным данным, в водоемах Средней Азии амурский чебачок, случайно интродуцированый в 1970-е гг., стал пищевым конкурентом и потребителем икры и личинок автохтонных рыб [16]. Для амурского чебачка характерны возрастные изменения в питании: молодые особи P. parva являются типичными планктонофагами, а взрослые – бентофагами [1, 16]. Однако исследования, проведенные в прудовых хозяйствах, показали, что при высокой численности амурский чебачок может составить серьезную конкуренцию для молоди карпа и пестрого толстолобика, основных объектов товарного выращивания, из-за сходства спектров их питания [9, 24]. Также наблюдалось, что в нагульных прудах P. parva способен конкурировать с более крупными особями, употребляя в пищу комбикорм, и даже нападать на рыб значительно крупнее их по размерам и массе [24], а в мальковых прудах охотиться на личинок карпа, когда пищи мало или она отсутствует [9]. Факультативный паразитизм P. parva обусловлен строением его ротового аппарата, характеризующегося относительно большой высотой рта и почти полным окостенением челюстей [2, 9, 18]. В аквариальных условиях было также показано, что при длительном голодании и постепенном повышении температуры воды P. parva проявляет хищническую реакцию по отношению к соразмерной молоди промыслово-ценных видов карповых рыб [2].Также необходимо отметить, что хотя сам P. parva устойчив ко многим паразитам и болезням рыб, при увеличении численности в водоеме он является потенциально опасным для высших позвоночных животных, т. к. может быть промежуточным хозяином некоторых паразитов [25].Амурский чебачок не играет большой роли в качестве потенциальной цели для хищных видов рыб из-за особенностей своей биологии и выраженного оборонительного поведения. Тем не менее, в некоторых водоемах Европы амурский чебачок может составлять значительную часть рациона речного окуня, щуки Esox lucius (Linnaeus, 1758)и судака Sander lucioperca (Linnaeus, 1758), поэтому представляется целесообразным использовать указанных аборигенных хищников для контроля популяции этого инвазивного вида.  ЗаключениеНа основании изучения 20 признаков (5 меристических и 15 пластических) морфологическая изменчивость популяции амурского чебачка продемонстрировала незначительную вариабельность морфологических признаков, обусловленную различными условиями среды обитания в регионе. Судя по широкому распространению амурского чебачка по водоемам и водотокам Дагестана и достаточно высокой численности, особенно в реках, вероятно, что данный вид довольно давно проник в водоемы при интродукции других водных биологических ресурсов, в частности дальневосточных растительноядных рыб. Однако пути проникновения этого чужеродного вида, в частности в реки, остается дискуссионным,и нельзя исключить, что заселение амурского чебачка происходило из разных источников. По последним имеющимся генетическим данным [22], в водоемах Северного Кавказа и прилегающих территорий в настоящее время обнаружен только гаплотип «A» (по гену COI mtDNA), исторически соответствующий российской части бассейна р. Амур и северо-восточного Китая. Альтернативный путь вселения – через водоемы Южной и Центральной Европы – в данном случае менее вероятен, т. к. этот коридор интродукции связан с происхождением материнской популяции из бассейна р. Янцзы и маркируется гаплотипом «B».Для снижения риска дальнейшего распространения амурского чебачка и появления (проникновения) других инвазивных видов рыб в регионе необходимо просвещение населения о недопустимости выпуска чужеродных рыб и их молоди в водоемы, а также введение строгого контроля за разведением объектов аквакультуры.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мухачева В. А. К биологии амурского чебачка (Pseudorasbora parva Schlegel) // Тр. Амур. ихтиолог. экспедиции 1945-1949 гг. М.: Изд-во МОИП, 1950. Т. 1. С. 365-374.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mukhacheva V. A. K biologii amurskogo chebachka (Pseudorasbora parva Schlegel) [On the biology of the Amur chebachka (Pseudorasbora parva Schlegel)]. Trudy Amurskoi ikhtiologicheskoi ekspeditsii 1945-1949 gg. Moscow, Izd-vo MOIP, 1950. Vol. 1. Pp. 365-374.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Абраменко М. И. Особенности пищевого поведения амурского чебачка Pseudorasbora parva (Temminck et Schlegel, 1846) (Ciprinidae: Gobioninae) в новых условиях обитания // Вестн. Юж. науч. центра РАН. 2012. Т. 8, № 4. С. 81-87.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abramenko M. I. Osobennosti pishchevogo povedeniia amurskogo chebachka Pseudorasbora parva (Temminck et Schlegel, 1846) (Ciprinidae: Gobioninae) v novykh usloviiakh obitaniia [Peculiarities of the feeding behavior of the Amur chebachka Pseudorasbora parva (Temminck et Schlegel, 1846) (Cyprinidae: Gobioninae) in new habitat conditions]. Vestnik iuzhnogo nauchnogo tsentra RAN, 2012, vol. 8, no. 4, pp. 81-87.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Konishi M., Hosoya K., Takata K. Natural hybridization between endangered and introduced species of Pseudorasbora, with their genetic relationships and characteristics inferred from allozyme analyses // Journal of Fish Biology. 2003. V. 63. P. 213-231.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konishi M., Hosoya K., Takata K. Natural hybridization between endangered and introduced species of Pseudorasbora, with their genetic relationships and characteristics inferred from allozyme analyses [Estestvennaia gibridizatsiia mezhdu nakhodiashchimisia pod ugrozoi ischeznoveniia i introdutsirovannymi vidami Pseudorasbora s ikh geneticheskimi sviaziami i kharakteristikami, poluchennymi na osnove allozimnogo analiza]. Journal of Fish Biology, 2003, vol. 63, pp. 213-231.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Britton J. R. Contemporary perspectives on the ecological impacts of invasive freshwater fishes // Journal of Fish Biology. 2022. V. 101. P. 15240.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Britton J. R. Contemporary perspectives on the ecological impacts of invasive freshwater fishes. Journal of Fish Biology, 2022, vol. 101, p. 15240.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пашков А. Н., Плотников Г. К., Шутов И. В. Новые данные о составе и распространении видов-акклиматизантов в ихтиоценозах континентальных водоемов Северо-Западного Кавказа // Изв. вузов. Северо-Кавказский регион. 2004. № S1 (приложение). С. 46-52.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pashkov A. N., Plotnikov G. K., Shutov I. V. Novye dannye o sostave i rasprostranenii vidov-akklimatizantov v ikhtiotsenozakh kontinental'nykh vodoemov Severo-Zapadnogo Kavkaza [New data on the composition and distribution of acclimatizing species in ichthyocenoses of continental reservoirs of the Northwestern Caucasus]. Izvestiia VUZov. Severo-Kavkazskii region, 2004, no. S1 (prilozhenie), pp. 46-52.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карабанов Д. П., Кодухова Ю. В., Мустафаев Н. Дж. Амурский чебачок Pseudorasbora parva (Cyprinidae) - новый вид в ихтиофауне Азербайджана // Рос. журн. биолог. инвазий. 2013. № 1. С. 41-50.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karabanov D. P., Kodukhova Iu. V., Mustafaev N. Dzh. Amurskii chebachok Pseudorasbora parva (Cyprini-dae) - novyi vid v ikhtiofaune Azerbaidzhana [Amur che-bachok Pseudorasbora parva (Cyprinidae) is a new species in the ichthyofauna of Azerbaijan]. Rossiiskii zhurnal biologicheskikh invazii, 2013, no. 1, pp. 41-50.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Богуцкая Н. Г., Кудерский Л. А., Насека А. М., Сподарёва В. В. Пресноводные рыбы России за пределами исторических ареалов: обзор типов интродукций и инвазий // Биологические инвазии в водных и наземных экосистемах. М.: Т-во науч. изд. КМК, 2004. С. 155-171.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bogutskaia N. G., Kuderskii L. A., Naseka A. M., Spodareva V. V. Presnovodnye ryby Rossii za predelami is-toricheskikh arealov: obzor tipov introduktsii i invazii [Freshwater fish of Russia beyond historical ranges: a review of types of introductions and invasions]. Biologicheskie invazii v vodnykh i nazemnykh ekosistemakh. Moscow, Tovarishchestvo nauchnykh izdanii KMK, 2004. Pp. 155-171.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алиев Д. С., Веригина И. А., Световидова А. А. Видовой состав рыб, завозимых вместе с белым амуром и толстолобиком из Китая // Проблемы рыбохозяйственного использования растительноядных рыб в водоемах СССР. Ашхабад: Изд-во АН ТуркменССР, 1963. С. 178-180.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aliev D. S., Verigina I. A., Svetovidova A. A. Vi-dovoi sostav ryb, zavozimykh vmeste s belym amurom i tol-stolobikom iz Kitaia [Species composition of fish imported together with white cupid and silver carp from China]. Problemy rybokhoziaistvennogo ispol'zovaniia rastitel'noiadnykh ryb v vodoemakh SSSR. Ashkhabad, Izd-vo AN TurkmenSSR, 1963. Pp. 178-180.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Батраева М. Н. К биологии амурского чебачка // Биология водоемов Казахстана. Алма-Ата, 1970. С. 18-20.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Batraeva M. N. K biologii amurskogo chebachka [On the biology of the Amur chebachka]. Biologiia vodoe-mov Kazakhstana. Alma-Ata, 1970. Pp. 18-20.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шония Л., Джапошвили Б., Кокосадзе Т. Инвазийный вид Pseudorasbora parva (Teleostei, Cyprinidae) в экосистеме озера Базалети // Зоолог. жур. 2011. Т. 90, № 10. С. 1277-1280.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shoniia L., Dzhaposhvili B., Kokosadze T. Invazi-inyi vid Pseudorasbora parva (Teleostei, Cyprinidae) v ekosisteme ozera Bazaleti [An invasive species Pseu-dorasbora parva (Teleostei, Cyprinidae) in the ecosystem of Lake Bazaleti]. Zoologicheskii zhurnal, 2011, vol. 90, no. 10, pp. 1277-1280.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пипоян С. Х., Аракелян А. С. О распространении амурского чебачка Pseudorasbora parva (Temminck et Schlegel, 1846) (Actinopterygii: Cyprinidae) по водоемам Армении // Рос. журн. биолог. инвазий. 2015. № 2. С. 67-74.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pipoian S. Kh., Arakelian A. S. O rasprostranenii amurskogo chebachka Pseudorasbora parva (Temminck et Schlegel, 1846) (Actinopterygii: Cyprinidae) po vodoemam Armenii [On the distribution of the Amur chebachka Pseudorasbora parva (Temminck et Schlegel, 1846) (Actinopterygii: Cyprinidae) in the reservoirs of Armenia]. Rossiiskii zhurnal biologicheskikh invazii, 2015, no. 2, pp. 67-74.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Roudbar A. J., Vatandoust S., Eagderi S., Jafari S., Mousavi-Sabet H. Freshwater fishes of Iran; an updated checklist // AACL Bioflux. 2015. V. 8. N. 6. P. 855-909.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Roudbar A. J., Vatandoust S., Eagderi S., Jafari S., Mousavi-Sabet H. Freshwater fishes of Iran; an updated checklist. AACL Bioflux, 2015, vol. 8, no. 6, pp. 855-909.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bianco P. G. Occurrence of the Asiatic gobionid Pseudorasbora parva (Temminck and Schlegel) in south eastern Europe // Journal of Fish Biology. 1988. V. 32. P. 973-974.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bianco P. G. Occurrence of the Asiatic gobionid Pseudorasbora parva (Temminck and Schlegel) in south eastern Europe. Journal of Fish Biology, 1988, vol. 32, pp. 973-974.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gozlan R. E., Pinder A. S., Shelley J. Occurrence of the Asian cyprinid Pseudorasbora parva in England // Journal of Fish Biology. 2002. V. 61. P. 298-300.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gozlan R. E., Pinder A. S., Shelley J. Occurrence of the Asian cyprinid Pseudorasbora parva in England. Journal of Fish Biology, 2002, vol. 61, pp. 298-300.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Britton J. R., Davies G. D., Brazier M. Towards the successful control of the invasive Pseudorasbora parva in the UK // Biological Invasions. 2010. V. 12. P. 125-131.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Britton J. R., Davies G. D., Brazier M. Towards the successful control of the invasive Pseudorasbora parva in the UK. Biological Invasions, 2010, vol. 12, pp. 125-131.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Макеева А. П., Заки Мохамед М. И. Размножение и развитие псевдорасборы Pseudorasbora parva (Schlegel) в водоемах Средней Азии // Вопр. ихтиологии. 1982. Т. 22, № 1. С. 80-92.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Makeeva A. P., Zaki Mokhamed M. I. Razm-nozhenie i razvitie psevdorasbory Pseudorasbora parva (Schlegel) v vodoemakh Srednei Azii [Reproduction and development of Pseudorasbora Pseudorasbora parva (Schlegel) in the reservoirs of Central Asia]. Voprosy ikhti-ologii, 1982, vol. 22, no. 1, pp. 80-92.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Поздняк В. Г. Амурский чебачок в бассейне реки Кумы // Животный мир Предкавказья и сопредельных территорий: межвуз. сб. науч. тр. Ставрополь: Изд-во СПГИ, 1988. С. 64-65.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pozdniak V. G. Amurskii chebachok v basseine reki Kumy [Amur chebachok in the Kuma River basin]. Zhivotnyi mir Predkavkaz'ia i sopredel'nykh territorii: mezhvuzovskii sbornik nauchnykh trudov. Stavropol', Izd-vo SPGI, 1988. Pp. 64-65.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Подушка С. Б. Проникновение амурского чебачка Pseudorasbora parva в Азовское море // Науч.-техн. бюл. лаб. ихтиологии ИНЭНКО. Вып. 1. СПб.: Тема, 1999. С. 36-37.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Podushka S. B. Proniknovenie amurskogo chebachka Pseudorasbora parva v Azovskoe more [The penetration of the Amur chebachka Pseudorasbora parva into the Sea of Azov]. Nauchno-tekhnicheskii biulleten' laboratorii ikhtiologii INENKO. Iss. 1. Saint-Petersburg, Tema Publ., 1999. Pp. 36-37.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карабанов Д. П., Кодухова Ю. В., Слынько Ю. В. Новые находки Амурского чебачка Pseudorasbora parva (Temm. et Schl., 1846) в Европейской части России // Рос. журн. биолог. инвазий. 2009. № 1. С. 11-13.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karabanov D. P., Kodukhova Iu. V., Slyn'ko Iu. V. Novye nakhodki Amurskogo chebachka Pseudorasbora parva (Temm. et Schl., 1846) v Evropeiskoi chasti Rossii [New findings of the Amur chebachka Pseudorasbora parva (Temm. et Schl., 1846) in the European part of Russia]. Rossiiskii zhurnal biologicheskikh invazii, 2009, no. 1, pp. 11-13.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бербекова И. А., Якимов А. В., Шахмурзов М. М., Львов В. Д. Состав и структура уловов рыбаков из естественных водоемов Кабардино-Балкарии // Austrian Journal of Technical and Natural Sciences. 2014. N. 11-12. P. 5-9.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Berbekova I. A., Iakimov A. V., Shakhmurzov M. M., L'vov V. D. Sostav i struktura ulovov rybakov iz estest-vennykh vodoemov Kabardino-Balkarii [Composition and structure of fishermen's catches from natural reservoirs of Kabardino-Balkaria]. Austrian Journal of Technical and Natural Sciences, 2014, no. 11-12, pp. 5-9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Правдин И. Ф. Руководство по изучению рыб (преимущественно пресноводных). М.: Пищ. пром-сть, 1966. 376 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pravdin I. F. Rukovodstvo po izucheniiu ryb (pre-imushchestvenno presnovodnykh) [A guide to the study of fish (mainly freshwater)]. Moscow, Pishchevaia promysh-lennost' Publ., 1966. 376 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Karabanov D. P., Kodukhova Y. V., Pashkov A. N., Reshetnikov A. N., Makhrov A. A. “Journey to the West”: Three phylogenetic lineages contributed to the invasion of Stone moroko, Pseudorasbora parva (Actinopterygii: Cyprinidae) // Russian Journal of Biological Invasions. 2021. V. 12, no. 1. P. 67-78.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karabanov D. P., Kodukhova Y. V., Pashkov A. N., Reshetnikov A. N., Makhrov A. A. “Journey to the West”: Three phylogenetic lineages contributed to the invasion of Stone moroko, Pseudorasbora parva (Actinopterygii: Cyprinidae). Russian Journal of Biological Invasions, 2021, vol. 12, no. 1, pp. 67-78.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Barkhalov R. M., Rabazanov N. I., Orlov A. M., Orlova S. Yu. The Endangered Kezenoi-Am Trout, Salmo ezenami // Imperiled: The Encyclopedia of Conservation. Amsterdam: Elsevier, 2022. P. 427-435.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Barkhalov R. M., Rabazanov N. I., Orlov A. M., Orlova S. Yu. The Endangered Kezenoi-Am Trout, Salmo ezenami. Imperiled: The Encyclopedia of Conservation. Amsterdam, Elsevier, 2022. Pp. 427-435.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тромбицкий И. Д., Каховский А. Е. О факультативном паразитизме псевдорасборы Pseudorasbora parva (Schlegel) в рыбоводных прудах // Вопр. ихтиологии. 1987. Т. 27, № 1. С. 166-167.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Trombitskii I. D., Kakhovskii A. E. O fakul'tativnom parazitizme psevdorasbory Pseudorasbora parva (Schlegel) v rybovodnykh prudakh [On facultative parasitism of Pseudorasbora parva (Schlegel) Pseudorasbora in fish ponds]. Voprosy ikhtiologii, 1987, vol. 27, no. 1, pp. 166-167.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Fan P. C. Viability of metacercariae of Clonorchis sinensis in frozen or salted freshwater fish // International Journal for Parasitology. 1998. V. 28. P. 603-605.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fan P. C. Viability of metacercariae of Clonorchis sinensis in frozen or salted freshwater fish. International Journal for Parasitology, 1998, vol. 28, pp. 603-605.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
