<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Marine engineering and technologies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Marine engineering and technologies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Астраханского государственного технического университета. Серия: Морская техника и технология</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2073-1574</issn>
   <issn publication-format="online">2225-0352</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">44078</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.24143/2073-1574-2021-2-55-64</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ И МАШИННО-ДВИЖИТЕЛЬНЫЕ КОМПЛЕКСЫ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>SHIP POWER PLANTS AND PROPULSION SYSTEMS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ И МАШИННО-ДВИЖИТЕЛЬНЫЕ КОМПЛЕКСЫ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Thermal tension of cylinder covers of transport diesel engines converted to marine diesels</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Тепловая напряженность крышек цилиндров двигателей, конвертируемых в судовые</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ивнев</surname>
       <given-names>Александр Андреевич </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ivnev</surname>
       <given-names>Alexander Andreevich </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ivnevaa@ystu.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Жуков</surname>
       <given-names>Владимир Анатольевич </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zhukov</surname>
       <given-names>Vladimir Anatoljevich </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>zhukovva@gumrf.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Хрящев</surname>
       <given-names>Юрий Евгеньевич </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Khryashchyev</surname>
       <given-names>Yuriy Evgenievich </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ivnevaa@ystu.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Яманин</surname>
       <given-names>Александр Иванович </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yamanin</surname>
       <given-names>Alexander Ivanovich </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ivnevaa@ystu.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Ярославский государственный технический университет</institution>
     <city>Ярославль</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Yaroslavl State Technical University</institution>
     <city>Yaroslavl</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Государственный университет морского и речного флота им. адмирала С. О. Макарова</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Admiral Makarov State University of Maritime and Inland Shipping</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Ярославский государственный технический университет</institution>
     <city>Ярославль</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Yaroslavl State Technical University</institution>
     <city>Yaroslavl</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Ярославский государственный технический университет</institution>
     <city>Ярославль</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Yaroslavl State Technical University</institution>
     <city>Yaroslavl</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <issue>2</issue>
   <fpage>55</fpage>
   <lpage>64</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.astu.ru/en/nauka/article/44078/view">https://vestnik.astu.ru/en/nauka/article/44078/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Проанализированы особенности теплового нагружения крышек цилиндров транспортных дизелей при их конвертировании в судовые. В качестве перспективных для использования в составе судовых энергетических установок предложены двигатели ряда ЧН14/14 производства Ярославского моторного завода. Особенностью конструкции данных двигателей являются индивидуальные четырехклапанные головки цилиндров, имеющие сложную геометрическую форму. Конвертация автомобильных двигателей, головки цилиндров которых изготавливались из алюминиевых сплавов, в судовые сопровождается увеличением степени их форсированности. Головки цилиндров в процессе эксплуатации испытывают значительные тепловые и механические  нагрузки, что вызывает необходимость повышенных требований к материалам головок цилиндров. Рациональный выбор материала головки цилиндров представляет собой одну из важнейших задач, решаемых при модернизации и форсировании двигателей. Опыт эксплуатации судовых дизелей свидетельствует, что для обеспечения требуемой надежности при длительном воздействии повышенных температур, обусловленных форсированием, необходим выбор чугуна в качестве конструкционного материала. Разработана трехмерная модель головки цилиндров. При выполнении расчетов обоснованы граничные условия с учетом локального характера распределения тепловых и механических воздействий на головку цилиндров дизеля. В результате численного моделирования определены и проанализированы напряженно деформированные состояния головок цилиндров, изготовленных из высокопрочного чугуна, ковкого чугуна и чугуна с вермикулярным графитом. Доказана предпочтительность применения чугунов с вермикулярным графитом, обладающих удовлетворительными литейными и физико-механическими свойствами. К преимуществам применения чугунов с вермикулярным графитом следует отнести снижение температуры головки цилиндров в области межклапанной перемычки. Доказана возможность повышения мощности двигателя с 330 до 560 кВт при замене алюминиевых сплавов чугунами с вермикулярным графитом для изготовления головок цилиндров.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article describes the characteristics of thermal loading of the cylinder covers of transport diesel engines during their conversion to marine diesels. The engines of the CHN14/14 type produced by the Yaroslavl Motor Plant are proposed as promising for use in marine power plants. A special feature of the engine design is the individual four-valve cylinder heads, which have a complex geometric shape. The conversion of automobile engines, the cylinder heads of which were made of aluminum alloys, to marine ones is accompanied by an increase in the degree of their acceleration. The cylinder heads in operation experience significant thermal and mechanical loads, which causes the need for increased requirements for the materials of the cylinder heads. The rational choice of the cylinder head material is one of the most important tasks to be solved when upgrading and boosting engines. Experience in the operation of marine diesel engines shows that in order to ensure the required reliability under prolonged exposure to elevated temperatures due to forcing, it is necessary to choose cast iron as a structural material. A three-dimensional model of the cylinder head is developed. When performing the calculations, the boundary conditions are justified, taking into account the local nature of the distribution of thermal and mechanical effects on the diesel cylinder head. As a result of numerical modeling, the stress-strain states of cylinder heads made of high-strength cast iron, ductile iron and cast iron with vermicular graphite are determined and analyzed. There has been proved the preference for using cast irons with vermicular graphite, which have satisfactory casting and physical and mechanical properties. The advantages of using cast iron with vermicular graphite include a decrease in the temperature of the cylinder head in the area of the inter-valve bridge. The possibility of increasing the engine power from 330 to 560 kW when replacing aluminum alloys with cast iron with vermicular graphite for the manufacture of cylinder heads is proved.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>цилиндр</kwd>
    <kwd>граничные условия</kwd>
    <kwd>уравнения подобия</kwd>
    <kwd>коэффициент теплоотдачи</kwd>
    <kwd>поле температур</kwd>
    <kwd>эквивалентные напряжения</kwd>
    <kwd>деформации</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>cylinder</kwd>
    <kwd>boundary conditions</kwd>
    <kwd>similarity equations</kwd>
    <kwd>heat transfer coefficient</kwd>
    <kwd>temperature field</kwd>
    <kwd>equivalent stresses</kwd>
    <kwd>deformations</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>ВведениеВ настоящее время является востребованным и широко практикуется конвертирование в судовые (главные и вспомогательные) двигатели освоенных в серийном производстве и хорошо зарекомендовавших себя в эксплуатации тяжелых автомобильных дизелей (например, типа ЧН14/14). Актуальность подобных мероприятий обусловливается также и необходимостью решения задачи импортозамещения: в России  функционируют около десяти предприятий [1], продукция которых потенциально способна покрывать весь диапазон мощностей главных и вспомогательных судовых дизелей. В работе [1] выдвинут тезис о необходимости выпуска двигателей широкого назначения, имеющих как судовые, так и несудовые модификации. В связи со спецификой работы судового дизеля в конструкцию конвертируемого двигателя должны быть внесены изменения: настройка системы наддува, установка контура охлаждения забортной водой, обеспечение длительной прочности теплонапряженных корпусных деталей при увеличении среднего эффективного давления и др. [2, 3]. В последнем случае их температуры могут достигать значений, при которых начинают ухудшаться механические свойства конструкционных материалов. Тепловые (главным образом) нагрузки ограничивают ресурс двигателя, а неравномерность температурного поля в совокупности с высокими значениями температур и малоцикловым характером теплового нагружения приводит к появлению термических разрушений [4, 5]. С целью предотвращения такого рода разрушений модернизируются методы исследования процессов теплообмена в двигателях внутреннего сгорания [6, 7], оценки теплонапряженного состояния деталей цилиндропоршневой группы [8, 9], рассматриваются возможности использования материалов, обладающих повышенными прочностными свойствами [10], и применения теплозащитных покрытий [11, 12].В целях обеспечения длительной прочности головок цилиндров весьма вероятно их выполнение из чугуна вместо алюминиевых сплавов. При этом необходимо обоснование марки чугуна с учетом его литейных, теплофизических и других свойств. Применение чугуна может способствовать повышению уровня форсирования двигателя и, таким образом, расширению области его применения в наземных транспортных и стационарных установках. Цель настоящей работы – оценка теплового и напряженно-деформированного состояния литой чугунной крышки цилиндров двигателя, конвертируемого в судовой, при его одновременном форсировании; обоснование марки чугуна. Методы и материалы исследованияПоставленную задачу решали применительно к крышкам цилиндров автомобильных дизелей типа ЧН14/14 (Ne = 330 кВт при 1 900 1/мин), поскольку имеется опыт удачных попыток их конвертирования в судовые [13] и сохраняются перспективы расширения использования модернизированных автомобильных и тракторных двигателей в составе судовых энергетических установок [14, 15]. Одновременно решали задачу возможности форсирования двигателя до Ne = 560 кВт за счет повышения давления наддува. Трехмерная модель крышки цилиндра приведена на рис. 1.    Рис. 1. Трехмерная модель крышки цилиндра дизеля 8ЧН14/14 При расчетах температурных полей сложность представляет определение граничных условий (в нашем случае III рода) теплообмена на поверхности огневого днища, обращенной к цилиндру, и в полостях системы охлаждения. Известно, что в обоих случаях имеет место локальный характер распределения значений коэффициента конвективной теплоотдачи и температур рабочего тела или охлаждающей жидкости [16].Поскольку значения коэффициентов теплоотдачи на омываемой продуктами сгорания поверхности огневого днища распределены неравномерно, произведен расчет их локальных значений. Функция f(r) распределения локальных значений коэффициента теплоотдачи по радиусу огневого днища описана уравнением Вошни:                               где r – текущее значение расстояния от центра крышки; R – радиус днища крышки; коэффициенты А и В определяются по полуэмпирическим зависимостям [17].Локальные значения коэффициента a теплоотдачи определяются по формуле                                                        где ͞α – осредненное за время рабочего цикла значение коэффициента теплоотдачи.С учетом принятых значений (A = 0,5; B = 0,5; t = 1,5; p = 1,50) и средней величины коэффициента теплоотдачи, равной 1 017 Bт/(м2·К) (определена при расчете рабочего цикла дизеля в среде приложения Diesel-RK), получено распределение коэффициента теплоотдачи по радиусу днища крышки (рис. 2).    α, Вт/(м2·К)1 300  1 200  1 100  1 000  900  800  700  600  Рис. 2. Локальные значения коэффициента теплоотдачи от продуктов сгорания к днищу крышки В целях определения граничных условий со стороны полости охлаждения крышки использованы полученные экспериментально зависимости для локальной теплоотдачи с их последующей математической обработкой методами теории подобия. Для охлаждаемых внутренних полостей головок структура уравнения подобия для режима вынужденной конвекции имеет вид [5]:                                                                где Nu – число Нуссельта (безразмерный коэффициент теплоотдачи); Re – критерий Рейнольдса, зависящий от режима течения жидкости; Pr – критерий Прандтля, характеризующий соотношение вязкостных и инерционных тепловых свойств среды; х – расстояние от входного сечения канала; d – характерный геометрический размер системы (эквивалентный диаметр проходного сечения канала).В нашем случае для расчета локальной теплоотдачи на охлаждаемой поверхности, в том числе и с механически обработанными каналами в межклапанных перемычках (рис. 3), использованы следующие уравнения подобия [18, 19] при угловом и осевом входе в канал охлаждающей жидкости соответственно:                  где m = 0,53 (x / d)0,165 – степень влияния скорости потока, зависящая от расстояния от входного сечения канала или полости.    Рис. 3. Полость охлаждения крышки цилиндров Коэффициент теплоотдачи α определяется из числа Нуссельта по выражению α = Nu · λf / d, где λf  – коэффициент теплопроводности жидкости.При принятых значениях средней температуры охлаждающей жидкости (80 °С), ее коэффициента теплопроводности (0,675 Вт/м·К), коэффициента кинематической вязкости (0,365 · 10–6 м2/с), числа Прандтля (2,21) рассчитаны величины коэффициентов теплоотдачи; на поверхностях внутренней полости охлаждения крышки выделены участки поверхностей, в пределах которых значения этих коэффициентов считались условно одинаковыми (рис. 4, табл. 1).    Рис. 4. Распределение значений коэффициента теплоотдачина участках полости охлаждения крышки (1–4) Таблица 1Граничные условия в полости охлажденияУчасток (см. рис. 4)1234Коэффициент теплоотдачи, кВт/(м2·К)2215,5126Температура среды, К353353353353 Построение сетки конечных элементов производилось с учетом рекомендаций [20]. При расчете предполагалось, что крышка цилиндра выполнена из высокопрочного чугуна (ВЧ), ковкого чугуна (КЧ) или чугуна с вермикулярным графитом (ЧВГ), физико-механические свойства которых приведены в табл. 2.Таблица 2Механические и теплофизические свойства чугуновПараметрыВЧКЧЧВГМодуль упругости, МПа1,7·1051,65·1051,71·105Коэффициент Пуассона0,2750,2600,275Коэффициент теплопроводности, Вт/(м·К)35,937,245Плотность, кг/м37 1307 3007 370Коэффициент линейного расширения, 1/°С1,12·10–51,30·10–51,12·10–5 Результаты исследованияВ ходе расчетов определяли поля температур и эквивалентные напряжения и деформации, обусловленные неравномерным температурным полем и закреплениями, а также газовыми силами для двух нагрузочных режимов работы: Ne = 330 кВт, pz = 16 МПа и Ne = 560 кВт, pz = 19 МПа. Некоторые из результатов представлены на рис. 5–7.   Рис. 5. Поле температур, °С, крышки дизеля 8ЧН14/14 (Ne = 330 кВт, n = 1 900 1/мин, КЧ)   Рис. 6. Поле эквивалентных напряжений, МПа, крышки дизеля 8ЧН14/14(Ne = 330 кВт, n = 1 900 1/мин, ВЧ)  Рис. 7. Поле суммарных перемещений, мм, точек огневого днища крышки дизеля 8ЧН14/14(Ne = 330 кВт, n = 1 900 1/мин, ВЧ) Обращают на себя внимание значительные величины суммарных перемещений точек на поверхности днища крышки, обусловленных неравномерным температурным полем (рис. 7). Не исключено, что возникнет необходимость дополнительной механической обработки днища в области перемычек во избежание соударения с поршнем при нахождении последнего в области верхней мертвой точки.Результаты расчетов подтверждают, что при одинаковой тепловой нагрузке максимальные температуры межклапанных перемычек крышки из ЧВГ существенно ниже, чем из КЧ и ВЧ, вследствие более высоких значений коэффициента теплопроводности. Пропорционально возрастают также максимальные напряжения и деформации (табл. 3). Таблица 3Результаты численного экспериментаРезультатNe = 330 кВтNe = 560 кВтВЧКЧЧВГВЧКЧЧВГМаксимальная температура в межклапанных перемычках Т, °С424420393524519491Максимальное эквивалентное напряжение σt, МПа1 1521 1481 0671 2711 4801 231Деформация вследствие неравномерности температурного поля ut, мм0,0950,1060,0870,1210,1340,112Максимальное эквивалентное напряжение при совместномдействии температурного поля и газовых сил σtр, МПа1 1461 2501 0611 4671 0021 172Деформация вследствие неравномерности температурного поля при совместном действии температурного поля и газовых сил utр, мм0,0760,0710,0900,1000,1010,086 Таким образом, при конвертировании тяжелых автомобильных дизелей в судовые для головок цилиндров предпочтительнее использовать ЧВГ. При значительном уровне форсирования двигателя потребуется обеспечение прочности крышки за счет соответствующих термообработок или нанесения теплозащитных покрытий.  ЗаключениеКонвертирование автомобильных дизельных двигателей в судовые сопровождается повышением уровня их форсированности с неизбежным возрастанием тепловых и механических нагрузок на детали цилиндропоршневой группы.Рациональный выбор материалов деталей цилиндропоршневой группы, и прежде всего головки цилиндров, – важнейшая задача обеспечения надежности дизельных двигателей. Для осуществления такого выбора необходима оценка теплонапряженного состояния деталей. В проведенных исследованиях для такой оценки использовались методы численного моделирования.В результате проведенного исследования на основании выполненных расчетов установлено, что при конвертировании тяжелых автомобильных дизелей в судовые для головок цилиндров предпочтительнее использовать ЧВГ. При значительном уровне форсирования двигателя потребуется обеспечение прочности крышки за счет соответствующих термообработок или нанесения теплозащитных покрытий.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Безюков О. К., Жуков В. А. Состояние и перспективы судового двигателестроения в России // Вестн. Астрахан. гос. техн. ун-та. Сер.: Морская техника и технология. 2017. № 2. С. 40-53.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Beziukov O. K., Zhukov V. A. Sostoianie i perspektivy sudovogo dvigatelestroeniia v Rossii [State and prospects of ship engine building in Russia]. Vestnik Astrakhanskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta. Seriia: Morskaia tekhnika i tekhnologiia, 2017, no. 2, pp. 40-53.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Курин М. С. Конвертация автотракторных ДВС в судовые модернизацией их системы газотурбинного наддува: автореф. дис. … канд. техн. наук. СПб., 2006. 22 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kurin M. S. Konvertatsiia avtotraktornykh DVS v sudovye modernizatsiei ikh sistemy gazoturbinnogo nadduva: avtoref. dis. … kand. tekhn. nauk [Conversion of autotractor internal combustion engines into marine engines by modernizing their gas turbine pressurization system: diss. abstr. ... cand. tech. sci.]. Saint-Petersburg, 2006. 22 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жуков В. А., Ратнов А. Е. Модернизация системы охлаждения дизеля 8ЧН14/14 для его использования в составе судовой энергетической установки // Двигатели внутреннего сгорания. 2012. № 2. С. 59-64.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukov V. A., Ratnov A. E. Modernizatsiia sistemy okhlazhdeniia dizelia 8ChN14/14 dlia ego ispol'zovaniia v sostave sudovoi energeticheskoi ustanovki [Modernization of 8ChN14 / 14 diesel cooling system for using as part of ship power plant]. Dvigateli vnutrennego sgoraniia, 2012, no. 2, pp. 59-64.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чайнов Н. Д., Станкевич И. В., Исаев Е. В., Мильштейн Л. Г. Анализ теплового состояния блочных головок цилиндров // Двигателестроение. 1985. № 5. С. 7-9, 19.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chainov N. D., Stankevich I. V., Isaev E. V., Mil'shtein L. G. Analiz teplovogo sostoianiia blochnykh golovok tsilindrov [Analysis of thermal state of block cylinder heads]. Dvigatelestroenie, 1985, no. 5, pp. 7-9, 19.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Новенников А. Л. Теоретические аспекты, методы и пути улучшения теплового состояния охлаждаемых деталей поршневых двигателей: автореф. дис. … д-ра техн. наук. М., 1993. 32 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Novennikov A. L. Teoreticheskie aspekty, metody i puti uluchsheniia teplovogo sostoianiia okhlazhdaemykh detalei porshnevykh dvigatelei: avtoref. dis. … d-ra tekhn. nauk [Theoretical aspects, methods and ways of improving thermal state of cooled parts of piston engines: diss. abstr. ... doct. tech. sci.]. Moscow, 1993. 32 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zhukov V. A., Zhelezniak A. A., Bezmennikova L. N., Erofeev V. L. Diagnosis of Thermal Processes in Motors of the Electrical Objects // Journal of Physics: Conference Series. 2017. N. 803 (1). P. 012184.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukov V. A., Zhelezniak A. A., Bezmennikova L. N., Erofeev V. L. Diagnosis of Thermal Processes in Motors of the Electrical Objects. Journal of Physics: Conference Series, 2017, no. 803 (1), pp. 012184.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zhukov V. A., Sherban S. A., Melnik O. V., Sokolov S. S., Kolesnichenko S. V. Improvement of Methods and Means of Thermal Control of Ship Power Plants // 2019 IEEE Conference of Russian Young Researchers in Electrical and Electronic Engineering, ElConRus 2019 (Saint-Petersburg, Moscow, 28-30 January 2019). Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc. P. 389-392.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukov V. A., Sherban S. A., Melnik O. V., Sokolov S. S., Kolesnichenko S. V. Improvement of Methods and Means of Thermal Control of Ship Power Plants. 2019 IEEE Conference of Russian Young Researchers in Electrical and Electronic Engineering, ElConRus 2019 (Saint-Petersburg, Moscow, 28-30 January 2019). Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc. Pp. 389-392.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zhukov V., Melnik O., Logunov N., Chernyi S. Regulation and control in cooling systems of internal combustion engines // E3S Web Conferences. Innovative Technologies in Environmental Science and Education (ITESE-2019). EDP Sciences. 2019. Vol. 135. URL: https://www.researchgate.net/journal/E3S-Web-of-Conferences-2267-1242 (дата обращения: 10.02.2021).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukov V., Melnik O., Logunov N., Chernyi S. Regulation and control in cooling systems of internal combustion engines. E3S Web Conferences. Innovative Technologies in Environmental Science and Education (ITESE-2019). EDP Sciences, 2019, vol. 135. Available at: https://www.researchgate.net/journal/E3S-Web-of-Conferences-2267-1242 (accessed: 10.02.2021).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zhukov V. A., Pulyaev A. A., Melnik O. V., Nyrkov A. P. Ensuring the Permissible Temperature State of Parts of the Cylinder-Piston Group of Forced Diesels // 2019 IEEE Conference of Russian Young Researchers in Electrical and Electronic Engineering, ElConRus 2019 (Saint-Petersburg, Moscow, 28-30 January 2019). Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc. P. 385-388.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukov V. A., Pulyaev A. A., Melnik O. V., Nyrkov A. P. Ensuring the Permissible Temperature State of Parts of the Cylinder-Piston Group of Forced Diesels. 2019 IEEE Conference of Russian Young Researchers in Electrical and Electronic Engineering, ElConRus 2019 (Saint-Petersburg, Moscow, 28-30 January 2019). Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc. Pp. 385-388.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Dean Pierce, Allen Haynes, Jeff Hughes, Ron Graves, Claus Daniel. High temperature materials for heavy duty diesel engines: Historical and future trends // Progress in Materials Science. 2019. Vol. 103. P. 109-179.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dean Pierce, Allen Haynes, Jeff Hughes, Ron Graves, Claus Daniel. High temperature materials for heavy duty diesel engines: Historical and future trends. Progress in Materials Science, 2019, vol. 103, pp. 109-179.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Taymaz I., Çakır K., Mimaroglu A. Experimental study of effective efficiency in a ceramic coated diesel engine // Surface and Coatings Technology. 2005. Vol. 200. Iss. 1-4. P. 1182-1185.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Taymaz I., Çakır K., Mimaroglu A. Experimental study of effective efficiency in a ceramic coated diesel engine. Surface and Coatings Technology, 2005, vol. 200, iss. 1-4, pp. 1182-1185.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Taymaz I. The effect of thermal barrier coatings on diesel engine performance // Surface and Coatings Technology. 2007. Vol. 201. Iss. 9-11. P. 5249-5252.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Taymaz I. The effect of thermal barrier coatings on diesel engine performance. Surface and Coatings Technology, 2007, vol. 201, iss. 9-11, pp. 5249-5252.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Безюков О. К., Жуков В. А., Курин М. С., Прохоров О. Г. Опыт конвертации автотракторных двигателей в судовые // Безопасность водного транспорта: сб. тр. Междунар. науч.-практ. конф., посвященной 300-летию Санкт-Петербурга (Санкт-Петербург, 10-12 сентября 2003 г.). СПб.: Изд-во СПбГУВК, 2003. Т. 3. С. 121-125.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Beziukov O. K., Zhukov V. A., Kurin M. S., Prokhorov O. G. Opyt konvertatsii avtotraktornykh dvigatelei v sudovye. Bezopasnost' vodnogo transporta [Experience in converting automotive engines into marine engines. Water transport safety]. Sbornik trudov Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii, posviashchennoi 300-letiiu Sankt-Peterburga (Sankt-Peterburg, 10-12 sentiabria 2003 g.). Saint-Petersburg, Izd-vo SPbGUVK, 2003. Vol. 3. Pp. 121-125.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жуков В. А., Курин М. С. Перспективы конвертации автомобильных двигателей в судовые в аспекте экологических нормативов // Актуальные проблемы современной науки: сб. тр. XI Междунар. конф. (Самара, 16-18 ноября 2010 г.). Самара: Изд-во СамГТУ, 2010. Ч. 3. Механика и машиностроение. С. 41-45.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukov V. A., Kurin M. S. Perspektivy konvertatsii avtomobil'nykh dvigatelei v sudovye v aspekte ekologicheskikh normativov. Aktual'nye problemy sovremennoi nauki [Prospects for converting automobile engines into marine ones by environmental standards. Actual problems of modern science]. Sbornik trudov XI Mezhdunarodnoi konferentsii (Samara, 16-18 noiabria 2010 g.). Samara, Izd-vo SamGTU, 2010. Part 3. Mekhanika i mashinostroenie. Pp. 41-45.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жуков В. А. Перспективы использования на водном транспорте газовых двигателей серии ЯМЗ-530 CNG // Сб. науч. тр. Гос. ун-та мор. и реч. флота им. адмирала С. О. Макарова. СПб.: Изд-во ГУМРФ им. адм. С. О. Макарова, 2017. С. 183-187.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukov V. A. Perspektivy ispol'zovaniia na vodnom transporte gazovykh dvigatelei serii IaMZ-530 CNG [Prospects for using gas engines of YaMZ-530 CNG series on water transport]. Sbornik nauchnykh trudov Gosudarstvennogo universiteta morskogo i rechnogo flota imeni admirala S. O. Makarova. Saint-Petersburg, Izd-vo GUMRF im. adm. S. O. Makarova, 2017. Pp. 183-187.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кавтарадзе Р. З. Локальный теплообмен в поршневых двигателях. М.: Изд-во МГТУ им. Н. Э. Баумана, 2001. 592 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kavtaradze R. Z. Lokal'nyi teploobmen v porshnevykh dvigateliakh [Local heat exchange in piston engines]. Moscow, Izd-vo MGTU im. N. E. Baumana, 2001. 592 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чайнов Н. Д., Мягков Л. Л., Маластовский Н. С. Методика расчета согласованных температурных полей крышки цилиндра с клапанами // Вестн. Москов. гос. техн. ун-та им. Н. Э. Баумана. Сер.: Машиностроение. 2012. № 10. С. 82-91.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chainov N. D., Miagkov L. L., Malastovskii N. S. Metodika rascheta soglasovannykh temperaturnykh polei kryshki tsilindra s klapanami [Methodology for calculating coordinated temperature fields of cylinder head with valves]. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta imeni N. E. Baumana. Seriia: Mashinostroenie, 2012, no. 10, pp. 82-91.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Новенников А. Л., Ивнев А. А. Исследование гидродинамики и теплообмена в каналах охлаждения головок цилиндров дизелей // Изв. высш. учеб. заведений. Машиностроение. 1989. № 11. С. 73-78.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Novennikov A. L., Ivnev A. A. Issledovanie gidrodinamiki i teploobmena v kanalakh okhlazhdeniia golovok tsilindrov dizelei [Research of hydrodynamics and heat exchange in cooling channels of diesel cylinder heads]. Izvestiia vysshikh uchebnykh zavedenii. Mashinostroenie, 1989, no. 11, pp. 73-78.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ивнев А. А. Улучшение теплового состояния головок цилиндров автомобильных дизелей за счет совершенствования их охлаждения: автореф. дис. … канд. техн. наук. М., 1991. 18 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivnev A. A. Uluchshenie teplovogo sostoianiia golovok tsilindrov avtomobil'nykh dizelei za schet sovershenstvovaniia ikh okhlazhdeniia: avtoref. dis. … kand. tekhn. nauk [Improving the thermal state of the cylinder heads of automobile diesel engines by improving their cooling: diss. abstr. ... cand. tech. sci.]. Moscow, 1991. 18 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Галышев Ю. В., Шабанов А. Ю., Макарин А. В. Оценка необходимой точности задания граничных условий теплового нагружения головки цилиндров двигателя внутреннего сгорания // Вестн. Гос. ун-та мор. и реч. флота им. адмирала С. О. Макарова. 2014. Вып. 3. С. 75-80.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Galyshev Iu. V., Shabanov A. Iu., Makarin A. V. Otsenka neobkhodimoi tochnosti zadaniia granichnykh uslovii teplovogo nagruzheniia golovki tsilindrov dvigatelia vnutrennego sgoraniia [Assessment of required accuracy of setting boundary conditions for thermal loading of cylinder head of internal combustion engine]. Vestnik Gosudarstvennogo universiteta morskogo i rechnogo flota imeni admirala S. O. Makarova, 2014, iss. 3, pp. 75-80.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
