<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Fishing industry</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Fishing industry</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Астраханского государственного технического университета. Серия: Рыбное хозяйство</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2073-5529</issn>
   <issn publication-format="online">2309-978X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">41277</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.24143/2073-5529-2020-4-138-146</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ФИЗИОЛОГИЯ И БИОХИМИЯ ГИДРОБИОНТОВ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PHYSIOLOGY AND BIOCHEMISTRY OF HYDROCOLE</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ФИЗИОЛОГИЯ И БИОХИМИЯ ГИДРОБИОНТОВ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">FORMATION OF SECONDARY IMMUNODEFICIENCY  IN GOBIES IN DIFFERENT REGIONS OF NORTHERN PART  OF CASPIAN SEA</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ФОРМИРОВАНИЕ ВТОРИЧНОГО ИММУНОДЕФИЦИТА У БЫЧКОВ,  ОБИТАЮЩИХ В РАЗЛИЧНЫХ РАЙОНАХ СЕВЕРНОЙ ЧАСТИ КАСПИЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Борисова</surname>
       <given-names>Татьяна Юрьевна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Borisova</surname>
       <given-names>Tatyana Yurevna </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>borisovaTU85@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гераскин</surname>
       <given-names>Петр Петрович </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Geraskin</surname>
       <given-names>Petr Petrovich </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>PPG46@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Астраханский  государственный технический университет</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Astrakhan State Technical  University</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Астраханский государственный технический университет</institution>
     <city>Астрахань</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Astrakhan State Technical University</institution>
     <city>Astrakhan</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <issue>4</issue>
   <fpage>138</fpage>
   <lpage>146</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.astu.ru/en/nauka/article/41277/view">https://vestnik.astu.ru/en/nauka/article/41277/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Изучено формирование вторичного иммунодефицита у бычков, обитающих в северной &#13;
и южной частях российского сектора Северного Каспия. Исследование проведено на основе нового подхода в изучении иммунной системы – выявления в биологических жидкостях естественного ингибирующего фактора. Показано, что уровень вторичного иммунодефицита является интегральным показателем, выражающим состояние не только иммунной системы, но и физиологического статуса исследуемых рыб и их адаптационных возможностей. В исследуемых районах Северного Каспия наихудшие показатели вторичного иммунодефицита выявлены у бычков, выловленных в районах острова Малый Жемчужный и банки Большая Жемчужная, наилучшие – в районе банки Кулалинская. Отмечается, что в первое десятилетие 2000-х гг. индекс ингибирования в акватории острова Малый Жемчужный и банки Большая Жемчужная был в среднем в 1,2 раза ниже, чем в 2018 г. Кроме того, в районах острова Малый Жемчужный и банки Кулалинской до 2002 г. включительно выявлялись рыбы без иммунодефицита, доля которых последовательно, от года к году, снижалась. Предполагается, что формирование иммунодефицита связано с длительным воздействием на бычков паводковых вод р. Волги, загрязненных токсичными веществами.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article focuses on studying the formation of secondary immunodeficiency in gobies in the northern and southern parts of the Russian sector of the Northern Caspian Sea. The study was based on a new approach to studying the immune system – the detection of a natural inhibitory factor in biological fluids. It has been shown that the level of secondary immunodeficiency is an integral indicator that expresses not only the state of the immune system, but also the physiological status of the studied fish and their adaptive capabilities. In the studied areas of the Northern Caspian Sea the worst results of secondary immunodeficiency were found in gobies caught in the waters of Small Zhemchuzhny Island and Bolshaya Zhemchuzhnaya Bank, the best results were registered off Kulalinskaya Bank. It has been stated that in the first decade of the 2000s the inhibition index in the water area of Maly Zhemchuzhny Island and Bolshaya Zhemchuzhnaya Bank was, on average, 1.2 times lower than in 2018. In addition, in the areas of Maly Zhemchuzhny Island and Kulalinskaya Bank fish without immunodeficiency were detected until 2002, the proportion of which decreased from year to year. It is assumed that the formation of immunodeficiency is associated with a long-term impact on bulls of flood waters of the Volga River, contaminated with toxic substances.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Северный Каспий</kwd>
    <kwd>бычки</kwd>
    <kwd>межтканевая жидкость</kwd>
    <kwd>индекс ингибирования</kwd>
    <kwd>вторичный иммунодефицит.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>the Northern Caspian Sea</kwd>
    <kwd>gobies</kwd>
    <kwd>interstitial fluid</kwd>
    <kwd>inhibition index</kwd>
    <kwd>secondary immunodeficiency</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Введение Экологическая обстановка, сформировавшаяся в северной части Каспийского моря, вынуждает гидробионтов приспосабливаться к часто изменяющимся условиям обитания и возникающим в ряде случаев экстремальным ситуациям. В этих условиях большое значение имеет оценка исследователями трендов состояния экосистем, при которой часто используют метод построения когнитивных графов [1], когда влияние каждого из набора факторов на целевой показатель, например на промысловый запас крупных рыб, записывают со знаком «плюс» или со знаком «минус». К таким факторам относятся, помимо абиотических влияний, действие биотического окружения, конкурентов, кормовой базы и т. п. Одним из значимых факторов, влияющих на благополучие популяций рыб и в конечном счете на их численность, является их физиологическое состояние, которое играет роль интегрального теста на определение воздействия позитивных и негативных факторов окружающей среды на организм. Уровень физиологического состояния, имея положительное или отрицательное значение, может существенно влиять на оценку трендов состояния экосистем. Так, исследование благополучия бычков, относящихся к непромысловым видам рыб, позволяет косвенно оценивать состояние бентосного сообщества организмов и его тренд в общем состоянии экосистемы и, соответственно, негативных или позитивных трендов в продуктивности водных биосистем. К числу факторов, по которым можно судить о благополучии исследуемых гидробионтов, относится иммунная система, выполняющая защитные функции. В системе гомеостаза организ-ма иммунная система призвана защищать собственную целостность и биологическую индивидуальность животных от разного рода воздействий. Иммунитет обеспечивается клеточными и гуморальными факторами крови, лимфы и межтканевой жидкости. Нарушение иммунологического статуса, или появление иммунодефицитного состояния, является одним из признаков ухудшения физиологического состояния животного. Следовательно, нарушение иммунологического статуса, или, иначе, появление иммунодефицитного состояния, является одним из признаков ухудшения физиологического состояния животного. Вторичные или приобретенные иммунодефициты, как правило, развиваются при длитель-ном воздействии на организм экологически неблагоприятной среды. Поэтому не вызывает со-мнений факт, что состояние иммунологической реактивности организма следует рассматривать в качестве одного из основных критериев эффективности процесса адаптации. В термин «имму-нологическая реактивность» зачастую вкладывается различный смысл, но большинство иссле-дователей подразумевает при этом состояние защитных сил организма, способность его к защи-те от повреждающих факторов окружающей среды инфекционного и неинфекционного харак-тера. Основу иммунологической реактивности составляет естественная или неспецифическая реактивность. Она является результатом реакций организма на взаимодействие с окружающей средой и выражает способность к ответу на тот или иной раздражитель [2]. Для оценки состояния неспецифической реактивности организма, а также для выяснения характера ее изменений при воздействии повреждающих факторов используются методы, отра-жающие уровень его защитных сил. В связи с этим представляет интерес изучение естественно-го ингибирующего фактора (ЕИФ), занимающего совершенно особое положение в системе ре-гулирующих и супрессорных механизмов. Угнетающее воздействие ЕИФ на образование анти-тел в организме неспецифично, временно и обратимо и прямо коррелирует с выраженностью ингибирующей активности биологических жидкостей [3, 4]. Наибольший интерес представляет изучение явления неспецифического ингибирования активности антител, или явление вторичного (приобретенного) иммунодефицита, которое было обнаружено Н. В. Журавлевой и М. В. Земсковым в 1969 г. и зарегистрировано как открытие в 1977 г. [5]. Высокая информативность величины вторичного иммунодефицита способствовала при-менению этого показателя для оценки уровня вторичного иммунодефицитного состояния рыб, обитающих в бассейне Каспийского моря [6–12]. Наличие вторичного иммунодефицита является одним из ранних признаков возник-новения патологии, т. к. он выявляется еще до появления развернутой картины заболевания [3–5, 13–15]. Материалы и методика исследования Материал для исследований собирали летом 2018 г. в 4-х районах северной части Каспий-ского моря. Два района в северной части Северного Каспия (1-й и 2-й) и два в южной (3-й и 4-й) отличались глубинами. Первый район – восточнее острова Малый Жемчужный – с глубинами 3–8 м, второй – северо-западнее банки Кулалинская – с глубинами 10–12 м, третий – на южной границе банки Большая Жемчужная – с глубинами 6–10 м, четвертый – юго-восточнее этой бан-ки, на глубинах 13–16 м. У выловленных бычков отбирались пробы мышечной ткани, которые компоновались в соответствии с методической необходимостью их минимального количества и возможностями взятия у исследуемого объекта. Уровень вторичного иммунодефицита определяли методом, предложенным Н. В. Журавлевой и А. М. Земсковым [5, 13, 14], усовершенствованным позднее А. А. Шепелевым и А. В. Колодиной [15] и модифицированным нами применительно к рыбам [6, 7–12]. Естественный ингибирующий фактор определяли в межтканевой жидкости с помощью постановки реакции ингибирования активности антител. Степень ингибирования оценивали по индексу ингибирования (ИИ). Пробы собраны и обработаны от 160 особей бычков рода Neogobius (бычок кругляк и пе-сочник) без разделения их по видовой принадлежности, т. к. проведенные ранее исследования [7–12] не выявили у бычков видовых отличий в уровне вторичного иммунодефицита. Результаты и их обсуждение В исследовании состояния иммунной системы рыб был применен новый подход, основан-ный на выявлении в биологических жидкостях (крови, лимфе, межтканевой жидкости) эндоген-ного иммунодепрессанта – ЕИФ, свидетельствующего о формировании вторичного иммуноде-фицита у исследуемых гидробионтов. Естественный ингибирующий фактор объективно отра-жает состояние иммунитета, является точным способом диагностики его недостаточности, вы-раженным в единицах ИИ антител. В ходе изучения состояния иммунной системы у бычков, выловленных в различных райо-нах северной части Каспийского моря, установлено, что уровень иммунодефицита у них невы-сок, хотя и различается по районам исследования (табл. 1). Таблица 1 Уровень вторичного иммунодефицита у бычков, отловленных в различных районах Северного Каспия Район исследования Глубины, м M ± m min max V, % n, экз. О-в М. Жемчужный (1) 3–8 2,16 ± 0,05 1,80 2,60 8,87 91 Б-ка Кулалинская (2) 10–12 1,60 ± 0,02 1,50 1,70 4,25 25 Б-ка Б. Жемчужная (3) 6–10 2,20 ± 0,06 2,00 2,40 8,20 12 Южнее б-ки Б. Жемчужная (4) 13–16 2,00 ± 0,05 1,80 2,40 8,33 31 Судя по диапазонам колебаний величин ИИ и коэффициентам вариации, изучаемый пока-затель состояния иммунной системы бычков достаточно консервативен. Коэффициент вариации во всех выборках, представляющих уровень вторичного иммунодефицита у рыб из различных районов Северного Каспия, не превышал 9 %, а наибольшая разница между минимальными и максимальными величинами составляла 1,4 раза. Кроме того, различия в средних величинах были также небольшими, что характеризует этот показатель как маловариабельный. Лишь у бычков, выловленных в районах банки Большая Жемчужная и банки Кулалинская, различия в средних величинах составили 1,4 раза. Из табл. 1 видно, что наименьший иммунодефицит сформировался у рыб из северо-восточной части Северного Каспия, а наибольший – в юго-западной. Обращает на себя внимание и то, что на больших глубинах он несколько мень-ше, если рассматривать южные и северные районы исследований по отдельности. При этом районы обитания бычков с большим иммунодефицитом расположены один под другим – один севернее (о-в М. Жемчужный), другой южнее (б-ка Б. Жемчужная). Несмотря на небольшие различия в уровне иммунодефицита у бычков из разных районов Северного Каспия, они почти во всех случаях имеют достоверный характер (табл. 2.). Таблица 2 Достоверность различий (p) величины вторичного иммунодефицита у бычков, отловленных в различных районах Северного Каспия Район исследования Достоверность различий, p О-в М. Жемчужный (1) – б-ка Кулалинская (2) p &lt; 0,01 О-в М. Жемчужный (1) – б-ка Б. Жемчужная (3) р &gt; 0,01 О-в М. Жемчужный (1) – южнее б-ки Б. Жемчужная (4) p &lt; 0,01 Б-ка Кулалинская (2) – б-ка Б. Жемчужная (3) p &lt; 0,01 Б-ка Кулалинская (2) – южнее б-ки Б. Жемчужная (4) p &lt; 0,01 Б-ка Б. Жемчужная (3) – южнее б-ки Б. Жемчужная (4) p &lt; 0,01 Лишь между бычками, выловленными в районах острова Малый Жемчужный и банки Большая Жемчужная, различия оказались недостоверными (p &gt; 0,01). Выявленные различия в ИИ антител, характеризующих уровень иммунодефицита, не яв-ляются производными от массово-размерных характеристик исследованных рыб, т. к. сравнива-емые выборки по этим показателям были примерно одинаковыми (табл. 3) и характеризовали исследованных особей как взрослых, половозрелых рыб (средняя масса в каждой из выборок колебалась от 9 до 10 г, а средняя длина тела от 9 до 11 см). Таблица 3 Длина и масса тела бычков, отловленных в различных районах Северного Каспия Показатель M ± m min max V, % Район восточнее о-ва Малый Жемчужный Длина тела, см 9,35 ± 0,31 5,80 12,90 12,20 Масса тела, г 9,37 ± 0,74 2,80 22,00 28,00 Район северо-западнее б-ки Кулалинская Длина тела, см 10,71 ± 0,32 7,00 12,30 11,14 Масса тела, г 9,94 ± 0,58 5,00 16,00 20,34 Район южной границы б-ки Большая Жемчужная Длина тела, см 9,80 ± 0,78 6,00 12,90 26,50 Масса тела, г 9,14 ± 1,47 3,00 18,00 53,50 Район юго-восточнее б-ки Большая Жемчужная Длина тела, см 10,13 ± 0,86 5,20 16,30 26,42 Масса тела, г 9,58 ± 0,71 2,50 35,00 28,00 Если обратиться к данным прошлых лет, то в северных районах Северного Каспия, при-мерно в той же акватории у о-ва Малый Жемчужный, у бычков, исследованных в 2000–2007 гг., средняя величина ИИ антител колебалась от 1,65 ± 0,03 до 2,00 ± 0,07 единиц. При этом наибольший уровень иммунодефицита у бычков отмечался в 2007 г., а наименьший – в 2003 г. В остальные годы этого периода иммунодефицитное состояние оценивалось ИИ в 1,73–1,80 ед. В среднем за эти годы он составил 1,79 ± 0,05, т. е. в 1,21 раза меньше, чем в современный период, что подтверждается статистическим анализом (р &lt; 0,01). К тому же до 2002 г. включи-тельно выявлялись рыбы без иммунодефицита, доля которых постепенно снижалась с 18,4 % в 2000 г. до 6,5 % в 2002 г. В исследованиях более поздних лет, включая последний год, такие рыбы уже не встречались. Исследования, проведенные в районе банки Кулалинская в 2000–2011 гг., выявили при-мерно такую же картину. Колебания ИИ у проанализированных бычков в эти годы составили от 1,72 до 2,00. Чаще всего уровень иммунодефицита оценивался в 2,00 единицы ингибирования антител. В период 2000–2003 гг. он чаще снижался до более низких величин, составив в среднем за эти годы 1,89 ± 0,07 ед. В более поздний период, в 2005–2011 гг., средняя величина ИИ незначительно увеличилась – до 1,96 ± 0,03 ед. В целом за данный период времени уровень иммунодефицита у бычков составил в среднем 1,92 ± 0,05 ед., что в 1,2 раза выше, чем у рыб в 2018 г. Однако до 2002 г. включительно у некоторой части бычков иммунодефицит отсутство-вал. Их доля колебалась в эти годы от 10 до 18 % от исследованных рыб. Найденные различия между прошлыми годами (2000–2011 гг.) и 2018 г. подтверждаются статистическим анализом как высокодостоверные (р &lt; 0,01). В районе банки Большая Жемчужная ранее исследования проводились в 2000–2003 гг. У бычков, выловленных в этом районе Северного Каспия, уровень иммунодефицита колебался примерно в тех же пределах (1,70–2,00), что и в других исследованных районах этой части моря. В среднем за этот период он составил 1,82 ± 0,07 ед. ингибирования антител. При этом иммуно-дефицитное состояние у всех исследованных бычков отмечалось уже в 2001 г. Уровень имму-нодефицита был несколько ниже, чем у бычков, исследованных в 2018 г. примерно в этом же районе: у рыб, выловленных на южной границе банки, в 1,2 раза, южнее этой банки – в 1,1 раза. В обоих случаях различия подтверждаются высокой степенью достоверности (р &lt; 0,01). Из совокупности приведенных выше данных следует, что формирование иммунодефицита у бычков, обитающих в различных районах Северного Каспия, происходит повсеместно. При этом имеет место межгодовая изменчивость этого показателя, тренд которого у рыб в трех из четырех районов исследований направлен на увеличение. Лишь в восточной части Северного Каспия у бычков, отловленных на акватории банки Кулалинская, отмечено небольшое сниже-ние. Несмотря на это у всех исследованных в 2018 г. рыб выявлен вторичный иммунодефицит, в то время как в предыдущие годы исследований примерно от 10 до 20 % рыб имели нормаль-ный иммунный статус в начальный период изучения этого показателя. Начиная с 2003 г. (а у рыб, выловленных в акватории банки Большая Жемчужная, с 2001 г.) особей, не имеющих признаков иммунодефицитного состояния, не было. Неравномерность формирования вторично-го иммунодефицита у бычков из разных районов Северного Каспия, выявленная в более ранних исследованиях начала 2000 г., имела место и в 2018 г. Более высокий уровень иммунодефицита отмечался у рыб из западных районов российского сектора Северного Каспия: у острова Малый Жемчужный и банки Большая Жемчужная, географически расположенных один под другим, т. е. с севера на юг. У них сформировался иммунодефицит среднего уровня. У бычков из юго-восточной части Северного Каспия, выловленных на акватории банки Кулалинская, вто-ричный иммунодефицит оценивался как низкий. К ослаблению иммунной системы и формированию вследствие этого вторичного иммуно-дефицита, как правило, приводят длительно сохраняющиеся воздействия на организм стрессиру-ющих факторов, в том числе токсического характера [16, 17]. В качестве механизма таких изме-нений рассматривается снижение активности системы детоксикации ксенобиотиков из-за ослаб-ления антиоксидантной системы у животных, вследствие чего имеет место накопление сво-бодных радикалов в их организме и изменения в обмене веществ. Увеличение свободнорадикального окисления липидов печени и мышцах бычков было зафиксировано при исследовании перекисного окисления липидов у бычков, выловленных в различных районах Северного Каспия в разные годы [18, 19], что свидетельствует о трансформации у них и метаболического гомеостаза. Важным механизмом обеспечения резистентности организма к воздействию негативных факторов окружающей среды, наряду с другими защитными системами, является активность функционирования иммунной системы – наиболее консервативного звена гомеостаза. В то же время динамическое звено сохранения постоянства внутренней среды, обеспечивающее адап-тивность организма, осуществляется на основе постоянно действующего метаболизма, позволяя организму развиваться и размножаться, адекватно реагировать на воздействие внешней среды и сохранять все свои функции. Иначе говоря, способность организма адаптироваться к измене-ниям среды обитания реализовывается за счет возможности направленной перестройки метабо-лизма, а сохранение иммунного статуса организма осуществляется на основе метаболического гомеостаза, что в конечном счете отражает уровень вторичного иммунодефицита как инте-гральный показатель физиологического состояния. Заключение Таким образом, уровень вторичного иммунодефицита у рыб, в частности у бычков, явля-ется маркером не только состояния иммунной системы, но и метаболической функции, изменя-ющейся под постоянным воздействием токсических веществ, загрязняющих их среду обитания. То есть уровень вторичного иммунодефицита является интегральным показателем, отражающим физиологическое состояние исследуемых рыб и их адаптационные возможности. Бычки, отлов-ленные на акваториях у острова Малый Жемчужный и банки Большая Жемчужная, имели низкий физиологический статус и, соответственно, в большей степени подвергались хроническому воздействию загрязняющих веществ, чем особи, выловленные восточнее – в районе банки Кулалинская. Возможно, это связано с загрязнениями, поступающими вместе с паводковыми водами р. Волги, в большей степени влияющими на западные районы Северного Каспия, чем на районы, расположенные восточнее. Таким образом, при большом многообразии методов определения степени влияния токси-ческих веществ на организм рыб метод определения уровня вторичного иммунодефицита является адекватным, быстрым и бюджетным. Бычки могут служить адекватным и достоверным биоиндикатором экологического состоя-ния Северного Каспия и степени антропогенного воздействия на биоту Каспийского моря.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Переварюха А. Ю. Графовая модель взаимодействия антропогенных и биотических факторов в про-дуктивности Каспийского моря // Вестн. Самар. гос. ун-та. Естественно-науч. сер. 2015. № 10. С. 181-198.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Perevariukha A. Iu. Grafovaia model' vzaimodeistviia antropogennykh i bioticheskikh faktorov v produktivnosti Kaspiiskogo moria [Graph model of interaction of anthropogenic and biotic factors in productivity of Caspian Sea]. Vestnik Samarskogo gosudarstvennogo universiteta. Estestvennonauchnaia seriia, 2015, no. 10, pp. 181-198.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ройт А., Бростофф Дж., Мейл Д. Иммунология / пер. с англ. М.: Мир, 2000. 592 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Roit A., Brostoff Dzh., Meil D. Immunologiia [Immunology]. Moscow, Mir Publ., 2000. 592 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Родосская Н. К. Антителообразование в условиях функционирования в организме ингибитора активности антител: автореф. дис. … канд. мед. наук. Киев, 1986. 17 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rodosskaia N. K. Antiteloobrazovanie v usloviiakh funktsionirovaniia v organizme ingibitora aktivnosti antitel. Avtoreferat dis. … kand. med. nauk [Antibody formation under conditions of inhibitor of antibody activity functioning in body. Diss.Abstr. ... Cand.Med.Sci.]. Kiev, 1986. 17 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Родосская Н. К. Изучение свойств естественного ингибирующего фактора и путей коррекции иммунопатологии, обусловленной его гиперфункцией: автореф. дис. … д-ра мед. наук. Курск, 2003. 32 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rodosskaia N. K. Izuchenie svoistv estestvennogo ingibiruiushchego faktora i putei korrektsii immunopatologii, obuslovlennoi ego giperfunktsiei. Avtoreferat dis. … d-ra med. nauk [Studying properties of natural inhibiting factor and ways of correcting immunopathology due to its hyperfunction. Diss.Abstr. ... Dr.Med.Sci.]. Kursk, 2003. 32 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Земсков А. М., Журавлева Н. В. Явление ингибирования активности антител // Открытия в СССР в 1977 г. М., 1978. С. 29.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zemskov A. M., Zhuravleva N. V. Iavlenie ingibirovaniia aktivnosti antitel [Phenomenon of inhibition of antibody activity]. Otkrytiia v SSSR v 1977 g. Moscow, 1978. P. 29.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пат. России № 2253970. Способ оценки общего физиологического состояния рыб / Переварюха Ю. Н.; заявл. 04.10.2001; опубл. 20.06.2005. Бюл. № 37.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Perevariukha Iu. N. Sposob otsenki obshchego fiziologicheskogo sostoianiia ryb [Method for assessing general physiological state of fish]. Patent Rossii № 2253970; 20.06.2005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гераскин П. П., Алтуфьев Ю. В., Металлов Г. Ф., Шелухин Г. К., Переварюха Ю. Н., Аксенов В. П., Романов А. А., Шевелева Н. Н., Дубовская А. В., Львов В. Л., Даютова Е. В., Шигапова А. В., Галактионова М. Л. Характеристика функционирования основных физиологически важных систем организма осетровых в условиях хронического токсикоза // Рыбохозяйственные исследования на Каспии: результаты НИР за 1997 г. Астрахань: Изд-во КаспНИРХ, 1998. С. 33-43.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Geraskin P. P., Altuf'ev Iu. V., Metallov G. F., Shelukhin G. K., Perevariukha Iu. N., Aksenov V. P., Romanov A. A., Sheveleva N. N., Dubovskaia A. V., L'vov V. L., Daiutova E. V., Shigapova A. V., Galaktionova M. L. Kharakteristika funktsionirovaniia osnovnykh fiziologicheski vazhnykh sistem organizma osetrovykh v usloviiakh khronicheskogo toksikoza [Characteristics of functioning of main physiologically important systems of sturgeon organism in conditions of chronic toxicosis]. Rybokhoziaistvennye issledovaniia na Kaspii: rezul'taty NIR za 1997 g. Astrakhan', Izd-vo KaspNIRKh, 1998. Pp. 33-43.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гераскин П. П., Алтуфьев Ю. В., Металлов Г. Ф., Шелухин Г. К., Романов А. А., Переварюха Ю. Н., Аксенов В. П., Сухопарова А. Д., Шевелева Н. Н., Дубовская А. В., Журавлева Г. Ф., Галактионова М. Л., Львов В. Л., Шигапова А. В., Даютова Е. В., Мухамбеталиева А. Х. Мониторинг физиологического состояния осетровых в условиях загрязнения Каспия и реки Волги // Рыбохозяйственные исследования на Каспии: результаты НИР за 1998 г. Астрахань: Изд-во КаспНИРХ, 1999. С. 173-188.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Geraskin P. P., Altuf'ev Iu. V., Metallov G. F., Shelukhin G. K., Romanov A. A., Perevariukha Iu. N., Aksenov V. P., Sukhoparova A. D., Sheveleva N. N., Dubovskaia A. V., Zhuravleva G. F., Galaktionova M. L., L'vov V. L., Shigapova A. V., Daiutova E. V., Mukhambetalieva A. Kh. Monitoring fiziologicheskogo sostoianiia osetrovykh v usloviiakh zagriazneniia Kaspiia i reki Volgi [Monitoring physiological state sturgeon in conditions of pollution of Caspian Sea and Volga River]. Rybokhoziaistvennye issledovaniia na Kaspii: rezul'taty NIR za 1998 g. Astrakhan', Izd-vo KaspNIRKh, 1999. Pp. 173-188.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гераскин П. П., Металлов Г. Ф., Шелухин Г. К., Алтуфьев Ю. В., Переварюха Ю. Н., Романов А. А., Аксенов В. П., Шевелева Н. Н., Дубовская А. В., Галактионова М. Л. Современное физиологическое состояние каспийских осетровых // Рыбоводство и рыболовство. 2001. № 1. С. 48-52.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Geraskin P. P., Metallov G. F., Shelukhin G. K., Altuf'ev Iu. V., Perevariukha Iu. N., Romanov A. A., Aksenov V. P., Sheveleva N. N., Dubovskaia A. V., Galaktionova M. L. Sovremennoe fiziologicheskoe sostoianie kaspiiskikh osetrovykh [Modern physiological state of Caspian sturgeon]. Rybovodstvo i rybolovstvo, 2001, no. 1, pp. 48-52.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гераскин П. П., Металлов Г. Ф., Журавлева Г. Ф., Шелухин Г. К., Переварюха Ю. Н., Аксёнов В. П., Шевелева Н. Н., Дубовская А. В., Галактионова М. Л., Григорьев В. А., Ручьева Т. А., Мухамбеталиева А. Ж., Чухонкина Г. А. Уровень физиологического благополучия каспийских осетровых в морской период жизни в условиях повышенного воздействия антропогенных факторов // Рыбохозяйственные исследования на Каспии: результаты НИР за 2001 г. Астрахань: Изд-во КаспНИРХ, 2002. С. 423-436.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Geraskin P. P., Metallov G. F., Zhuravleva G. F., Shelukhin G. K., Perevariukha Iu. N., Aksenov V. P., Sheveleva N. N., Dubovskaia A. V., Galaktionova M. L., Grigor'ev V. A., Ruch'eva T. A., Mukham-betalieva A. Zh., Chukhonkina G. A. Uroven' fiziologicheskogo blagopoluchiia kaspiiskikh osetrovykh v morskoi period zhizni v usloviiakh povyshennogo vozdeistviia antropogennykh faktorov [Level of physiological well-being of Caspian sturgeon in marine period of life under conditions of increased influence of anthropogenic factors]. Rybokhoziaistvennye issledovaniia na Kaspii: rezul'taty NIR za 2001 g. Astrakhan', Izd-vo KaspNIRKh, 2002. Pp. 423-436.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Переварюха Ю. Н. Общее состояние иммунной системы производителей осетровых на рыбоводных заводах и в естественных условиях // Нейроэндокринология-2000: тез. докл. V Всерос. конф., посв. 75-летию А. Л. Поленова (Санкт-Петербург, 18-20 апреля 2000 г.). СПб., 2000. С. 105.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Perevariukha Iu. N. Obshchee sostoianie immunnoi sistemy proizvoditelei osetrovykh na rybovodnykh zavodakh i v estestvennykh usloviiakh [General state of immune system of sturgeon producers in fish hatcheries and in natural conditions]. Neiroendokrinologiia-2000: tezisy dokladov V Vserossiiskoi konferentsii, posviashchennoi 75-letiiu A. L. Polenova (Sankt-Peterburg, 18-20 aprelia 2000 g.). Saint-Petersburg, 2000. P. 105.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Переварюха Т. Ю., Петухов К. Е., Переварюха Ю. Н. Уровень вторичного иммунодефицита у осетровых видов рыб на акватории Северного Каспия в 2000-2003 гг. // Тепловодная аквакультура и биологическая продуктивность водоемов аридного климата: материалы и докл. междунар. симп. (Аст-рахань, 16-18 апреля 2007 г.). Астрахань: Изд-во АГТУ, 2007. С. 505-508.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Perevariukha T. Iu., Petukhov K. E., Perevariukha Iu. N. Uroven' vtorichnogo immunodefitsita u osetrovykh vidov ryb na akvatorii Severnogo Kaspiia v 2000-2003 gg. [Level of secondary immunodeficiency in sturgeon fish species in water area of Northern Caspian Sea in 2000-2003.]. Teplovodnaia akvakul'tura i biologicheskaia produktivnost' vodoemov aridnogo klimata: materialy i doklady mezhdunarodnogo simpoziuma (Astrakhan', 16-18 aprelia 2007 g.). Astrakhan', Izd-vo AGTU, 2007. Pp. 505-508.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Журавлева Н. В. Антителообразование и ингибиция активности антител при кровопусканиях. М.: Медицина, 1970. 104 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhuravleva N. V. Antiteloobrazovanie i ingibitsiia aktivnosti antitel pri krovopuskaniiakh [Antibody formation and inhibition of antibody activity during bloodletting]. Moscow, Meditsina Publ., 1970. 104 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Естественное ингибирование активности антител в эксперименте и клинике: cб. науч. тр. / под ред. Н. В. Журавлевой. Воронеж, 1985. 106 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Estestvennoe ingibirovanie aktivnosti antitel v eksperimente i klinike: sbornik nauchnykh trudov [Natural inhibition of antibody activity in experiment and clinic: collection of scientific works]. Pod redaktsiei N. V. Zhuravlevoi. Voronezh, 1985. 106 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Патент СССР № 1486929/1989. Способ определения естественного фактора ингибиции активности антител класса M / Шепелев А. А., Колодина С. В.; 1990. Бюл. № 22.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shepelev A. A., Kolodina S. V. Sposob opredeleniia estestvennogo faktora ingibitsii aktivnosti antitel klassa M [Method for determining natural factor of inhibition of activity of antibodies of class M]. Patent SSSR № 1486929/1989; 1990.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ассоциация иммунных и биохимических pасстpойств при патологических процессах // Клиническая иммунология и аллергология / под pед. А. В. Каpаулова. М.: Изд-во МИА, 2002. С. 142-157.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Assotsiatsiia immunnykh i biokhimicheskikh passtpoistv pri patologicheskikh protsessakh [Association of immune and biochemical disorders in pathological processes]. Klinicheskaia immunologiia i allergologiia. Pod pedaktsiei A. V. Karaulova. Moscow, Izd-vo MIA, 2002. Pp. 142-157.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мамедов М. К., Дадашева А. Э. Роль гипеpмодуляции процессов пероксидации в патогенезе и медикаментозной коppекции вторичных иммунодефицитов // Биомедицина. 2008. № 4. С. 27-29.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mamedov M. K., Dadasheva A. E. Rol' gipepmoduliatsii protsessov peroksidatsii v patogeneze i medikamentoznoi koppektsii vtorichnykh immunodefitsitov [Role of hypermodulation of peroxidation processes in pathogenesis and drug correction of secondary immunodeficiencies]. Biomeditsina, 2008, no. 4, pp. 27-29.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Галактионова М. Л., Гераскин П. П., Куркембаева Б. М. Перекисное окисление липидов как индикатор уровня воздействия на гидробионтов экологически неблагополучной среды // Современные методы и средства океанологических исследований: материалы XV Всерос. науч.-техн. конф. «МСОИ-2017» (Москва, 16-18 мая 2017 г.). М.: Изд-во ИО РАН, 2017. Т. II. С. 317-320.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Galaktionova M. L., Geraskin P. P., Kurkembaeva B. M. Perekisnoe okislenie lipidov kak indikator urovnia vozdeistviia na gidrobiontov ekologicheski neblagopoluchnoi sredy [Lipid peroxidation as indicator of impact level on aquatic organisms in ecologically unfavorable environment]. Sovremennye metody i sredstva okeanologicheskikh issledovanii: materialy XV Vserossiiskoi nauchno-tekhnicheskoi konferentsii «MSOI-2017» (Moskva, 16-18 maia 2017 g.). Moscow, Publishing house IO RAS, 2017. Vol. II. Pp. 317-320.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Галактионова М. Л., Гераскин П. П. Параметры ПОЛ у бычков и дидакн при их использовании в экологическом мониторинге Северного Каспия // Экологическая, промышленная и энергетическая безопасность - 2017: сб. ст. по материалам науч.-практ. конф. с междунар. участием (Севастополь, 11-15 сентября 2017 г.). Севастополь: Изд-во Севастопол. гос. ун-та, 2017. С. 293-295.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Galaktionova M. L., Geraskin P. P. Parametry POL u bychkov i didakn pri ikh ispol'zovanii v ekologicheskom monitoringe Severnogo Kaspiia [Parameters of LPO in gobies and didacnids used in environmental monitoring of Northern Caspian]. Ekologicheskaia, promyshlennaia i energeticheskaia bezopasnost' - 2017: sbornie statei po materialam nauchno-prakticheskoi konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem (Sevastopol', 11-15 sentiabria 2017 g.). Sevastopol', Izd-vo Sevastop. gos. un-ta, 2017. Pp. 293-295.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
