<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Fishing industry</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Fishing industry</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Астраханского государственного технического университета. Серия: Рыбное хозяйство</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2073-5529</issn>
   <issn publication-format="online">2309-978X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">38775</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.24143/2073-5529-2021-1-38-50</article-id>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ANALYSIS OF STOCK STATUS OF THE MAIN COMMERCIAL FISH OF THE  KUIBYSHEV RESERVOIR FOR THE PERIOD 2000-2018 AND THEIR EFFECTIVE-NESS IN FISHING</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АНАЛИЗ СОСТОЯНИЯ ЗАПАСОВ ОСНОВНЫХ ПРОМЫСЛОВЫХ РЫБ  КУЙБЫШЕВСКОГО ВОДОХРАНИЛИЩА ЗА ПЕРИОД 2000-2018 ГГ. И  ЭФФЕКТИВНОСТЬ ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОМЫСЛОМ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шакирова</surname>
       <given-names>Фирдауз Мубараковна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shakirova</surname>
       <given-names>Firdauz Mubarakovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Северов</surname>
       <given-names>Юрий Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Severov</surname>
       <given-names>Yuriy Alexandrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Анохина</surname>
       <given-names>Ольга Константиновна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Anokhina</surname>
       <given-names>Olga Konstantinovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Горшков</surname>
       <given-names>Михаил Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gorshkov</surname>
       <given-names>Michael Alexandrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Валиева</surname>
       <given-names>Гузель Дамировна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Valieva</surname>
       <given-names>Guzel Damirovna </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>raduga-ulybka@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гранин</surname>
       <given-names>Антон Валентинович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Granin</surname>
       <given-names>Anton Valentinovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>antongranin828@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-6"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ахтямова</surname>
       <given-names>Римма Камиловна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Akhtyamova</surname>
       <given-names>Rimma Kamilovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>rimma.ahtiamova@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-7"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБНУ &quot;ВНИРО&quot;</institution>
     <city>Казань</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">FSBSI «VNIRO»</institution>
     <city>Kazan</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБНУ &quot;ВНИРО&quot;</institution>
     <city>Казань</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">FSBSI «VNIRO»</institution>
     <city>Kazan</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБНУ &quot;ВНИРО&quot;</institution>
     <city>Казань</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">FSBSI «VNIRO»</institution>
     <city>Kazan</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБНУ &quot;ВНИРО&quot;</institution>
     <city>Казань</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">FSBSI «VNIRO»</institution>
     <city>Kazan</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Татарский филиал  Всероссийского научно-исследовательского института рыбного хозяйства и океанографии</institution>
     <city>Казань</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Tatar Branch of All-Russian  Research Institute of Fisheries and Oceanography</institution>
     <city>Kazan</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-6">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБНУ &quot;ВНИРО&quot;</institution>
     <city>Казань</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">FSBSI «VNIRO»</institution>
     <city>Kazan</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-7">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Татарский филиал Всероссийского научно-исследовательского института рыбного хозяйства  и океанографии</institution>
     <city>Казань</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Tatar Branch of All-Russian Research Institute of Fisheries and Oceanography</institution>
     <city>Kazan</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <fpage>38</fpage>
   <lpage>50</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.astu.ru/en/nauka/article/38775/view">https://vestnik.astu.ru/en/nauka/article/38775/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>По материалам многолетних ресурсных исследований (2000-2018 гг.) подготовлен обзор о состоянии запасов основных промысловых рыб Куйбышевского водохранилища, являющегося ведущим рыбохозяйственным водоемом Республик Татарстан, Марий Эл, Чувашия, Ульяновской и Самарской областей. Расположенное в промышленном и густо-населенном районе Среднего Поволжья водохранилище относится к водоёмам многоцелевого назначения и является крупнейшим в Европе и самым крупным в Волжско-Камском каскаде, контролирующим более 95% водных ресурсов Волги. Приводятся факторы внеш-ней среды (уровенный, температурный режимы) и промысел, влияющие на формирование запасов рыб. На основе представленных материалов показаны запасы основных промысловых рыб Куйбышевского водохранилища и резервы мелкого частика, оптимальное освоение которого позволит довести вылов рыбы в водохранилище до 10 тыс. т. и более. Для рационального рыбохозяйственного использования водохранилища необходима разработка стратегии комплексного эффективного освоения биологических ресурсов водоема на экосистемной основе, которая позволит полнее использовать биопродукционные возможности биоресурсов водоема.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Based on the materials of many years of resource research (2000-2019), a review has been prepared on the status of stocks of the main commercial fish of the Kuibyshev reservoir, which is the leading fishery reservoir in the Republic of Tatarstan, Mari El, Chuvashia, Ulyanovsk and Samara Regions. Located in the industrial and densely populated region of the Middle Volga basin, it belongs to multi-purpose reservoirs and is the largest in Europe and the largest in the Volga-Kama cascade, controlling more than 95% of the Volga water resources. Environmental factors (level, temperature conditions) and fishing, affecting the formation of fish stocks, are presented. Based on the presented materials, the stocks of the main commercial fish of the Kuibyshev Reservoir and the small-sized reserves of which optimal development will allow to bring the catch of fish into the reservoir up to 10 thousand tons and more are shown. For the rational fishery use of the reservoir, it is necessary to develop a strategy for the integrated effective development of the biological resources of a reservoir on an ecosystem basis, which will make fuller use of the bioproduction capabilities of the reservoir’s biological resources.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Куйбышевское водохранилище</kwd>
    <kwd>ихтиофауна</kwd>
    <kwd>рыболовство</kwd>
    <kwd>промысловые виды</kwd>
    <kwd>промысловый запас</kwd>
    <kwd>искусственное воспроизводство</kwd>
    <kwd>акклиматизация.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Kuibyshev reservoir</kwd>
    <kwd>ichthyofauna</kwd>
    <kwd>fishery</kwd>
    <kwd>commercial species</kwd>
    <kwd>fishing stock</kwd>
    <kwd>artificial reproduction</kwd>
    <kwd>acclimatization.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кудерский Л.А.  //Изв. ГосНИОРХ.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuderskij L.A. // Izv. GosNIORH.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Поддубный А.Г. //Тр. ИБВВ АН СССР.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Poddubnyj A.G. // Tr. IBVV AN SSSR.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Поддубный А.Г.  Ихтиофауна //Куйбышевское водохранилище.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Poddubnyj A.G.  Ihtiofauna //Kujbyshevskoe vodohranilishche.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шаронов И.В. //Матер. 1 конф. по изучению водоемов бассейна Волги.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">SHaronov I.V. // Mater. 1 konf. po izucheniyu vodoemov bassejna Volgi.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Цыплаков Э.П. //Вопросы ихтиологии.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cyplakov E.P. // Voprosy ihtiologii.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов В.А. Рыбы Волжско-Камского края.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuznecov V.A. Ryby Volzhsko-Kamskogo kraya.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шакирова Ф.М., Северов Ю.А. // Вопросы ихтиологии.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">SHakirova F.M., Severov YU.A. // Voprosy ihtiologii.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лукин А.В., Смирнов Г.М., Платонова О.П. Рыбы Среднего Поволжья.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lukin A.V., Smirnov G.M., Platonova O.P. Ryby Srednego Povolzh'ya.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шакирова Ф.М., Северов Ю.А., Латыпова В.З. // Российский журнал биологических инвазий.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">SHakirova F.M., Severov YU.A., Latypova V.Z. // Rossijskij zhurnal biologicheskih invazij.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Павлов Д.С., Алиев Д.С., Шакирова Ф.М. и др. Биология рыб Сарыязынского водохранилища.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pavlov D.S., Aliev D.S., SHakirova F.M. i dr. Biologiya ryb Saryyazynskogo vodohranilishcha.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Республики Татарстан.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krasnaya kniga Respubliki Tatarstan.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сечин Ю.Т. Биоресурсные исследования на внутренних водоемах.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sechin YU.T. Bioresursnye issledovaniya na vnutrennih vodoemah.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лапицкий И.И. // Труды Волгоградского отделения ГосНИОРХ.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lapickij I.I. // Trudy Volgogradskogo otdeleniya GosNIORH.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сечин Ю.Т. Методические указания по оценке численности рыб в пресноводных водоемах.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sechin YU.T. Metodicheskie ukazaniya po ocenke chislennosti ryb v presnovodnyh vodoemah.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карагойшиев К.К. Оценка запасов растительноядных рыб в пастбищных водоемах //Рыбное хозяйство.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karagojshiev K.K. Ocenka zapasov rastitel'noyadnyh ryb v pastbishchnyh vodoemah //Rybnoe hozyajstvo.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чугунова Н.И. 1959. Руководство по изучению возраста и роста рыб (методическое пособие по ихтиологии).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">CHugunova N.I. 1959. Rukovodstvo po izucheniyu vozrasta i rosta ryb (metodicheskoe posobie po ihtiologii).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Правдин И.Ф. Руководство по изучению рыб.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pravdin I.F. Rukovodstvo po izucheniyu ryb.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Расс Т.С., Казанова И.И. Методическое руководство по сбору личинок и мальков рыб.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rass T.S., Kazanova I.I. Metodicheskoe rukovodstvo po sboru lichinok i mal'kov ryb.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пахоруков А.М. Изучение распределения рыб в водохранилищах и озёрах.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pahorukov A.M. Izuchenie raspredeleniya ryb v vodohranilishchah i ozyorah.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коблицкая А.Ф. Определение молоди пресноводных рыб.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koblickaya A.F. Opredelenie molodi presnovodnyh ryb.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации по использованию кадастровой информации для разработки прогноза вылова...</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodicheskie rekomendacii po ispol'zovaniyu kadastrovoj informacii dlya razrabotki prognoza vylova...</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по оценке численности рыб в пресноводных водоемах.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodicheskie ukazaniya po ocenke chislennosti ryb v presnovodnyh vodoemah.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лукин А.В. Куйбышевское водохранилище //Изв. ГосНИОРХ.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lukin A.V. Kujbyshevskoe vodohranilishche //Izv. GosNIORH.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Цыплаков Э.П. // Биология внутренних вод: Инф. бюлл.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cyplakov E.P. // Biologiya vnutrennih vod: Inf. byull.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шакирова Ф.М. и др. // Сб. научн. трудов Тат. отд. «Эколого-биологические исследования внутренних...</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">SHakirova F.M. i dr. // Sb. nauchn. trudov Tat. otd. «Ekologo-biologicheskie issledovaniya vnutrennih...</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лукин А.В. /Сб. каф. зоологии позв. животных КГУ.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lukin A.V. /Sb. kaf. zoologii pozv. zhivotnyh KGU.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Северов Ю.А., Удачин С.А., Львов Д.В., Шакиров И.Р. // Материалы 15 Школы-конференции молодых ученых...</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Severov YU.A., Udachin S.A., L'vov D.V., SHakirov I.R. // Materialy 15 SHkoly-konferencii molodyh uchenyh...</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бартош Н.А. Состояние рыбных ресурсов в Нижнекамском и Куйбышевском водохранилищах...</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bartosh N.A. Sostoyanie rybnyh resursov v Nizhnekamskom i Kujbyshevskom vodohranilishchah...</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Таиров Р.Г. и др. // Материалы всеросс. конф. с междунар. участием, посвящ. 85-летию Тат. отд.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tairov R.G. i dr. // Materialy vseross. konf. s mezhdunar. uchastiem, posvyashch. 85-letiyu Tat. otd.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Таиров Р.Г., Шакирова Ф.М., Анохина О.К. // Вопросы рыболовства.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tairov R.G., SHakirova F.M., Anohina O.K. // Voprosy rybolovstva.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Павлов Д.С., Стриганова Б.Р. // Фундаментальные основы управления биологическими ресурсами.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pavlov D.S., Striganova B.R. // Fundamental'nye osnovy upravleniya biologicheskimi resursami.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
