<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Fishing industry</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Fishing industry</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Астраханского государственного технического университета. Серия: Рыбное хозяйство</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2073-5529</issn>
   <issn publication-format="online">2309-978X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">110568</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.24143/2073-5529-2025-4-92-98</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">TXZRUY</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ, МАШИНЫ И АППАРАТЫ ДЛЯ ПЕРЕРАБОТКИ ВОДНЫХ БИОРЕСУРСОВ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>TECHNOLOGICAL PROCESSES, MACHINES AND APPARATUS FOR PROCESSING AQUATIC BIORESOURCES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ, МАШИНЫ И АППАРАТЫ ДЛЯ ПЕРЕРАБОТКИ ВОДНЫХ БИОРЕСУРСОВ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Use of fish raw materials of the Chukotka Autonomous Region districts  for the production of food and fish products</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Использование рыбного сырья Чукотского автономного округа  для производства пищевой рыбной продукции</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гизбрехт</surname>
       <given-names>Вилен Владимирович </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gizbrekht</surname>
       <given-names>Vilen Vladimirovich </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vvg@biltorg.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бредихина</surname>
       <given-names>Ольга Валентиновна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bredihina</surname>
       <given-names>Ol'ga Valentinovna </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>bredihinaov@rambler.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Research Institute of Fisheries and Oceanography</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Russian Federal Research Institute of Fisheries and Oceanography</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-19T00:00:00+03:00">
    <day>19</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-19T00:00:00+03:00">
    <day>19</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>2025</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>92</fpage>
   <lpage>98</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-06-16T00:00:00+03:00">
     <day>16</day>
     <month>06</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-12-03T00:00:00+03:00">
     <day>03</day>
     <month>12</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.astu.ru/en/nauka/article/110568/view">https://vestnik.astu.ru/en/nauka/article/110568/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Развитие северных территорий Российской Федерации является стратегической задачей и направлено на усиление безопасности страны, освоение природных ресурсов, строительство новых промышленных предприятий, развитие транспортного сообщения, обеспечение продовольствием местного населения. Чукотский автономный округ является самым отдаленным северным регионом, и около половины его территории находится в Арктической зоне. Для повышения эффективности освоения арктических территорий проводятся мероприятия по адаптации приезжего населения к климатическим условиям, в которых им предстоит проживать, а также сохранению и укреплению его здоровья. Необходимым условием нормального существования на арктических территориях является обеспечение населения полноценным питанием. Использование местного сырья водных биологических ресурсов Чукотского автономного округа позволило бы обеспечить население дополнительными рыбными пищевыми продуктами. Так как проживание населения в условиях Арктической зоны является экстремальным, требуются специализированные и функциональные продукты питания, позволяющие поддерживать здоровье и обеспечивать полноценное питание. Рассмотрено использование в качестве сырья местных видов пресноводных рыб для создания рыбной пищевой продукции функционального назначения. Изучены массовый и химический состав рыб, а также безопасность сырья по микробиологическим показателям. На основе проведенных исследований сделан вывод о том, что щуку, чира и налима перспективно использовать как сырье для создания пищевой рыбной продукции. Разработаны модельные образцы рыбного фарша в качестве основы для создания рыбных кулинарных изделий с учетом рационального использования сырья. Исследованы свойства модельных образцов рыбного фарша. Доказана возможность создания пищевой рыбной продукции на основе водных биологических ресурсов для местного населения с учетом специфики питания в экстремальных северных условиях.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The development of the northern territories of the Russian Federation is a strategic task and is aimed at strengthening the country's security, developing natural resources, building new industrial enterprises, developing transport links, and providing food for the local population. The Chukotka Autonomous Region is the most remote northern region and about half of its territory is located in the Arctic zone. In order to increase the efficiency of the development of the Arctic territories, measures are being taken to adapt the visiting population to the climatic conditions in which they will live, as well as to preserve and strengthen their health. A necessary condition for a normal existence in the Arctic territories is to provide the population with adequate nutrition. The use of local raw materials of the aquatic biological resources of the Chukotka Autonomous Region would provide the population with additional fish food products. Since the population's living in the Arctic zone is extreme, specialized and functional food products are needed to maintain health and provide adequate nutrition. The use of local freshwater fish species as raw materials for the creation of fish food products for functional purposes is considered. The mass and chemical composition of fish, as well as the safety of raw materials in terms of microbiological parameters, have been studied. Based on the conducted research, it is concluded that pike, chira and burbot are promising to be used as raw materials for the creation of fish food products. Model samples of minced fish have been developed as a basis for creating fish culinary products, taking into account the rational use of raw materials. The properties of model samples of minced fish are investigated. The possibility of creating fish food products based on aquatic biological resources for the local population, taking into account the specifics of nutrition in extreme northern conditions, is proved.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>водные биологические ресурсы</kwd>
    <kwd>рыба</kwd>
    <kwd>функциональное питание</kwd>
    <kwd>рыбный фарш</kwd>
    <kwd>Чукотский автономный округ</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>aquatic biological resources</kwd>
    <kwd>fish</kwd>
    <kwd>functional food</kwd>
    <kwd>fish mince</kwd>
    <kwd>Chukotka Autonomous Region</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>ВведениеРазвитие северных и арктических территорий Российской Федерации является стратегической задачей и направлено на усиление безопасности страны, освоение природных ресурсов, строительство новых промышленных предприятий, развитие транспортного сообщения, обеспечение продовольствием местного населения.  Чукотский автономный округ является самым отдаленным северным регионом, и около половины его территории находится в Арктической зоне. Для повышения эффективности освоения арктических территорий проводятся мероприятия по адаптации приезжих к климатическим условиям, а также сохранению и укреплению их здоровья. При этом необходимым условием является обеспечение населения полноценным и доступным питанием [1].  Продовольственная безопасность Чукотского автономного округа зависит в основном от привозного сырья и продуктов питания. Учитывая экстремальные природные условия в данном регионе, невозможно в полной мере добиться самообеспечения продовольствием. Доставка продукции до местного населения осложняется транспортной удаленностью и отсутствием межрегионального наземного сообщения. Существующее производство не может обеспечить внутренние потребности потребительского рынка, исключение составляют рыбная продукция и оленеводство [2]. Водные биологические ресурсы добываются промышленным способом, а также при любительской и спортивной рыбалке. Кроме того, добыча производится для обеспечения хозяйственной деятельности и традиционного образа жизни коренных малочисленных народов Севера, проживающих на территории региона [3].  Традиционно используемые продукты народов Севера могли бы значительно улучшить и разнообразить питание местного населения. Кроме того, арктическая продукция является экологически безопасной [4, 5]. Проживание в условиях северного климата связано с определенными негативными последствиями: практически постоянная отрицательная температура окружающей среды, нестабильная геомагнитная обстановка, перепады атмосферного давления приводят к увеличению на организм человека нагрузки и формированию так называемого полярного метаболического типа у северян. Это способствует переходу на новый уровень энергообеспечения, необходимый для проживания в экстремальных условиях среды [6, 7]. Сохранение здоровья в условиях северного климата возможно при наличии полноценного питания, которое оказывает непосредственное влияние как на состояние организма в целом, так и на активность его отдельных функциональных систем.  Анализируя питание населения Чукотского автономного округа, можно сделать вывод о том, что в основном рационы питания местных жителей состоят из углеводов и белков с использованием продуктов, поставляемых с материка. Однако коренные малочисленные народы Севера до настоящего времени сохраняют традиционный тип питания, состоящий в основном из продуктов животного происхождения, дополненных растительными компонентами местного сырья и приготовленных с учетом национальных особенностей местной кухни. Но даже структура питания коренного населения постепенно приобретает углеводно-липидный характер со сниженным содержанием витаминов, минералов, пищевых волокон и других важнейших нутриентов.  Таким образом, актуальным вопросом является разработка специализированных, функциональных и обогащенных продуктов на основе местного сырья с учетом специфики питания в условиях северного стресса, традиционных местных интересов и не зависящих от поставок из других регионов. Это позволит удовлетворить потребности населения в необходимых макро- и микронутриентах, белках, жирах и пищевых волокнах. Цель исследования – изучить массовый состав, химические и органолептические характеристики пресноводных видов рыб и модельных образцов фарша мышечной ткани с целью использования их в производстве функциональных продуктов питания для местного населения Чукотки. Материалы (объекты) и методы исследованияВ качестве объектов исследования рассматривали пресноводных рыб, обитающих во внутренних водоемах Чукотки: щуку Esox lucius, налима Lota lota и чира (щокур) Coregonus nasus, выловленных в реках Большой и Малый Анюй в 2023 г. Также исследовались модельные образцы фарша, полученные из мышечной ткани данных видов рыб. Отбор проб для исследований проводили по ГОСТ 31339-2006 [8]. Массовую долю воды, жира, белка в сырье и модельных образцах фарша определяли по ГОСТ 7636-85 [9]. Определение массового состава рыб производили с использованием метода, изложенного в методике определения норм расхода сырья при производстве продукции из гидробионтов [10]. Органолептическую оценку модельных образцов фарша проводили в соответствии с ГОСТ 7631-2008 «Рыба, нерыбные объекты и продукция из них. Методы определения органолептических и физических показателей». Микробиологические показатели мышечной ткани щуки, налима и чира определялись в научно-исследовательском испытательном центре ФГБНУ «Федеральный научный центр пищевых систем им. В. М. Горбатова» Российской академии наук. Результаты исследования и их обсуждениеВыбор объектов исследования обусловлен их доступностью и популярностью у населения Чукотки, также они являются недоиспользуемым объектом добычи водных биологических ресурсов. В настоящее время данные виды рыб используют в виде копченой, вяленой продукции и рыбных консервов. Однако перспективным является использование рыбного сырья для производства продуктов функциональной направленности для различных групп населения Чукотки. Это позволит создать новый вид пищевой продукции и предложить местному населению альтернативную замену рыбным консервам. Проведенный опрос среди местного населения Билибинского района Чукотки выявил интерес потребителей к новому виду пищевой рыбной продукции функциональной направленности [11]. При определении массового состава исследуемых видов рыб было установлено, что у чира был наибольший выход мышечной ткани с кожей – 63,9–64,4 % (голова 13,2–13,4 %, внутренности 10,8–11,0 %, кости с плавниками 12,6–12,8 %). У щуки выход мышечной ткани с кожей составлял 55,7–55,9 % (голова 19,8–19,9 %, внутренности 12,7–12,9 %, кости с плавниками 11,8–11,9 %). Для налима были получены следующие данные: мышечная ткань с кожей – 57,5–58,0 %, голова 19,9–20,1 %, внутренности 18,7–18,8 %, кости с плавниками 3,8–3,9 %. Установлено, что значения массового состава щуки и налима практически идентичны. Полученные данные использовались для разработки рациональной технологии производства пищевой рыбной продукции функционального назначения из приведенных видов рыб.  Были проведены исследования химического состава мышечной ткани рыб (табл. 1). Таблица 1Table 1Химический состав мышечной ткани рыбChemical composition of fish muscle tissueВидМассовая доля, %ВодаЗолаЖирБелокЧир68,8 ± 0,121,02 ± 0,1610,7 ± 0,0218,94 ± 0,56Налим78,2 ± 0,321,09 ± 0,210,2 ± 0,0120,57 ± 0,63Щука81,2 ± 0,401,2 ± 0,100,9 ± 0,0516,8 ± 0,70 Анализируя полученные данные, можно сделать вывод, что мышечная ткань представленных видов рыб является высокобелковым сырьем, с содержанием массовой доли белка от 16,8 % у щуки до 20,57 % у налима. Наибольшее содержание массовой доли жира отмечено у чира: до 10,7 %. Мышечная ткань щуки и налима характеризовались практически одинаковой величиной массовой доли жира – от 0,2 до 0,9 % соответственно. Массовая доля золы практически одинакова у рассматриваемых видов рыб. Массовая доля воды отличается и составляет 81,1 % у щуки, 78,2 % у налима и 68,7 % у чира, что будет учитываться при технологической обработке сырья и составлении рецептур модельных образцов фарша. Далее были проведены исследования показателей безопасности для определения возможностей дальнейшего использования сырья в производстве пищевых рыбных продуктов, т. к. данные виды рыб обитают в естественной среде обитания. Микробиологические показатели мышечной ткани рыб, полученной из сырья, представлены в табл. 2.  Таблица 2 Table 2Микробиологические показатели мышечной ткани рыбMicrobiological parameters of fish muscle tissueМикробиологические показателиНормативная документация на методику исследованияРезультаты испытанияДопустимыйуровеньЩукаЧирНалимКМАФАнМ, КОЕ/гГОСТ10444.15-942,4 · 1045,3 · 1046,2 · 104Не более1 · 105БГКП (колиформы),не допускаютсяв массе продукции (г)ГОСТ31747-2012Не обнаруженов 0,001Не обнаруженов 0,001Не обнаруженов 0,001Недопускаетсяв 0,001S. aureus, не допускаются в массе продукции (г) ГОСТ31747-2012Не обнаруженов 0,01Не обнаруженов 0,01Не обнаруженов 0,01Недопускаетсяв 0,01Патогенные микроорганизмы в том числе сальмонеллы, не допускаются в массе продукции (г) ГОСТ31659-2012Не обнаруженов 25Не обнаруженов 25Не обнаруженов 25Недопускаетсяв 25L. monocytogenes,не допускаютсяв массе продукции (г) ГОСТ32031-2022Не обнаруженов 25Не обнаруженов 25Не обнаруженов 25Недопускаетсяв 25Сульфитредуцирующие клостридии,не допускаются в массе продукции (г) ГОСТ29185-2014Не обнаруженов 0,01Не обнаруженов 0,01Не обнаруженов 25Недопускаетсяв 25  На основании представленных данных можно сделать вывод о безопасности рыбного сырья по микробиологическим показателям и возможности использовать его для производства функциональных рыбных продуктов. Для проведения дальнейших исследований о возможности использования рассматриваемых видов рыб в технологии получения рыбных продуктов были разработаны рецептуры модельных образцов фарша. Известно исследование, когда в качестве рыбного сырья была использована мышечная ткань садковой форели с добавлением вторичного сырья в виде тримминга (кусочки мяса из остаточного сырья при филетировании), образующегося в процессе первичной разделки рыбы [12]. При выборе сырья для модельных образцов фаршей учитывали, что комбинирование фарша налима и щуки с добавлением в них фарша чира позволит повысить содержание жира в образцах. Фарш чира был получен из срезков рыбы при проведении операции разделки сырья из продуктов переработки. В его состав входили остатки мышечной ткани и частично кожи, что позволило более рационально использовать сырье. Для получения фарша из мышечной ткани рыб (щуки и налима) была использована промышленная мясорубка, для фарша из продуктов переработки при разделке чира использовался неопресс. Состав модельных образцов фарша представлен в табл. 3.   Таблица 3Table 3Состав модельных образцов фаршаThe composition of model minced meat samplesОбразецСодержание вида рыбного фарша в модульном образце, %1Налима – 80Чира – 202Налима – 70Чира – 303Налима – 50Чира – 504Щуки – 80Чира – 205Щуки – 70Чира – 306Щуки –50Чира – 50  Были определены химический состав (табл. 4) и органолептические показатели модельных образцов рыбного фарша (табл. 5). Таблица 4Table 4  Химический состав модельных образцов фаршаChemical composition of model minced meat samplesОбразецМассовая доля, %ВодаЗолаЖирБелок176,95 ± 0,200,97 ± 0,012,1 ± 0,7016,98 ± 0,12276,36 ± 0,180,94 ± 0,042,3 ± 0,6517,4 ± 0,10373,74 ± 0,210,99 ± 0,043,7 ± 0,7119,57 ± 0,14477,62 ± 0,170,92 ± 0,022,9 ± 0,6816,56 ± 0,11577,13 ± 0,150,95 ± 0,022,1 ± 0,5916,82 ± 0,14675,67 ± 0,151,08 ± 0,053,4 ± 0,6717,85 ± 0,16Таблица 5 Table 5Органолептические показатели модельных образцов фаршаOrganoleptic parameters of model minced meat samplesОбразецВнешний видКонсистенцияКонсистенцияпосле варкиЗапахВкус и запахпосле варки1Светло-кремового цветас незначительнымитемнымивкраплениямиПлотнаяСухая, крошливаяСвойственный данному виду рыбПриятный, без постороннихвкусов и запаха2Сочная, однородная, не мажущаяся3РыхловатаяСочная, нежная, слегка мажущаясяСвойственный данному виду рыб4ПлотнаяСухая, крошливаяСвойственный данному виду рыбПриятный, без постороннихпривкусаи запаха5Сочная, однородная не мажущаяся6Рыхловатая, сочнаяСочная, нежная, слегка мажущаяся  По содержанию белка во всех образцах значение примерно одинаковое, немного превышает значение в образце № 3. Значение массовой доли золы также одинаково. Большее содержание массовой доли жира отмечается в образцах № 3 и 6. На основании полученных данных следует, что по внешнему виду и запаху все образцы модельных фаршей характеризуются практически одинаковыми показателями, внешний вид и запах свойственный запаху данных видов рыб. После варки фарша вкус и запах также идентичны. Консистенция модельных образцов фарша № 1, 2, 4, 5 характеризуется плотной структурой. Для образцов фарша № 3, 6 консистенция рыхловатая и сочная. Таким образом, образцы отличаются по показателям консистенции. После варки фарша наилучшие показатели у образцов фаршей № 2, 3, 5, 6. У образцов № 3, 6 консистенция слегка мажущаяся. Таким образом, именно консистенция является отличительным признаком. На основании показателя консистенции были выбраны образцы фарша № 2, 5, что соответствует процентному содержанию фарша из следующих видов рыб: образец № 2 (70 % фарша налима + 30 % фарша чира); образец № 5 (70 % фарша щуки + 30 % фарша чира). Таким образом, модельные образцы рыбного фарша – первый с содержанием 70 % фарша налима и 30 % фарша чира, второй с содержанием 70 % фарша щуки и 30 % фарша чира – являются основой для разработки рецептур рыбных кулинарных изделий из пресноводных рыб Чукотки. На основании проведенных экспериментальных исследований разработанные рецептуры фаршей будут включены в рецептуры рыбных кулинарных изделий функционального направления. ЗаключениеУстановлена возможность использования пресноводных рыб, обитающих во внутренних водоемах Чукотки, в качестве сырья для производства рыбной пищевой продукции для местного населения. Так как в настоящее время данное сырье является недоиспользуемым, решается задача более рационального использования водных биологических ресурсов для производства пищевой продукции. Представлены данные по массовому, химическому составу рассматриваемых видов рыб. Доказана их безопасность по микробиологическим показателям. Вовлечение в производство продуктов переработки при разделке рыбного сырья позволит оптимизировать расход сырья на производство данного вида продукции. Показана перспективность использования местного сырья из водных биологических ресурсов при производстве пищевой рыбной продукции для питания населения в условиях Арктической зоны Чукотки.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Истомин А. В., Федина И. Н., Шкурихина С. В., Кутакова Н. С. Питание и Север: гигиенические проблемы Арктической зоны России (обзор литературы) // Hygiene &amp; Sanitation (Russian Journal). 2018. Т. 7 (6). С. 557–563.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Istomin A. V., Fedina I. N., Shkurikhina S. V., Kuta-kova N. S. Pitaniye i Sever: gigiyenicheskiye problemy Arkticheskoy zony Rossii (obzor literatury) [Nutrition and the North: hygienic problems of the Arctic zone of Russia (literature review)]. Hygiene &amp; Sanitation (Russian Journal), 2018, vol. 7 (6), pp. 557-563.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов В. А. Северная и арктическая специфика решения проблемы продовольственной безопасности // Север и рынок: формирование экономического порядка. 2022. № 1. С. 58–71.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov V. A. Severnaya i arkticheskaya spetsifika resheniya problemy prodovolstvennoy bezopasnosti [The Northern and Arctic specifics of solving the problem of food security]. Sever i rynok: formirovaniye ekonomicheskogo poryadka, 2022, no. 1, pp. 58-71.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении правил рыболовства для Дальневосточного рыбохозяйственного бассейна: приказ Минсельхоза России от 06 мая 2022 г. № 285 (ред. от 10 марта 2023 г.). URL: https://legalacts.ru/doc/prikaz-minselkhoza-rossii-ot-06052022-n-285-ob-utverzhdenii/ (дата обращения: 29.05.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii pravil rybolovstva dlya Dalnevos-tochnogo rybokhozyaystvennogo basseyna: prikaz Min-selkhoza Rossii ot 06 maya 2022 g. № 285 (red. ot 10 marta 2023 g.) [On approval of fishing rules for the Far Eastern Fishery Basin: Order of the Ministry of Agriculture of Russia dated May 06. 2022 No. 285 (as amended on March 10. 2023)]. Available at: https://legalacts.ru/doc/prikaz-minselkhoza-rossii-ot-06052022-n-285-ob-utverzhdenii/ (accessed: 29.05.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Goldhar C., Ford J. D., Berrang-Ford G. Prevalence of food insecurity in a Greenlandic community and the importance of social, econоmic and environmental stressors // International Journal of Circumpolar Health. 2010. V. 69 (30). P. 285–303.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Goldhar C., Ford J. D., Berrang-Ford G. Prevalence of food insecurity in a Greenlandic community and the importance of social, economic and environmental stressors. International Journal of Circumpolar Health, 2010, vol. 69 (30), pp. 285-303.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Snodgrass J. J., Sorensen M. V., Tarskaia L. A., Leonard W. R. Adaptive dimensions of health research among indigenous Siberians // Am. J. Hum. Biol. 2007. V. 19 (2). P. 165–180.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Snodgrass J. J., Sorensen M. V., Tarskaia L. A., Leonard W. R. Adaptive dimensions of health research among indigenous Siberians. Am. J. Hum. Biol., 2007, vol. 19 (2), pp. 165-180.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Панин Л. Е. Энергетические аспекты адаптации // Л.: Медицина, 1978. 189 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Panin L. E. Energeticheskiye aspekty adaptatsii [En-ergy aspects of adaptation]. Leningrad, Meditsina Publ., 1978. 189 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хаснулин В. И. Здоровье, северный тип метаболизма и потребность рыбы в рационах питания на Севере // Проблемы сохранения здоровья в условиях Севера и Сибири: тр. по мед. антропологии. СПб.: ОАО «Типография &quot;Новости&quot;», 2009. С. 58–77.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khasnulin V. I. Zdorovye, severnyy tip metabolizma i potrebnost ryby v ratsionakh pitaniya na Severe [Health, the northern type of metabolism, and the need for fish diets in the North]. Problemy sokhraneniya zdorovia v usloviyakh Severa i Sibiri: trudy po meditsinskoy antropologii. Saint Petersburg, OAO «Tipografiya &quot;Novosti&quot;», 2009. Pp. 58-77.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 31339-2006. Рыба, нерыбные объекты и продукция из них. Правила приемки и методы отбора проб. М.: Стандартинформ, 2007. 15 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 31339-2006. Ryba, nerybnyye obyekty i produktsiya iz nikh. Pravila priyemki i metody otbora prob [GOST 31339-2006. Fish, non-volatile objects and products from them. Acceptance rules and sampling methods]. Moscow, Standartinform Publ., 2007. 15 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 7636-85. Рыба. Морские млекопитающие, морские беспозвоночные и продукты их переработки. Методы анализа. М.: Стандартинформ, 1985. 121 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 7636-85. Ryba. Morskiye mlekopitayushchiye, morskiye bespozvonochnyye i produkty ikh pererabotki. Metody analiza [GOST 7636-85. Fish. Marine mammals, marine invertebrates and their processed products. Methods of analysis]. Moscow, Standartinform Publ., 1985. 121 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методика определения норм расхода сырья при производстве продукции из гидробионтов / под ред. Е. Н. Харенко. М.: Изд-во ВНИРО, 2002. 270 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodika opredeleniya norm raskhoda syria pri proizvodstve produktsii iz gidrobiontov [Methodology for determining the consumption rates of raw materials in the production of products from aquatic organisms]. Pod redaktsiey E. N. Kharenko. Moscow, Izd-vo VNIRO, 2002. 270 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гизбрехт В. В., Бредихина О. В. Обоснование разработки рыбных кулинарных изделий функциональной направленности для местного населения Арктической зоны Чукотки // Рыбное хозяйство. 2023. № 4. С. 107–112.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gizbrekht V. V., Bredikhina O. V. Obosnovaniye razrabotki rybnykh kulinarnykh izdeliy funktsionalnoy napravlennosti dlya mestnogo naseleniya Arkticheskoy zony Chukotki [Substantiation of the development of functional fish culinary products for the local population of the Arctic zone of Chukotka]. Rybnoye khozyaystvo, 2023, no. 4, pp. 107-112.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Данилюк М. А., Ишевский А. Л., Наумова А. В., Яккола А. Н. Разработка рецептур рыбных полуфабрикатов для геронтологического питания // Междунар. науч.-исслед. журн. 2024. № 5 (143). С. 1–8. DOI: https://doi.org/10.60797/IRJ.2024.143.133.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Danilyuk M. A., Ishevskiy A. L., Naumova A. V., Yakkola A. N. Razrabotka retseptur rybnykh polufabrikatov dlya gerontologicheskogo pitaniya [Development of formulations of semi-finished fish products for gerontological nutrition]. Mezhdunarodnyy nauchno-issledovatelskiy zhurnal, 2024, no. 5 (143), pp. 1-8. DOI: https://doi.org/10.60797/IRJ.2024.143.133.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
